Gobierno del Condado de Orange, Florida
iniciodivatozdivformulariosdivayuda
 Versión para imprimir
Entrar  
enlaces rápidos 
buscar en el sitio
Mapa del Sitio
Florida imagen del bannernavtopbanner  
Versión en Inglés  Programas y Servicios  Servicios a Vecindarios  Servicios Comunitarios y Ambientales  Departamentos del Condado  Inicio 
Páginas Relacionadas
PROGRAMAS Y SERVICIOS
Vecindarios Limpios y Atractivos (CAN)
Aplicación del Código
Conferencia de la Comunidad
Talleres para Conectar a la Comunidad
Programa de Premios a la Organización de la Comunidad
Uniendo Vecinos y Vecindarios
Permisos para Eventos en el Vecindario
Kit de Herramientas para Eventos en el Vecindario
Directorio de Organización Vecinal
Guía de Recursos Vecinales
Academia de Planificación Urbana para Ciudadanos del Condado de Orange
Limpieza de la Comunidad del Condado de Orange
Limpieza de Primavera del Condado de Orange
Patio del Mes
 Adobe PDF
 Microsoft Word
Vecindarios Limpios y Atractivos (CAN)
CAN

El Condado de Orange cuenta con innumerables ideas y recursos para el próximo proyecto de su vecindario. Ya sea que usted quiera limpiar su área, plantar árboles, mantener su lago limpio, solicitar un subsidio o aprender sobre diseño paisajístico, el condado tiene una serie de programas y servicios para asistirle. La iniciativa Vecindarios Limpios y Atractivos (CAN) del Condado de Orange brinda a los residentes y a los vecindarios acceso fácil a programas y servicios de limpieza y embellecimiento del condado. A través de CAN, los residentes del Condado de Orange pueden beneficiarse por medio de más de veinte programas diferentes para mejorar el aspecto y la "atmósfera" de sus vecindarios.

Esta página Web cuenta con innumerables oportunidades brindadas por varias Agencias del Condado de Orange.  Si encuentra un proyecto que le interese, utilice el enlace para obtener más informacción o contactar a la agencia correspondiente que patrocina el programa.

  • Folleto de Vecindarios Limpios y Atractivos (PDF - 1.26 MB)

    Ante cualquier duda sobre la iniciativa de CAN, comuníquese con la División de Servicios para Animales del Condado de Orange llamando al (407) 836-5606 o envíenos un correo electrónico a: NeighborhoodServices@ocfl.net.

  • División de Servicios a Vecindarios
    barra horizontal
    Imagen reducida de la página de CAN de Servicios a Vecindarios

    Limpieza de la Comunidad
    Trabaje conjuntamente con Servicios a Vecindarios con el fin de buscar voluntarios, planificar e implementar tareas de limpieza en su vecendario que se llevarán a cabo durante un día sábado. Más...

    Aplicación del Código en la Comunidad
    Servicios a Vecindarios le enseñará a actuar en nombre de su vecindario para poder advertir casos de violaciones al código de viviendas y solicitar un correctivo. Más...

    Subsidios ReNEW
    ReNEW (Residentes y Vecindarios Capacitados para Ganar) ofrece subsidios a organizaciones vecinales y corporaciones sin fines de lucro para financiar proyectos que ayuden a mejorar la comunidad del Condado de Orange.  Más

    Patio del Mes
    Reciba asistencia en forma gratuita para implementar el programa del mejor Patio del Mes o Patio del Barrio, que incluye un cartel para el patio y materiales para la evaluación gratis. Más

    Limpieza de Primavera del Condado de Orange
    Únase a los vecindarios de todo el Condado de Orange en este evento anual de limpieza de vecindarios y reciba gratis bolsas de basura, guantes y herramientas de planificación. Más

    División de Aplicación del Código
    barra horizontal
    Imagen reducida de la Sección de Aplicación del Código

    Reuniones Comunitarias
    Solicíte un representante que asista a una de las reuniones de su vecindario para tratar temas relacionados con el código, compartir ideas sobre cómo revitalizar su comunidad y entablar relaciones efectivas con su grupo.

    Ayuda para la Limpieza de Lotes
    La Aplicación del Código costeará por única vez la limpieza de lotes de aquellos ciudadanos mayores de 70 años con bajos ingresos o discapacidades físicas comprobadas. A partir de ese momento, los propietarios se comprometen a mantener el césped cortado y el patio limpio.

