Gobierno del Condado de Orange, Florida

Asuntos de la Comunitarios

Resumen del 2016

AVANZANDO CONTRA LA
INDIGENCIA EN EL CONDADO
DE ORANGE

En el 2016, la Alcaldesa del Condado de Orange Teresa Jacobs trabajó con una amplia red de socios comunitarios para continuar transformando la vida de veteranos y familias indigentes.

A finales de enero, un equipo de más de 160 voluntarios entrenados, dirigidos por la Red de Servicios para los Indigentes de Florida Central (HSN), dieron inicio al programa 2016 Point in Time Count (PIT) a través de los condados de Orange, Osceola y Seminole. PIT es un contaje físico anual de individuos indigentes en una comunidad y sirve como medida para el número de personas o familias que cumplen con la definición federal de indigentes, según lo define el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos. De acuerdo con los números divulgados en el mes de mayo por HSN, el censo de PIT identificó una disminución de 23.6 por ciento en un año en el número de individuos indigentes en Orange, Osceola y Seminole, a enero 27.

La Alcaldesa Jacobs continúa su labor como codirectora de la Coalición contra la Indigencia de Florida Central (CFCH, por sus siglas en inglés). Esta iniciativa trabaja para combatir los problemas de indigencia y pobreza a través de los condados de Orange, Osceola y Seminole. Como codirectora y líder del Comité de Indigencia de Familias, establecido en el 2014, la Alcaldesa Jacobs busca cambiar las vidas de niños, familias y militares veteranos indigentes. En su capacidad de liderazgo, colabora con consejeros de la región de los tres condados y una amplia red de socios para lograr estas metas. Un gran ejemplo de esta colaboración es la iniciativa de CFCH Veterans Surge 2015, la cual identificó a 418 veteranos indigentes en la región. Surge (oleada) fue el primer paso en la iniciativa "Los Héroes Llegan a Casa", el cual incluyó la localización de veteranos indigentes, y el proveerles vivienda y asistencia.

En el mes de junio, El Director Ejecutivo del Consejo Interagencial de los Estados Unidos para la Indigencia (USICH, por sus siglas en inglés) Mathew Doherty agradeció a la Alcaldesa Jacobs y al Alcalde de la Ciudad de Orlando Buddy Dyer por su compromiso por acabar con la indigencia crónica de veteranos. USICH, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos y el Departamento de Asuntos de Veteranos confirmaron que el Condado de Orange, así como los condados de Osceola y Seminole, lograron la meta de efectivamente haber terminado con la indigencia crónica entre los veteranos. A través de estos esfuerzos, el Condado de Orange respondió al llamado de la iniciativa de la ex Primera Dama Michelle Obama, el Desafío de los Alcaldes de terminar con la indigencia de veteranos.

La Alcaldesa Jacobs, junto con Rulon Munns, presidente del Comité de Indigencia del Condado de Orange del CFCH, y con colaboración con Barbara Poppe, ex directora ejecutiva del USICH, dieron a conocer los resultados de un informe sobre la indigencia en el Condado de Orange. El informe, titulado Inversiones del Condado de Orange en Programas para Prevenir y Terminar con la Indigencia, fue producido a solicitud de la Alcaldesa Jacobs y el presidente del Comité, Munns. El Comité CFCH del Condado de Orange está trabajando diligentemente para hacer los cambios recomendados con un énfasis específico en la vivienda asequible.

Por medio de la Iiniciativa INVIERTA en nuestro Hogar de por Vida de la Alcaldesa Jacobs, existen múltiples programas y proyectos dirigidos a la expansión del acceso e inventario de viviendas asequibles, a fin de responder a una reconocida escasez en el mercado de la región. Las iniciativas de vivienda del Condado de Orange recibirán $5 millones durante los próximos cinco años para ayudar a subvencionar estos esfuerzos, incluyendo un proyecto de Alquiler de Viviendas Asequibles, el cual creará unos 70 apartamentos completamente nuevos de vivienda económica, con un 20 por ciento de las unidades dedicadas a los indigentes y ciudadanos de bajos ingresos.

