Buscar Servicios

PRESUPUESTO BALANCEADO PARA
EL CONDADO DE ORANGE 2015-2016

Con una economía mejorada, y particularmente a medida que aumenta el desarrollo, veremos una mayor demanda para servicios del gobierno, desde incrementos en las necesidades de salud y seguridad a un aumento en las personas que utilizan las carreteras para trabajar o para viajes de placer. El presupuesto actual contempla estas y otras prioridades al sumar y colocar recursos para cubrir las demandas en varias áreas, como lo son las revisiones de permisos, construcción de carreteras y la seguridad pública. A la misma vez, el presupuesto está balanceado y entrega todos los servicios que los ciudadanos merecen sin aumentar los impuestos - este es el 26to año consecutivo que el Condado de Orange ha evitado un aumento en la tasa de amillaramiento en todo el condado. El presupuesto adoptado para 2015-2016 es de $3.6 mil millones, lo cual es cerca de $45 millones menos que el presupuesto modificado del año anterior.

LA ALCALDESA ANUNCIA SU
INICIATIVA DE $300 MILLONES
INVIERTA EN NUESTRO HOGAR DE
POR VIDA DURANTE EL DISCURSO
DEL ESTADO DEL CONDADO 2015

En el mes de junio, la Alcaldesa del Condado de Orange Teresa Jacobs pronunció su discurso anual sobre el Estado del Condado en el espectacular centro Dr. Phillips Center for the Performing Arts, con más de 750 ciudadanos presentes, el público más grande para este evento en la historia del Condado de Orange. Dignatarios y ciudadanos escucharon un informe detallado sobre la sólida y robusta economía de la región que vio un aumento en el valor de la propiedad, excelente aumento en los empleos, un histórico número sin precedentes de visitantes, extraordinarios logros y notables hitos alcanzados para las increíbles instalaciones de deportes y arte y cultura de la región.

Aprovechando la posición fiscal superior del Condado de Orange, la Alcaldesa Jacobs también anunció su propuesta para uno de los más grandes proyectos de inversión de capital en la historia del Condado de Orange, una iniciativa de $300 millones conocido como Invierta en Nuestro Hogar de por Vida. Gracias al presupuesto conservador aprobado por la Junta de Comisionados del Condado y a una economía en recuperación, el Condado de Orange utilizará recursos existentes para financiar Invierta en Nuestro Hogar de por Vida. Esto es posible al aprovechar la recaudación mejorada del impuesto sobre las ventas récord del mercado de turismo del Condado Orange, así como una actividad económica en aumento a través de toda la región. La combinación de una tasa alta de clasificación crediticia, tasas de interés históricamente bajas y una alza en el costo de la construcción hacen de éste el mejor tiempo para invertir en necesidades a largo plazo de infraestructura y seguridad pública.

INVIERTA es parte del Plan de Sostenibilidad del Condado de Orange, "Nuestro Hogar de por Vida," que surgió de la iniciativa de la Alcaldesa Jacobs hace tres años para proveer cambios específicos, graduales y transformativos hasta el 2040 encaminados hacia una comunidad más próspera, saludable y habitable.

VISIÓN PARA INTERNATIONAL DRIVE

Al asumir su posición, la Alcaldesa Jacobs tenía una visión para un vibrante corredor en International Drive que pudiera ser un lugar dinámico de reunión para visitantes y residentes por igual. Reconociendo la importancia de crear una visión compartida para el área de International Drive, la Alcaldesa Jacobs nombró a un Grupo Directivo de Revisión (SRG, por sus siglas en inglés) compuesto por personas interesadas en el área de I-Drive y propietarios de terrenos que están comprometidos con mantener a I-Drive como el principal destino global para turismo y entretenimiento familiar del mundo. El SRG recibió la encomienda de desarrollar un plan exhaustivo y consistente para el Área de Estudio, junto con estrategias y herramientas de implementación para consideración de la Junta de Comisionados del Condado (BCC). Se anticipa que el SRG presentará su Visión Estrategica I-Drive 2040 a la Junta de Comisionados para su revisión y aprobación a principios del 2016.

Con centenares de tienda y restaurantes mundialmente famosos, miles de impresionantes habitaciones de hotel y modernos complejos vacacionales, docenas de atracciones y complejos de entretenimiento para la familia, I-Drive representa una porción significativa de los robustos sectores de viajes, turismo y hospitalidad en el Condado de Orange. El plan propuesto para el Distrito de Convention Plaza creará un ambiente vibrante, dinámico y seguro centrado en los peatones, con carriles de tránsito dedicados y mejoras a las aceras para beneficio de los residentes locales, asistentes a las convenciones y visitantes por igual.

