Gobierno del Condado de Orange, Florida
iniciodivatozdivformulariosdivayuda
 Versión para imprimir
Entrar  
enlaces rápidos 
buscar en el sitio
Mapa del Sitio
Florida imagen del bannernavtopbanner  
Versión en Inglés  Comunicaciones 911  Seguridad Pública  Administración del Condado  Departamentos del Condado  Inicio 
Páginas Relacionadas
COMUNICACIONES 911
Información del Gobierno
Oportunidades de Trabajo
MSAG - Guía de Calles Master Street Address Guide
Servicio de Emergencia Civil de Radioaficionados (RACES)
 Adobe PDF
 Microsoft Word
MSAG - Guía de Calles Master Street Address Guide
Resumen
barra horizontal
Resumen de MSAG

La Coordinación de la MSAG provee una parte importante del sistema de Emergencias 9-1-1. Cuando se hace una llamada al ([#]}-9-1, el tiempo es esencial y la información precisa ayudará a expedir a los facilitadores apropiados para situaciones de emergencia.

El Directorio Maestro (MSAG) es una base de datos de información de direcciones para el Condado de Orange, utilizada para propósitos del 9-1-1. La MSAG es actualizada y mantenida por los Coordinadores del MSAG de la División de Comunicaciones de Seguridad Pública del Condado de Orange.

La MSAG contiene cada calle ubicada dentro del Condado de Orange (incluyendo todos los municipios del Condado de Orange). Las direcciones contienen la siguiente información:
  • Dirección de Calles - norte, sur, este u oeste (si es pertinente).
  • Nombre de Calles - Orange
  • Sufijo de Calles - Av, St, Rd, Cir, etc.

Se provee información de una nueva dirección de calle a los coordinadores de la MSAG en las etapas de planeamiento. El Departamento de Administración de Crecimiento y Recursos Ambientales del Condado de Orange, o el Departamento de Administración de Crecimiento/Desarrollo Comunitario afectado, de un municipio ubicado dentro del Condado de Orange, pasa la información a los Coordinadores de la MSAG. Generalmente las nuevas direcciones de calles son añadidas con los nuevos desarrollos — creando una duplicación de nombres de calles o que "suenan parecidos". Los Coordinadores de la MSAG también asignan el Número de Servicio de Emergencia (ESN) correcto. El ESN conecta una llamada al 9-1-1 con el Punto de Respuesta de Seguridad Pública (PSAP) correcto, también conocido como un Centro de Atención Telefónica 9-1-1. 

A medida que ocurre el desarrollo y la anexación, el Coordinador de la MSAG tendrá que incrementar el rango de direcciones, cambiar nombres de calles, cambiar el nombre de una comunidad o un ESN.

Los Coordinadores de la MSAG trabajan como enlace entre los PSAP y las compañías telefónicas para asegurarse de que toda la información y direcciones de calles sean correctas - para que cuando se efectúe una llamada al 9-1-1, la dirección y el número telefónico correctos de las personas que llaman, aparezcan en la pantalla de la computadoras del operador del 9-1-1. Si se muestra información incorrecta o no se muestra ninguna información, el operador del 9-1-1 emite un Formulario de Información del 9-1-1 para los Coordinadores de la MSAG. Los Coordinadores del MSAG luego trabajan con la compañía de teléfonos apropiada, agencia del gobierno y el ciudadano para corregir la información.




logotipo del Condado de Orange  © 1996-2008 Gob del Condado de Orange, Florida   |    Polítca de Privacidad/Cond de Uso   |    Dec de Accesibilidad

Si experimenta dificultades técnicas visualizando esta página, o tiene preguntas relacionadas con este sitio, por favor contacte al webmaster del sitio del Condado de Orange. Para cualquier otra pregunta o comentario, comuníquese con el Centro de Servicios del Gobierno del Condado de Orange. Gracias.
Arriba