La inversión proyectada del Condado de Orange de $2 millones para el Centro Wayne Densch, en colaboración con Florida Hospital, Ability Housing, Wayne Densch Charities, Central Florida Foundation y Florida Community Loan Fund, apoyará la renovación de una instalación, brindando de tal manera un recurso vital de vivienda para familias, incluyendo aquellos cuyos retos se deben a enfermedades mentales, adicción o discapacidades físicas. Además, el Proyecto New Horizons del sur de Apopka, antes conocido como Hawthorne Village, ofrecerá 56 hogares para familias de ingresos bajos o muy bajos con necesidad de una vivienda.

En el mes de mayo, JPMorgan Chase & Co. anunció que estaba invirtiendo otros $500,000 al Fondo de Impacto a la Indigencia de Central Florida Foundation para ayudar a aumentar el acceso a vivienda de alquiler asequible. Con esta nueva inversión, JPMorgan Chase se ha comprometido con más de $1.45 millones para ayudar a tener un impacto sobre la indigencia en Florida Central.

En junio, el Gobernador Rick Scott firmó el Proyecto de Ley del Senado 1534 para la Asistencia de Vivienda, el cual tiene como meta adelantar el enfoque "Vivienda Primero" y acelerar esfuerzos para lograr viviendas para familias de indigencia crónica a través del estado. El proyecto de ley también permite flexibilidad en el uso de fondos del Programa de Colaboración para Iniciativas de Vivienda del Estado para que los gobiernos locales puedan proveer asistencia en alquileres para los indigentes.

En octubre, la Alcaldesa Jacobs también presentó la Cumbre Regional sobre Vivienda Asequible, la cual unió a planificadores, promotores, líderes de gobiernos locales y otros a través de la región para discutir estrategias que pudieran ayudar a crear más opciones de vivienda económica en Florida Central. La Cumbre Regional sobre Vivienda Asequible abordó una amplia variedad de temas y soluciones, y será seguida por una cantidad de talleres con temas específicos en el 2017.

En el Condado de Orange y a través de toda Florida Central, continúan los esfuerzos significativos para alinear los modelos existentes con las mejores prácticas nacionales que se enfocan en una filosofía de "Vivienda Primero". Por medio de esfuerzos colaborativos de partes interesadas esenciales, incluyendo la comunidad comercial, los proveedores de organizaciones sin fines de lucro, los grupos religiosos y las jurisdicciones regionales, el área de los tres condados continúa enfocada en reducir la indigencia crónica, de veteranos y de familias.

EL EQUIPO DE TRABAJO
CONTRA LA HEROÍNA DE
LA ALCALDESA JACOBS
PRODUCE CAMBIOS QUE
SALVAN VIDAS

En el mes de mayo, la Alcaldesa Jacobs testificó ante comités del Congreso y el Senado de los Estados Unidos acerca del impacto mortal que el uso de la heroína representa para ciudadanos del Condado de Orange y ofreció detalles e información basadas en los resultados del Equipo de Trabajo contra la Heroína del Condado de Orange.

Para enfocarse en el creciente problema de la heroína, la Alcaldesa Jacobs formó el Equipo de Trabajo contra la Heroína en el 2015 e invitó al Sheriff del Condado de Orange, Jerry L. Demings a servir de codirector. En marzo, el Equipo de Trabajo concluyó sus esfuerzos, haciendo entrega de una lista de 37 recomendaciones específicas, las cuales incluyeron un aumento en las penalidades por fianzas y tráfico, una campaña de medios sociales específica advirtiendo a los jóvenes acerca de la naturaleza mortal de la heroína, educación, entrenamiento y tratamiento adicional para combatir la adicción. El Equipo de Trabajo también recomienda extender el acceso a Naloxone, una droga salvadora de vidas utilizada en situaciones de sobredósis severas, y combinar la desintoxicación en la carcel con un "Tratamiento con Asistencia Médica" usando la droga Vivitrol para combatir la adicción a la heroína.