    Graffiti
    Llame al 311 para denunciar lugares pintados con graffitis. La Aplicación del Código evaluará dichos lugares y determinará qué medidas correctivas deberán tomarse. La Aplicación del Código le proveerá a su vecindario de pinceles y pintura si desea resolver el problema.

    Para obtener más información sobre los programas de Aplicación del Código, llame al 407-836-3111 o simplemente marque 3-1-1 para conocer todos los Servicios del Gobierno del Condado de Orange.

    División de Protección del Medio Ambiente
    barra horizontal
    Imagen reducida de la Sección de la EPD

    Adopte un Lago/Voluntarios de Acción para las Cuencas
    Aprenda a cuidar y monitorear los lagos, y proporcionar datos relevantes sobre la calidad del agua.

    Programa de Lagos Limpios
    Este programa ayuda a identificar las aguas residuales y ofrece asistencia técnica con los proyectos para mejorar la calidad del agua de los lagos del Condado de Orange.  Dichos proyectos incluyen la restauración de la línea costera, la instalación de un sistema de bermas y resumideros y la eliminación de especies exóticas invasivas.

    Campaña PRO Activ
    Las Actividades y Oportunidades para Reducir el Fósforo (PRO Activ) instruyen a las empresas y los ciudadanos sobre los impactos negativos del uso inadecuado de fertilizantes con fósforo en lagos y canales.  Conjuntamente con PRO Activ, Extensión Cooperativa del Condado de Orange enseña técnicas de Florida-Friendly Landscaping™ (Paisajismo en Armonía con Florida) para proteger los recursos hídricos locales.

    Prevención de la Contaminación (P2)
    Empresas, instituciones y residentes pueden participar en una evaluación gratis de P2 para poder ahorrar dinero y conservar los recursos mediante la reducción de residuos y contaminación.

    Asistencia Pública y Educación
    Ofrece información y realiza presentaciones sobre diversos temas ambientales, tales como la calidad del agua, control de plantas acuáticas, protección costera, prevención de la contaminación de las aguas pluviales y paisajismo compatible con el medio ambiente.

    Marcación de Desagües de Aguas Pluviales
    Ayuda a los vecindarios a marcar los desagües de aguas pluviales con etiquetas que digan "No Arrojar Basura, Desagua en el lago".  Al marcar los desagües de aguas pluviales se promueve el cuidado y buen manejo de los lagos ya que se educa a los residentes sobre la importancia de los desagües de aguas pluviales para el medio ambiente.

    Jardín de Muestra en Armonía con el Medio Ambiente de Florida
    Ubicado en el Edificio de Administración del Condado de Orange, 201 S. Rosalind Avenue en el "Downtown" de Orlando, este jardín demuestra elecciones acertadas que armonizan con el medio ambiente para reducir el consumo de agua y energía, y prevenir la contaminación de las aguas pluviales mientras brinda una estética y un hábitat para la vida silvestre en los jardines de hogares y negocios.

    Para obtener más información sobre la Protección del Medio Ambiente, llame al (407) 836-1400.

    Extensión Cooperativa
    barra horizontal
    Imagen reducida de la Sección de Extensión Cooperativa

    Horticultura Ambiental
    Asista a clases educativas que le permitirán mantener el Paisajismo en Armonía con Florida (Florida-Friendly Landscaping™).  Aprenda a cultivar hortalizas en su patio trasero o realice un jardín comunitario.  Los Agentes de Extensión del Condado y los Voluntarios del Programa Master Gardener brindan varios servicios, tales como, realizan pruebas en el suelo, responden preguntas sobre paisajismo y jardinería, y lo ayudan a controlar los problemas que afectan a las plantas como pestes y malezas de una manera que no perjudique el medio ambiente.

    Streetscape
    ¡Árboles gratis! Puede asistir a uno de los eventos de Adopte un Árbol donde le entregarán árboles para su patio totalmente gratis.  (hay un límite de tres árboles por cada familia)

    Para obtener más información sobre los programas de Extensión Cooperativa, llame al (407) 254-9200.

    División de Carreteras y Desagües
    barra horizontal
    Imagen reducida de la Sección de Carreteras y Desagües

    Adopte una Carretera
    ¡Elija una carretera próxima a su vecindario y adóptela asumiendo la responsabilidad de quitar periódicamente los restos de basura! Los voluntarios recibirán una capacitación sobre seguridad, carteles de Adopte una Carretera con el nombre de su grupo, chalecos de seguridad, bolsas de plástico, carteles para el control de tránsito, según sea necesario, y recolección de restos de basura embolsados.