Existen cuatro pilares alrededor de la terminación del proceso de desarrollo de la visión, que incluye el desarrollo de terrenos, componentes regulatorios, estacionamiento y movilidad. Los 11 miembros del SRG ayudarán a formular una visión para el Distrito junto con alternativas para la implementación que serán revisadas y evaluadas por BCC al aproximarse la finalización de la Visión Estratégica.

El plan incluye siete subdistritos propuestos para cubrir las necesidades únicas de cada área, incluyendo el afamado Centro de Convenciones del Condado de Orange, tiendas y hoteles, entretenimiento, Sea World, Destination Parkway, Universal Boulevard y Rosen & Shingle Creek.

El SRG comenzó a reunirse mensualmente en enero del 2015 con la misión de formular una visión compartida para el Distrito de Convention Plaza. El SRG recibió la encomienda de crear un plan cohesivo para el Área de Estudio junto con estrategias y herramientas de implementación para consideración de la Junta de Comisionados del Condado (BCC). Las iniciativas paralelas que apoyarán la visión del SRG incluyen enmiendas al Plan General y estándares de desarrollo actualizados.

DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PÚBLICOS GANA PREMIO DE EXCELENCIA

El Departamento de Servicios Públicos del Condado de Orange fue reconocido por la Alcaldesa Jacobs y la Junta de Comisionados del Condado en el mes de febrero por ser uno de tan solo cuatro ganadores en la nación del Premio Platino 2014 para Excelencia en Servicios Públicos. El reconocimiento viene de la Asociación de Agencias Metropolitanas de Agua (AMWA). Para ser elegibles para este prestigioso premio, los candidatos deben primeramente haber ganado el Premio AMWA de Oro, el cual la División de Agua se ganó en el 2005.

AMWA reconoció el progreso significativo de "agencias de agua potable galardonadas" en prácticas innovadoras de administración, promoción de participación de empleados y buen liderazgo. El Departamento de Servicios Públicos del Condado de Orange provee recursos de agua y servicios de desperdicios sólidos para proteger y enriquecer la vida de los ciudadanos y visitantes del Condado de Orange. Cada año reconocen el Mes de la Conservación del Agua en el mes de abril y ofrecen a los clientes una cantidad de oportunidades de hacer que sus hogares y comunidades sean lugares más sostenibles donde vivir.

LA ALCALDESA JACOBS FUE RECONOCIDA POR ABOGAR POR LOS ENFERMOS MENTALES E INDIGENTES

La Alcaldesa Jacobs fue honrada por Dave’s House, cuya misión es proveer vivienda a ciudadanos con enfermedades mentales severas, con un premio otorgado durante el evento Dave’s House Happy Days Soiree celebrado en octubre, por su labor y continuo apoyo a los temas de la enfermedad mental y la indigencia.

La Alcaldesa Jacobs también fue reconocida por ayudar a concientizar a la comunidad sobre temas relativos a la salud mental y la indigencia, ayudando a que el Condado de Orange sea una comunidad en la que todos los ciudadanos tienen un hogar. Dave's House también reconoció al Juez Principal retirado de la Novena Corte del Circuito Judicial de Florida, Belvin Perry, Jr., por sus esfuerzos a favor de ciudadanos con retos emocionales, de comportamiento, salud mental y abuso de substancia.

El evento Happy Days Soiree incluyó una cena y una presentación especial de la finalista del programa “The Voice” de NBC, Sisaundra Lewis. Después de la cena, la gala se convirtió en un estudio para una representación de la serie de televisión “This is Your Life,” (Esta es tu Vida) la cual rindió homenaje a la Alcaldesa Jacobs y a Belvin Perry, Jr. Además de las presentaciones de los invitados especiales, el premio Dave’s House Soiree fue presentado a la Alcaldesa Jacobs de manos de su propia madre e hija.

CAMPEONES DE LA COMUNIDAD FUERON RECONOCIDOS EN LA CONFERENCIA DE LA
COMUNIDAD 2015

La Alcaldesa Jacobs y la Junta de Comisionados del Condado reconocieron a varios Campeones Comunitarios en la 20a Conferencia Anual de la Comunidad celebrada en julio.

Los fundadores de Pawsitive Shelter Photography Paul Wean, Joan Wean y Barbara Sheridan fueron reconocidos con el premio Ciudadano Distinguido del Año 2015 por la Alcaldes Jacobs. Gracias a los esfuerzos incansables de Pawsitive Shelter Photography, al igual que nuestro excelente personal, voluntarios y miembros de la junta asesora de la división de Servicios de Animales del Condado de Orange (OCAS), nuestra tasa de adopción de mascotas está creciendo con 8,082 adopciones por medio de OCAS en el 2015 - ¡un aumento de 20 por ciento sobre el 2014!