Como seguimiento a los esfuerzos coordinados de la Delegación Legislativa del Condado de Orange, el Gobernador Rick Scott firmó el Proyecto de Ley 1241 de la Cámara de Representantes el 27 de marzo, permitiendo el acceso sin prescripción a Naloxone.

También en el mes de marzo, junto con la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas y otros líderes nacionales, la Alcaldesa Jacobs testificó durante una audiencia especial sobre la epidemia de heroína en la nación ante el Comité de Control y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, encabezada por el ex congresista John Mica.

EL INMINENTE IMPACTO
DEL HURACÁN MATTHEW
DEMOSTRÓ PREPARACIÓN

Los efectos del Huracán Matthew llegaron hasta el Condado de Orange y la zona metropolitana de Orlando durante tempranas horas de la mañana del 7 de octubre de 2016. El huracán de categoría 3 fue la primera tormenta de gran magnitud que afectara a la Florida Central desde el 2004.

El Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Orange (EOC) se activó el 6 de octubre para movilizar los equipos de respuesta rápida de las agencias asociadas, municipalidades locales, servicios públicos, carreteras, drenajes, fuego y rescate, y fuerzas de seguridad pública para observar y evaluar el paso del Huracán Matthew. Más de 1,400 ciudadanos se refugiaron en albergues del Condado de Orange, incluyendo a 80 ciudadanos con necesidades especiales. Estos albergues abrieron con el apoyo y la coordinación de las Escuelas Públicas del Condado de Orange y la Cruz Roja Americana de Orlando. Para ayudar a prevenir el daño causado por las aguas pluviales, el Departamento de Obras Públicas del Condado de Orange distribuyó más de 78,000 bolsas de arena a residentes del área.

Por una multitud de plataformas — incluyendo actualizaciones en el internet, medios sociales, transmisiones en vivo de conferencias de prensa por Orange TV, y las continuas actualizaciones a través de las aplicaciones de notificación e información de emergencias (OCFL Alert y OCFL News) — el Condado de Orange ofreció información crítica antes, durante y después de la tormenta.

LOS ESFUERZOS DEL CONDADO
DE ORANGE CONTRA EL ZIKA

Por medio de una campaña de educación pública y de concientización total sobre la enfermedad transmitida por un mosquito, la división de Control de Mosquitos del gobierno del Condado de Orange sigue trabajando de manera proactiva para prevenir la propagación del virus del Zika. En julio, la Secretaria del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos Sylvia M. Burwell y el Cirujano General de los Estados Unidos Vivek Murthy se unieron a la Alcaldesa Jacobs para una visita a la división de Control de Mosquitos del Condado de Orange y conversaron sobre los esfuerzos continuos de prevención de la enfermedad propagada por mosquitos. Fondos federales han permitido que la división de Control de Mosquitos del Condado de Orange contrate a 10 empleados adicionales para ayudar con el trabajo en el campo, así como para ayudar a los residentes a estar concientes del papel importante que juegan en la erradicación de lugares de incubación para los mosquitos que transmiten Zika al deshacerse de cualquier agua estancada cerca de los hogares y negocios.

Zika es un virus que puede ser transmitido por dos tipos de mosquitos prevalentes en Florida, el Aedes aegypti (el mosquito de la Fiebre Amarilla) o Aedes albopictus (el mosquito tigre asiático). Estos mosquitos pican durante el día y son atraídos a aguas estancadas en contenedores pequeños que suelen encontrarse alrededor de casas y negocios — y no a grandes cuerpos de aguas como lagos, ríos, estanques, etc.

El equipo de trabajo de campo de la división de Control de Mosquitos trabaja de manera proactiva para eliminar fuentes de agua estancadas como las cubiertas de piscinas, llantas, cubos, materos vacíos y otros contenedores pequeños. Estos esfuerzos ayudan a eliminar los sitios potenciales de incubación de los mosquitos.

