NOTIFICACIÓN DE DISPONIBILIDAD DE FONDOS
Hay aproximadamente $150,000 disponibles por tiempo limitado para programas y proyectos de reparación de viviendas en la zona no incorporada del Condado de Orange.  Estos fondos están disponibles para organizaciones sin fines de lucro y con base en la fe.  Debido a la tasa creciente de ejecuciones hipotecarias y a la situación económica actual que enfrenta nuestro Condado, los vecindarios del Condado de Orange corren el riesgo de sufrir un deterioro físico.  Esta convocatoria de propuestas es una oportunidad para las organizaciones sin fines de lucro y con base en la fe para ofrecer reparaciones menores de viviendas ocupadas por sus propietarios en las zonas no incorporadas del Condado de Orange.  NOTA: No se otorgará ninguna solicitud superior a $20,000. 

SUBSIDIO PARA REPARACIONES DE VIVIENDAS SIN FINES DE LUCRO I – ¡ÚNICAMENTE LOS MATERIALES!
El Subsidio para Reparaciones de Viviendas Sin Fines de Lucro I está diseñado para alentar a las organizaciones de base popular a ayudar a los propietarios de vivienda que necesitan hacer reparaciones menores en el exterior de sus viviendas.  La organización sin fines de lucro realizará las reparaciones en forma voluntaria y Servicios a Vecindarios comprará todos los materiales necesarios por un monto que no supere los $1,000 por subsidio.  Las organizaciones sin fines de lucro no recibirán dinero en efectivo.  Se espera que estos subsidios beneficien a una de cada tres viviendas por cada organización. 

Disponibilidad de Solicitudes: Las solicitudes están disponibles en la División de Servicios a Vecindarios del Condado de Orange, Centro de Operaciones Internas I, 450 E. South Street, Orlando, FL  32801 y a través del siguiente enlace.

Fecha Límite para las Solicitudes: Jueves 11 de febrero de 2010 a las 5 p.m.

• Subsidio ReNEW para Reparaciones de Viviendas I ~ Solicitud (MS Word - 1.4 MB)

SUBSIDIO PARA REPARACIONES DE VIVIENDAS SIN FINES DE LUCRO II – ¡FONDOS DISPONIBLES!
El Subsidio para Reparaciones de Viviendas Sin Fines de Lucro II otorgará fondos en efectivo directamente a las organizaciones sin fines de lucro que demuestren su predisposición organizativa para hacer reparaciones menores en una cantidad de viviendas en una zona concentrada.  Estas organizaciones sin fines de lucro pueden contratar la mano de obra o recurrir a trabajadores voluntarios para realizar la reparación de las viviendas.  Sin embargo, se dará preferencia a aquellas organizaciones sin fines de lucro que incorporen trabajadores voluntarios. El pago del Subsidio II variará entre $5,000 y $20,000.  Se calcula que estos subsidios beneficiarán de 5 a 30 viviendas por organización.

Requisitos del Programa: Los proyectos propuestos sólo pueden beneficiar viviendas unifamiliares ocupadas por sus propietarios. El proyecto debe realizarse en una zona concentrada (que no supere 1 milla cuadrada). Se tendrá mayor consideración a los proyectos propuestos de áreas con altas tasas de ejecuciones hipotecarias.

Solicitantes Elegibles: Organizaciones religiosas y sin fines de lucro que han sido 501(c)(3) durante dos años como mínimo.

Disponibilidad de Solicitudes: Presentar propuestas de programas o proyectos que cumplan con los Requisitos del Programa y la Documentación Requerida (Ver más abajo)

Fecha Límite para las Propuestas: Jueves 11 de febrero de 2010 a las 5 p.m.

• Subsidio ReNEW para Reparaciones de Viviendas II ~ Pautas para las Propuestas (MS Word - 52 KB)

Taller sobre el Subsidio para Reparaciones de Viviendas:

• Si su organización desea obtener más información sobre la oportunidad de este subsidio, comuníquese con Monica Harris al 407-836-2917.

PUBLICADO: 18 de septiembre de 2009 ~ ¡DISPONIBLE POR TIEMPO LIMITADO!  

La División de Servicios a Vecindarios ofrece un único pequeño subsidio para las organizaciones vecinales voluntarias que pretenden marcar una GRAN diferencia al realizar un proyecto comunitario de pequeña escala.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Cuatro simples pasos para mejorar el vecindario:

1. Pertenecer a una organización voluntaria; o, si no tiene una organización vecinal, puede ser un grupo de tres a cinco residentes voluntarios.
2. Asistir a un taller obligatorio el 24 de octubre (se requiere inscripción)
3. Presentar una solicitud de dos páginas (disponible en el taller).
4. Seleccionar un proyecto comunitario menor a $1,000.00.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Proyectos de Ejemplo:

• Murales y limpieza a presión
• Paisajismo
• Señalización para la Comunidad
• Pintura de aceras

Detalles del Taller sobre Pequeños Subsidios:

• 24 de octubre de 2009 a las 10:30 a.m.
  Centro de Operaciones Internas del Condado de Orange (IOC-1)
  450 E. South Street, Orlando FL, 32801

Los fondos se entregarán por orden de llegada. En esta oportunidad no participarán las Asociaciones Obligatorias. ¡¡¡Esperamos contar con la presencia de su vecindario!!!  Para confirmar su asistencia para esta gran oportunidad, sírvase completar el formulario de inscripción en línea,

La asistencia a un Taller sobre Subsidios de Servicios a Vecindarios es sumamente recomendada para las organizaciones vecinales que estén interesadas en solicitar cualquiera de los subsidios. Los talleres que se mencionan a continuación se llevarán a cabo un día sábado; los cupos son limitados de modo que se requiere RSVP a todos los asistentes.

Los lugares y fechas del Taller de Subsidios ReNEW son los siguientes:

• 30 de enero de 2010, 10:30 a.m.
  Biblioteca de Alafaya
  12000 E. Colonial Drive, Orlando, FL 32826
• 6 de marzo de 2010, 10:30 a.m.
  Biblioteca de Edgewater
  5049 Edgewater Drive, Orlando FL 32810
• 3 de abril de 2010, 10:30 a.m.
  Biblioteca de Herndon
  4324 E. Colonial Drive, Orlando, FL 32803
• 21 de agosto de 2010, 10:30 a.m.
  Biblioteca de South Creek
  1702 Deerfield Boulevard, Orlando, FL 32837
• 18 de septiembre de 2010, 10:30 a.m.
  Biblioteca de South Trail
  4600 S. Orange Blossom Trail, Orlando, FL 32839
• 16 de octubre de 2010, 10:30 a.m.
  Southeast Library Branch
  5575 S. Semoran Boulevard, Orlando, FL 32822
  

Ciclo 1 (febrero-mayo) La fecha límite para la solicitud del Subsidio ReNEW es el 13 de mayo de 2010

Para inscribirse en un Taller de Subsidios de Servicios a Vecindarios, llene la inscripción en línea, o comuníquese con la División de Servicios a Vecindarios del Condado de Orange 407-836-0035.

• Haga click para más información acerca del NGAB