Muchos otros ciudadanos, asociaciones y grupos comunitarios del Condado de Orange también fueron reconocidos por su destacadas contribuciones a la comunidad en el taller anual de la División de Preservación y Revitalización de Vecindarios. El evento ayuda a los ciudadanos a aprender sobre los muchos recursos que pueden beneficiar a sus vecindarios.

Adicionalmente, cada uno de los seis comisionados de la Junta del Condado de Orange reconoció a un ciudadano en su distrito como Ciudadano del Año.

EL CONDADO DE ORANGE COUNTY CELEBRA DÍA DE TRABAJO CON LOS HIJOS

El Gobierno del Condado de Orange participó orgullosamente en la iniciativa nacional "Llevemos a nuestras hijas e hijos al trabajo" en el mes de abril, acogiendo a los niños de docenas de empleados en distintas oficinas a través del condado.

Luego de las actividades matutinas celebradas en las divisiones de Correccionales, Protección del Ambiente, Fuego y Rescate, Servicio al Consumidor 311 y Comunicaciones, los participantes se reunieron en la Cámara de la Junta de Comisionados (BCC) para un simulacro de una reunión especial de la BCC organizada por la Alcaldesa Jacobs.

La audiencia de 30 minutos de la BCC brindó a los niños una oportunidad de ver cómo el gobierno impacta a la sociedad. Seis "niños" comisionados ocuparon los puestos de cada distrito en la Cámara de la BCC y debatieron la posibilidad de que un nuevo hospital reemplace una pequeña área comercial. Los demás niños tomaron turnos haciendo el comentario público a favor y en contra del proyecto desde el podio con la ayuda de los empleados del Departamento de Planificación. A pesar de escuchar las quejas sobre ruidos, semáforos y tráfico, la "comisión" votó por unanimidad a favor del cambio de zonificación.

Esta fue la primera vez que se incluyó un simulacro de una audiencia pública en el tradicional evento

EL CONDADO DE ORANGE HONRA A HÉROES CAÍDOS EN EL DÍA DE LA RECORDACIÓN

El Consejo Asesor de Veteranos de la Alcaldesa del Condado de Orange presidió la Ceremonia de Conmemoración del Monumento a la Guerra para honrar a los marinos, soldados, miembros de la Fuerza Aérea, infantes de marina, y guardia costanera caídos de la nación. La ceremonia del 2015 marcó el 50 aniversario del comienzo de la Guerra de Vietnam y se rindió tributo a los caídos y los prisioneros de guerra o aquellos registrados como desaparecidos en acción en Vietnam.

El orador invitado de la ceremonia fue el Capitán retirado de la Naval, Warren Hudson, presidente de la Escuela Preparatoria Lake Highland. El Capitán Hudson comandó uno de las lanchas rápidas conocidas como "swift boat" en Vietnam y fue condecorado con el Corazón Púrpura y la Estrella de Bronce con "V" en Combate por su valor durante su carrera de 26 años como oficial naval. Hudson reflexionó sobre los 162 nombres de los hombres y mujeres que perdieron la vida o fueron reportados como desaparecidos en acción en Vietnam y que están inscritos en el monumento. El Capitán Hudson se unió a la Alcaldesa Jacobs para colocar una ofrenda floral conmemorativa.

Ese mismo día, la Alcaldesa Jacobs honró a los caídos en la ceremonia de la Fundación para el Parque Conmemorativo de Veteranos de Florida Central en Lake Nona. El Parque Conmemorativo queda adyacente al nuevo Centro Médico de la Administración de Veteranos (VA) de Orlando. El Monumento a los Guerreros, que fue dedicado en el 2013, incluye los nombres de 1,180 veteranos de los condados de Orange, Lake, Brevard, Osceola, Seminole y Volusia que murieron valientemente en servicio a su nación.

EXHIBICIÓN INAUGURAL DE ESCULTURAS ABRE EN EL CONDADO
DE ORANGE

Oficiales, artistas y ciudadanos del Condado de Orange se dieron cita en el mes de julio para develar la nueva exhibición de arte que incluye cinco grandes esculturas en los terrenos del Centro de Administración del Condado de Orange. Las cinco esculturas fueron seleccionadas por la Junta de Revisión de Arte Público del Condado de Orange entre más de 100 esculturas sometidas para consideración por cerca de tres docenas de artistas. Cuatro de las esculturas estarán en exhibición por un año y una se exhibió durante el mes inaugural.