En el verano, la Alcaldesa Jacobs presentó una serie de sesiones informativas sobre el Zika con educadores y empresarios locales para discutir los esfuerzos continuos de control de mosquitos y la preparación contra el Zika en el Condado de Orange. El director del Departamento de Servicios de Salud del Condado de Orange Dr. Chris Hunter, ofreció presentaciones detalladas sobre el virus del Zika, cómo pueden protegerse los residentes y visitantes, y qué pueden hacer los negocios locales y dueños de viviendas para ayudar a prevenir las enfermedades propagadas por mosquitos.

La Alcaldesa Jacobs también se unió a los legisladores para una serie de conversaciones de mesa redonda sobre Zika en el mes de agosto. Los paneles de funcionarios electos federales, estatales y locales se dirigieron a los líderes de la comunidad y los oficiales de Control de Mosquitos acerca de la prevención, la necesidad de un aumento en fondos y la implementación de programas educativos para un enfoque proactivo al combatir el virus del Zika.

En el mes de septiembre, $1.1 mil millones fueron aprobados por el Congreso de los Estados Unidos para continuar los esfuerzos nacionales para combatir el Zika. Los senadores Marco Rubio y Bill Nelson encabezaron estas iniciativas.

El Condado de Orange ha invertido $60,000 para promover la prevención y concientización de Zika y destacó la campaña "Vaciar, Botar y Cubrir" en inglés, español, portugués y criollo. La colocación de anuncios incluyó la radio, transportación pública, teatros, publicaciones comunitarias, y medios digitales, móviles y sociales.

El Departamento de Salud de Florida (FDOH) es la agencia principal para el control de enfermedades infecciosas en el estado de Florida. Los ciudadanos pueden comunicarse con FDOH para la información más actualizada sobre el virus Zika en Florida. Los Centros para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) son los socios federales principales. Los ciudadanos puden visitar el sitio web de CDC para más información sobre el virus del Zika.

Para más información acerca de Zika, visite el sitio web del gobierno del Condado de Orange www.ocfl.net/zika. Los materiales digitales en inglés, español, portugués y criollo están disponibles en el Zika Toolbox del Condado de Orange en http://bit.ly/ZikaOCFL.

COMBATIENDO EL TRÁFICO
HUMANO

En el 2015, se realizaron 161 arrestos por tráfico humano en el Condado de Orange. El comisionado del Distrito 3 del Condado Pete Clarke, llevó este asunto a la Junta de Comisionados del Condado por primera vez el año pasado. El Condado de Orange está lanzando un programa piloto diseñado para dar apoyo a víctimas femeninas del tráfico humano e incluirá un lugar seguro donde pueden vivir temporalmente. El albergue contará con hasta 10 camas, junto con los servicios de apoyo apropiados, y será el primer refugio de crisis en el estado diseñado exclusivamente para víctimas del tráfico humano. El programa piloto está proyectado para dar inicio en el 2017.

QUEBRANDO EL ESTIGMA DE
LA ENFERMEDAD MENTAL

La Alcaldesa Jacobs reunió a periodistas y reporteros con defensores de la comunidad de salud mental para el evento "Quebrando el Estigma" del Condado de Orange, un foro enfocado a la educación sobre salud mental y la cobertura mediática compasiva. Los oradores incluyeron a la Presidenta y Ejecutiva Principal de la Asociación de Salud Mental de Florida Central Candice J. Crawford, el Psicólogo Principal del Departamento del Sistema Penintenciario Dr. Leonard Branch, el periodista y defensor de salud mental Mark Joyella, y el profesor de la Escuela de Comunicaciones Nicholson de la Universidad de Florida Central Rick Brunson.

El diálogo de los panelistas se enfocó en la forma en que los medios de comunicación pueden suavizar el estigma asociado con la enfermedad mental. La conversación también tocó la forma en que individuos y organizaciones pueden crear un ambiente que apoye a personas con enfermedades mentales, comenzando con tratar la enfermedad mental como tratarían a cualquier otra enfermedad física.

