Contactos:  Vanessa Bouffard, Servicios para Animales, (407) 254-9249

Barbara Bergin, Crimeline, (407) 421-8777
Para Divulgación Inmediata

El Premio Distingue el Compromiso de la Agencia de Terminar con la Crueldad hacia los Animales

ORLANDO, Fla.—5 de octubre de 2009—Servicios para Animales del Condado de Orange fue distinguido el 23 de septiembre de 2009 durante el Desayuno de Reconocimiento y Entrega Anual de los Premios Crimeline al recibir el prestigioso "Premio de la Comunidad".  Este premio es otorgado a una agencia que refleja la misión de Crimeline en su lucha contra el delito.  Servicios para Animales del Condado de Orange y Crimeline se asociaron en abril de 2009 tras el lanzamiento de la campaña "La Crueldad Duele" campaign.  La campaña consistía en llamar a la acción a los ciudadanos para que denuncien cualquier acto sospechoso de crueldad hacia un animal.  Con un éxito increíble, la campaña generó un incremento en las denuncias anónimas de casos de maltrato, abandono y crueldad hacia los animales.  Según Crimeline, en 2008 recibieron una denuncia de maltrato animal, en comparación con 54 denuncias en 2009.   

"Nos sentimos honrados al recibir este premio", manifestó la Gerente de Servicios para Animales del Condado de Orange, Katherine Lockett. "Nuestra misión consiste en proteger a los animales y brindarles seguridad.  Crimeline ofrece una herramienta anónima - con el incentivo de una recompensa, para aquellos ciudadanos que generalmente le temen a las represalias por realizar la denuncia.  Nuestro objetivo era aumentar la participación de la comunidad al incrementar las denuncias de crueldad y maltrato, gracias a la exitosa asociación con Crimeline". 

Durante el año fiscal 2008-2009, Servicios para Animales investigó aproximadamente 3,486 casos de crueldad – un aumento del 11 por ciento del año fiscal 2007-2008.  Según www.Pet-Abuse.com, Florida se ubica en el puesto número uno a nivel nacional por casos de crueldad hacia los animales y peleas de perros.  Las mascotas no son las únicas que sufren, ya que existe una fuerte relación entre el maltrato animal y la violencia doméstica. Los Oficiales de Control de Animales generalmente son los primeros en responder al investigar un problema relacionado con animales que conduce a un caso de violencia doméstica.  

"Elegimos a Servicios para Animales del Condado de Orange para que reciba el Premio de la Comunidad por varios motivos", expresó Barbara Bergin, Directora Ejecutiva de Crimeline de Florida Central.  "Sus empleados demuestran un gran esmero cuando atieneden las denuncias, dan a conocer los resultados eficazmente, y lo más importante, responden a todas las denuncias que enviamos.  Cuando los ciudadanos realizan una llamada anónima, esperan respuestas. Servicios para Animales ha investigado todos los casos y han tomado las medidas correspondientes". 

Los ciudadanos deben comunicarse con Servicios para Animales del Condado de Orange llamando al 3-1-1 o ingresando en www.ocnetpets.com. La agencia responde a las denuncias de los ciudadanos sobre casos que involucren a un animal doméstico. Se puede contactar con Crimeline marcando 800-423-TIPS o ingresando en www.crimeline.org. 

Información sobre Servicio para Animales del Condado de Orange
El Servicio para Animales del Condado de Orange es uno de los centros de adopción y rescate de mascotas más grande de Florida Central.  Sólo el año pasado, Servicios para Animales recibió más de 24,000 animales en su refugio. Durante 40 años, la misión de la agencia ha sido proteger a los ciudadanos y animales del Condado de Orange mediante la aplicación respetuosa del Código del Condado de Orange. Su propósito es dar a las mascotas abandonadas y descuidadas una segunda oportunidad para que puedan tener una vida larga y saludable en un hogar seguro y lleno de amor.

Información sobre Crimeline
Crimeline de Florida Central es una línea de información confidencial que responde las 24 horas del día. La identidad de los denunciantes se mantiene en total confidencialidad. Crimeline no retiene, rastrea ni graba las llamadas y tampoco tiene identificador de llamadas. Si una denuncia ayuda a resolver algún delito grave, el denunciante puede ser elegible para recibir una recompensa en efectivo de hasta $1,000. Crimeline recibe denuncias anónimas al 800-423-8477 y a través de www.crimeline.org.   

###