    Para obtener más información sobre los programas de Carreteras y Desagües, llame al (407) 836-7739.

    Oficina del Contralor
    barra horizontal
    Imagen reducida de CAN de la División del Contralor

    MSBU (Unidad Tributaria/de Beneficios del Servicios Municipales)
    ¿Su vecindario necesita alumbrado público o un nuevo muro o pared para reemplazar uno viejo? Una MSBU recauda fondos de propietarios de viviendas que se ven beneficiados por los siguientes servicios municipales:

    • Alumbrado Público
    • Construcción de Muros o Paredes (sólo grupos vecinales voluntarios)
    • Mantenimiento de Áreas Comunes (sólo grupos vecinales voluntarios)
    • Otras instalaciones esenciales

    Para obtener más detalles, llame a la Oficina del Contralor al (407) 836-5770.

    División de Desarrollo Comunitario y de Viviendas
    barra horizontal
    Imagen reducida del Desarrollo Comunitario y de Viviendas

    Programas de Restauraciones/Reparaciones Menores
    Programas destinados a propietarios de viviendas calificados para realizar reparaciones, corregir las violaciones del código y revertir las condiciones de inseguridad en la vivienda.

    Subsidios ReNEW para Discapacitados y Adultos de la Tercera Edad
    Son subsidios para realizar pequeñas mejoras en la vivienda que les faciliten mayor movilidad y acceso dentro de la vivienda.

    Para obtener más información sobre los programas de Desarrollo Comunitario y de Viviendas, llame al (407) 836-5181.

    División de Agua Potable
    barra horizontal
    Imagen reducida de CAN de la División de Agua Potable

    Talleres sobre Paisajismo en Armonía con Florida(Florida-Friendly Landscaping™)
    Asista a un taller sobre paisajismo que le permitirá a usted y sus vecinos aprender sobre paisajismo y al mismo tiempo conservar el agua. También aprenderá sobre la cantidad de agua que necesita su jardín, sobre insectos nocivos e insectos beneficiosos para las plantas y sobre cómo hacer para que su jardín luzca bello con un mantenimiento mínimo. 

    Programa de Auditoría del Laboratorio Móvil de Riego
    ¿Se preguntó alguna vez si su sistema de riego a tierra está funcionando adecuadamente?  Si usted es de los que consumen mucha agua, la División de Agua Potable controlará su sistema para asegurarse de que funciona perfectamente, le permite ahorrar dinero y conserva los recursos hídricos tan preciados de Florida.

    Programa de Jardinería en las Escuelas
    ¿Conoce alguna escuela que utilice plantas resistentes a las sequías para colaborar con la conservación del agua?  La División de Agua Potable ofrece un programa llamado Jardines en Armonía con Florida - ¡Es muy fácil!. Las escuelas que se encuentren dentro del área abastecida por los Servicios Públicos del Condado de Orange pueden aprender a cultivar las plantas apropiadas en el lugar apropiado logrando un hermoso jardín de bajo consumo hídrico.

    Para obtener más información sobre estos programas y otros temas, comuníquese con la División de Suministro de Agua Potable llamando al (407) 836-6800, o envíe un correo electrónico a Water.Division@ocfl.net.

    División de Desperdicios Sólidos
    barra horizontal
    Imagen reducida de CAN de la División de Desperdicios Sólidos

    La División de Desperdicios Sólidos del Condado de Orange brinda varios servicios a los residentes de las ciudades incorporadas del Condado de Orange, tales como:

    • Recolección residencial de residuos
    • Recolección de desechos del jardín
    • Recolección de reciclados
    • Recolección de artículos voluminosos

    Entre los servicios adicionales que se ofrecen a todos los residentes del Condado de Orange, se encuentran:

    • Eventos de recolección de desechos peligrosos del hogar y sitios donde pueden depositarse
    • Abono gratis

    Para obtener más información sobre estos servicios de Desperdicios Sólidos, llame a la línea directa (407) 836-6601, o envíe un correo electrónico a Solid.Waste@ocfl.net.




    logotipo del Condado de Orange  © 1996-2009 Gob del Condado de Orange, Florida   |    Política de Privacidad/Cond. de Uso   |    Dec. de Accesibilidad

    Si tiene dificultades técnicas para ver esta página, o tiene preguntas sobre el sitio, contacte al webmaster del sitio del Condado de Orange. Para cualquier otra pregunta o comentario, comuníquese con el Centro de Servicios del Gobierno del Condado de Orange. Gracias.
    Arriba