CUMBRE SOBRE EL ABUSO
INFANTIL Y SU TRATAMIENTO
SE ENFOCA EN LA PREVENCIÓN
Y CONCIENTIZACIÓN

En el mes de abril, los miembros de la Comisión sobre Violencia Doméstica y Abuso Infantil del Condado de Orange presentó una Cumbre sobre la Prevención y Tratamiento del Abuso Infantil para enfocar la prevención y concientización del abuso infantil, y promover el bienestar del niño y las familias de la comunidad.

La conversación comunitaria de la Cumbre sobre la forma de prevenir el abuso infantil, utilizó el formato de "Café Comunitario", un modelo que se enfoca en el fortalecimiento de las familias al crear vínculos más fuertes con los padres y comunidades por medio de conversaciones significativas con agencis de defensa del niño. Este enfoque se está utilizando en vecindarios, centros de aprendizaje temprano y de cuidado infantil, escuelas, organizaciones de base en la fé y en sistemas de servicios sociales.

Establecido en el 2005, la Comisión de Violencia Doméstica y Abuso Infantil del Condado de Orange inicialmente desarrolló nuevas estrategias e iniciativas para hacer frente a las incidencias de violencia doméstica en el Condado de Orange. La Comisión examinó los procedimientos y procesos de las ofensas de violencia doméstica, desde la llamada inicial a las fuerzas de seguridad pública hasta después de la sentencia. En el 2015, la Comisión amplió su enfoque - y su nombre- para incluir la prevención del abuso infantil porque las investigaciones indican que un 80 por ciento de los maltratados también tienen niños que son abusados.

DOS GUERREROS HERIDOS
DE FLORIDA CENTRAL
COMPITEN EN LOS JUEGOS
INVICTUS EN ORLANDO

En el mes de mayo, Orlando sirvió de anfitrión de los Juegos Invictus 2016 en el Complejo ESPN Wide World of Sports de Walt Disney World. Con la participación de combatientes heridos de todas partes del mundo, la competencia al estilo olímpico es el único evento deportivo internacional adaptado para militares activos y veteranos que han sido heridos en combate. La ceremonia de apertura incluyó a Su Alteza Real el Príncipe Harry de Gales, la ex Primera Dama Michelle Obama, el ex Presidente George W. Bush, Morgan Freeman y artistas musicales incluyendo a James Blunt, Laura Wright y varias presentaciones militares. La ceremonia dio inicio a los juegos que continuaron hasta el 12 de mayo.

Dos veteranos de Florida Central compitieron como parte del equipo de los Estados Unidos. Michael Roggio, natural de New Smyrna Beach y Contramaestre 3a Clase retirado de la Fuerza Naval de los Estados Unidos. El ex nadador de rescate de la marina representó al equipo de natación de los Estados Unidos y fue uno de ocho competidores en el evento de 100 metros libres. Javier Rodriguez, Primer Contramaestre retirado de la Fuerza Naval de los Estados Unidos es de St. Cloud y compitió en baloncesto sobre sillas de rueda. Rodriguez fue uno de 113 atletas militares activos y veteranos representando al equipo estadounidense durante los Juegos Invictus.

El equipo de los Estados Unidos recibió medallas de oro en baloncesto sobre sillas de rueda, voleibol sentado y rugby en silla de ruedas. El equipo de los Estados Unidos también ganó primer lugar en levantamiento de potencia, remoergómetro, ciclismo, natación y en eventos de pista y campo.

NUEVO MONUMENTO AL
MARINERO SOLITARIO
DEVELADO EN EL CONDADO
DE ORANGE

El Monumento al Marinero Solitario de Florida Central fue develado por la Alcaldesa Jacobs y líderes de la comunidad durante una ceremonia dedicatoria para honrar a veteranos y personal militar activo. La Liga Naval de Florida Central (CFNL, por sus siglas en inglés) coordinó la ceremonia, la cual atrajo a residentes de toda la región. En el 2009, se inició un esfuerzo comunitario para honrar el valor y el sacrificio de aquellos que comenzaron sus carreras navales en el Condado de Orange en el antiguo Centro de Entrenamiento Naval de Orlando. Cerca de $450,000 fueron recaudados para el Monumento al Marinero Solitario, con la contribución de $100,000 de gobierno del Condado de Orange para el monumento.