La Junta de Revisión de Arte Público, supervisado por el Consejo Asesor de Arte y Cultura del Condado de Orange, estudiaron programas de esculturas temporales en todo el estado antes de comprometerse con la exhibición. La junta recaudó $20,000 en fondos privados para presentar la exhibición y alquilar las esculturas a los artistas. La junta espera que esta exhibición sea un evento anual.

CORTE DE CINTA INAUGURAL EN LA NUEVA UNIDAD DE MANTENIMIENTO

La División de Obras Públicas del Condado de Orange celebró una ceremonia con corte de cinta para la nueva Unidad de Mantenimiento Young Pine Road Three-Points en el mes de julio. El nuevo local brindará mejores tiempos de respuestas para asuntos concernientes a reparación y mantenimiento de baches en las carreteras, poda de árboles, corte de césped y reparación de aceras para los ciudadanos de los Distritos 3 y 4 del Condado de Orange.

La instalación de alta tecnología será también instrumental en mejorar el tiempo de respuesta durante una activación de emergencia para la distribución de bolsas de arena y limpieza de carreteras. La propiedad localizada en 4651 Young Pine Road, fue adquirida en el 2009.

EL CONDADO DE ORANGE RECONOCE
A NIÑOS QUE SALVARON VIDAS

En la reunión de la Junta de Comisionados del Condado celebrada el 4 de agosto de 2015, la Alcaldesa Jacobs y el Jefe de Bomberos Otto Drozd III honraron a Isiah Francis, 10, y Jeremiah Grimes, 11, por haber llamado al 911 y haber rescatado a dos niños pequeños de un hogar en llamas el 16 de junio.

Cada uno de los niños recibió un Premio al Héroe de parte de la Alcaldesa, una placa de Bombero Honorario y una beca para asistir a la Academia de Bomberos de Florida Central cuando cumplan 18 años de edad. Adicionalmente, socios comunitarios como SeaWorld ofrecieron obsequios a los chicos.

La división de Fuego y Rescate del Condado de Orange está sometiendo el acto heroico de los niños a la Comisión del Fondo de Héroes Carnegue para su consideración a la Medalla Carnegie.

CELEBRANDO LAS DIVERSAS
CULTURAS DEL CONDADO
DE ORANGE

El Gobierno del Condado de Orange participó con orgullo en la celebración de la herencia afroamericana del Condado de Orange durante el Mes de la Historia Afroamericana y las celebraciones en torno al natalicio del Dr. Martin Luther King Jr. La Alcaldesa Jacobs participó en una variedad de eventos que encarnan la misión del Condado de Orange y refleja el legado de ciudadanía adoptado por el Dr. King.

Por quinto año, la Alcaldesa Jacobs habló durante el Desayuno de Oración "Pappy" Kennedy, que honra el legado del Dr. King y del primer afroamericano que fuera electo como oficial de la ciudad de Orlando, Arthur Kennedy, y quien murió en el año 2000. Kennedy sirvió en el Consejo de la Ciudad de Orlando desde 1972 al 1980. El desayuno es presentado anualmente por la YMCA de Florida Central, quienes en el 2015 se unieron con el grupo Southwest Orlando Jaycees para presentar este desayuno en colaboración. El evento contó con la presencia del Contralmirante de la Marina Barry C. Black, el 62o Capellán del Senado de los Estados Unidos, quien previamente sirvió como Jefe de Capellanes de la Marina de los Estados Unidos. Sisaundra Lewis, del Condado de Orange, finalista de la competencia de canto de la cadena NBC "The Voice", compartió sus talentos ante una sala llena a capacidad.

Inmediatamente después del desayuno, la Alcaldesa Jacobs se unió a cientos de ciudadanos en el Desfile Anual de la Unidad en la Ciudad de Ocoee, la cual honra el sueño del Dr. King de igualdad y oportunidad para todos. La Alcaldesa Jacobs también participó, tanto en Eatonville como en Orlando, en los desfiles del Día del Dr. Martin Luther King Jr. La Alcaldesa Jacobs también tuvo el honor de hablar en el Festival Zora! de Eatonville, una celebración a la memoria de la inspiradora escritora, folclorista y antropóloga Zora Neale Hurston. Bruce B. Mount honró a la Alcaldesa Jacobs con las llaves del pueblo de Eatonville.

El Comité de Historia Afroamericana del Condado de Orange también coordinó el almuerzo anual de celebración del Mes de la Historia Afroamericana donde la Alcaldesa Jacobs honra las contribuciones de los empleados, líderes y organizaciones afroamericanas del condado. Por años, el comité ha desarrollado programas y actividades en apoyo a las metas y logros de nuestros antepasados.