El monumento es el 14o Monumento al Marinero Solitario en la nación y el primero en ser colocado en los antiguos terrenos de la Naval. De acuerdo con CFNL, más de 650,000 marinos entrenaron en el Centro de Entrenamiento Naval de Orlando, lo que contribuyó grandemente a la economía de Orlando y la seguridad y preparación militar de la nación.

EL CONDADO DE ORANGE
COMIENZA A DESARROLLAR
EL PLAN DE TRANSICIÓN
DE AMERICANOS CON
DISCAPACIDADES

El gobierno del Condado de Orange está desarrollando el plan local de transición de la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) para los derechos de pasos públicos, de otra manera conocido como el Plan de Transición ADA. El Departamento de Obras Públicas del Condado de Orange es responsable por administrar las instalaciones peatonales en todos los derechos de paso mantenidos por el condado. Estos suelen incluir aceras, pasos peatonales, cruces de calles, cruces peatonales, rampas en los bordes de la acera, cruces en las calzadas o entradas y sistemas de señalamiento de tráfico activado por peatones en cumplimiento con los estándares de diseño ADA.

LA COOPERATIVA SOLAR
BRILLA EN EL CONDADO
DE ORANGE

En el mes de agoso, el gobierno del Condado de Orange y la organización Florida Solar United Neighborhoods ofrecieron a los propietarios de hogares en el Condado de Orange que están pensando agregar energía solar a sus hogares, la oportunidad de hacerlo a través de un nuevo programa de cooperativa solar. Las cooperativas solares ofrecen descuentos en volumen – de hasta un 20 por ciento – para un grupo de propietarios que esté interesado en adquirir paneles solares para sus hogares. Para conocer más acerca del programa, por favor visite el sitio web de Florida Solar United Neighborhoods.

PARQUE DEL CONDADO DE
ORANGE ES DEDICADO A UN
HÉROE CAÍDO DE LA
LOCALIDAD

En el mes de julio, la División de Parques y Recreación del Condado de Orange celebró una gran ceremonia de apertura para el Parque Comunitario Deputy Brandon Coates. El parque fue oficialmente dedicado a la memoria del Oficial de Primera Clase de la Oficina del Sheriff del Condado Brandon Lee Coates, quien murió trágicamente en el cumplimiento de su deber en diciembre del 2010. La propiedad de una milla de ancha está situada en el Distrito 1 del Condado de Orange, junto a los límites del Distrito 4, al sur de la comunidad de Deerfield, con John Young Parkway al oeste y Orange Blossom Trail al este. Entre las instalaciones que incluye se encuentran dos campos multiusos, un parque infantil, un sendero peatonal, un lugar de concreto para patinar, un pabellon para pícnic, baños y estacionamiento pavimentado.

KELLY PARK FUE OTORGADO MARCADOR HISTÓRICO ESTATAL

Kelly Park, localizado en Apopka, fue otorgado un marcador histórico del estado en febrero. El santuario de vida animal silvestre y bosque tiene 89 años y sus 390 acres son el hogar de Camp Joy y Rock Springs. Para ayudar a develar el marcador histórico, se encontraba presente William Woollcott Kelly, nieto del Dr. Howard Kelly, el último propietario privado de Kelly Park. El señor Kelly explicó que su abuelo se sentía atraído por la flora y la fauna de Florida y pasaba mucho de su tiempo explorando la tierra. Un amigo en Eustis, B. Martin Kinser, trajo a Dr. Kelly a Rock Springs alrededor de 1921, cuando la propiedad estaba a punto de ser vendida por una empresa de madera a un comprador que tenía intenciones de minar las tierras para piedra caliza usada en la construcción de carreteras. El Dr. Kelly compró la propiedad para "salvarla de las mejoras" y decidió donar la tierra al Condado de Orange en 1927 para que otros disfrutaran de ella.

EL FESTIVAL DE CINE DE
FLORIDA CELEBRA SU 25o
ANIVERSARIO

En abril, el Festival de Cine de Florida celebró 25 años de reunir a cineastas aspirantes y veteranos, celebridades y entusiastas del cine para presentar películas que representan a países, culturas e historia de alrededor del mundo. El Festival de Cine de Florida, que se realiza en el Enzian Theater, celebra la diversidad de talento en la cinematografía y presenta películas que representan a 36 países; siendo un 33 por ciento de estas películas dirigidas por mujeres en el 2016. El festival de 10 días de duración fue auspiciado por Full Sail University, el gobierno del Condado de Orange y la División de Asuntos Culturales de Florida.

EL CONDADO DE ORANGE
HONRA A MUJERES DURANTE
CEREMONIA DE PREMIOS DE
LA PRENSA

La Alcaldesa Jacobs se unió a líderes de la comunidad durante la Ceremonia Anual de Premios Mujeres Destacadas del Periódico La Prensa honrando a mujeres ejemplares y sus logros. La Prensa, el más antiguo periódico hispano en la Florida Central, lanzó los Premios Mujeres Destacadas en 2007 como una forma de reconocer a las mujeres hispanas extraordinarias que hacen una diferencia en la vida de muchas personas de nuestra comunidad.

Tres finalistas fueron seleccionadas en cinco categorías de logros. Las ganadoras anunciadas en el evento incluyeron a Olga González por su liderazgo comunitario, Daisy López-Cid por comercio y tecnología, Rosa Cintrón en educación, Adamar González-Figueroa en salud y Melissa Lanzó por arte y cultura.

EL DESAFÍO DE VECINDARIOS
UNE A LAS COMUNIDADES

La Alcaldesa Jacobs lanzó el Desafío de Vecindarios como un programa divertido y gratuito para ayudar a residentes y grupos de vecinos a unirse en una competencia amistosa para mejorar su comunidad. La meta del desafío de vecindarios fue la de llevar a las comunidades hacia un futuro más ecológico, saludable y participativo. Un total de nueve grupos compitieron para completar proyectos bajo tres temas: participación comunitaria, prácticas ecológicas y vecindarios saludables. La Asociación de Preservación de Comunidades Seguras de Pine Castle recibió el premio por el Vecindario Más Involucrado durante la Conferencia Comunitaria 2016; La Asociación del Grupo de Acción South Pointe recibió el reconocimiento como el Vecindario Más Verde; y la Asociación de Propietarios de Eastbrook fue reconocida como el Vecindario Más Saludable.

EL CHEF ROBERT SCAMBIA ES RECONOCIDO POR SERVIR A
LOS BOMBEROS

Robert Scambia fue honrado por la Alcaldesa Jacobs, la Junta de Comisionados del Condado, el Jefe del Cuerpo de Bomberos del Condado de Orange Otto Drozd III y Kleenex por su servicio desinteresado a los bomberos del Condado de Orange. El Chef Rob, como se le conoce afectuosamente entre los equipos de bomberos, perdió un amigo entre los 343 bomberos que murieron en el devastador ataque terrorista del 11 de septiembre de 2001. Desde ese fatídico día, ha tomado como misión cocinar para las estaciones de bomberos a través de Florida como tributo a los que perdieron la vida el 9/11 y como tributo a los héroes locales que continuan sirviendo a su comunidad diariamente.

Kleenex presentó la historia de Scambia en su campaña de mercadeo "Alguien necesita uno." Su libro de recetas "El Libro de Cocina de un Héroe: una colección de recetas inspiradas por el verdadero heroísmo," está disponible a través de la tienda en el internet del Fondo de Benevolencia de los Bomberos del Condado de Orange www.ocffbastore.com y las ganancias son donadas a una organización sin fines de lucro que brinda ayuda financiera a bomberos con necesidades.