RECONOCIMIENTO AL MES DE LA HERENCIA ASIÁTICA Y DEL PACÍFICO

La Alcaldesa Jacobs y la Junta de Comisionados del Condado de Orange marcaron el Mes de la Herencia Asiática y del Pacífico en el mes de mayo asistiendo a una festiva celebración cultural celebrada en los terrenos del Centro de Administración del Condado, organizada por empleados y socios de la comunidad.

En su tercer año de celebraciones, el evento fue coordinado por el Comité Asiático del Condado de Orange, una organización de empleados voluntarios formada en el 2012 con la meta de promover y preservar la herencia y cultura de los asiáticos americanos, formando alianzas a través de la comunidad y forjando relaciones con gobiernos locales e internacionales.

LA REGIÓN CELEBRA EL MES DE LA HERENCIA HISPANA

La Alcaldesa Jacobs fue la anfitriona de una celebración en el Centro de Historia Regional del Condado de Orange en honor al Mes de la Herencia Hispana, el cual se celebró del 15 de septiembre al 15 de octubre de 2015. La celebración incluyó la develación de una exhibición de arte hispano, presentaciones de bailes culturales y comida hispana.

El Comité de Herencia Hispana de la Zona Metropolitana del Condado de Orange (HHCGOC, por sus siglas en inglés), coordinó y organizó el evento, el cual contó con la asistencia de los comisionados del condado, oficiales locales, empleados y cientos de ciudadanos. El HHCGOC es una organización de base voluntaria fundada en el 1999 con el propósito de proveer oportunidades para promover y destacar las contribuciones hechas por individuos de descendencia hispana en la comunidad.

Una ceremonia de corte de cinta abrió la exhibición de arte hispano, compuesta por obras creadas por artistas hispanos locales, y que estuvieron en exhibición en el Centro de Historia durante el mes de octubre. Las obras se enfocaron en una variedad de temas históricos, culturales y religiosos, y representaron una gama de medios artísticos.

En el mes de octubre, Blanchard Park dio la acogida a la tercera fiesta anual Orange Fiesta in the Park, un evento para toda la familia patrocinada por el Condado de Orange y HHCGOC en celebración del Mes de la Herencia Hispana. Los invitados al evento disfrutaron de música en vivo, comidas latinas, juegos y el primer torneo de fútbol infantil de Fiesta in the Park. En medio de toda la diversión, los ciudadanos tuvieron la oportunidad de conocer más acerca de los socios comunitarios y agencias de servicio del Condado de Orange que también estuvieron presentes.

La Alcaldesa Jacobs brindó a todos una cálida bienvenida y presentó premios a los ganadores del concurso anual de arte y el torneo de fútbol, el cual tuvo lugar durante la Fiesta. Los ciudadanos también aprendieron acerca de la seguridad peatonal y la nueva iniciativa de la Alcaldesa Jacobs Walk-Ride-Thrive!

NUEVOS CONTENEDORES RODANTES DE BASURA Y RECICLAJE APOYAN A
LA SOSTENIBILIDAD

Las viviendas unifamiliares en la zona no incorporada del Condado de Orange han hecho el cambio hacia el sistema de recolección automatizada de basura y reciclaje — una decisión respaldada y apoyada por la Junta Asesora de Sostenibilidad del Condado de Orange.

Cerca de 205,000 residentes del Condado de Orange recibieron sus dos nuevos contenedores rodantes de basura y reciclaje de 95 galones entre los meses de octubre y diciembre para el nuevo programa de recolección automatizada que comenzó el 1o de enero de 2016. Existen muchos beneficios para este programa, incluyendo mayor conveniencia para los residentes ya que harán menos viajes a la orilla de la acera y tendrán comunidades más limpias ya que los contenedores producen vecindarios con menos basura.

El Condado de Orange optó por la fabricación de estos contenedores en un material de color negro debido a la habilidad de los fabricantes de usar de 30 a 50 por ciento de contenido reciclado para hacerlos.

El Plan de Sostenibilidad del Condado de Orange, Nuestro Hogar de por Vida, es el resultado de la Iniciativa de Sostenibilidad de la Alcaldesa, la cual comenzó en el 2013 como un esfuerzo por planificar para el crecimiento de futuras poblaciones de una forma que mejorara la calidad de vida para las actuales y futuras generaciones. El plan detalla cambios graduales y transformativos al condado hasta el 2040 encaminados a una comunidad más próspera, saludable, habitable y conectada.