Programas del CDBG-DR

El Condado de Orange dio prioridad a los siguientes programas basándose en la evaluación de las necesidades no satisfechas y de mitigación, así como en las aportaciones de los residentes de las comunidades afectadas y de las partes interesadas, tanto internas como externas. Estos programas contribuirán a satisfacer las necesidades de recuperación a largo plazo y a aumentar la capacidad de nuestra comunidad para afrontar de manera más efectiva futuros eventos catastróficos. Los fondos para todos los programas se asignarán a proyectos elegibles mediante un proceso competitivo de selección. Los fondos del Programa de Rehabilitación y Reconstrucción de Viviendas para Propietarios se otorgarán a los propietarios que cumplan con los requisitos de elegibilidad del programa. Para todos los proyectos o actividades se debe demostrar que estos tienen una "conexión" con el Huracán Ian, o deben ser proyectos de mitigación exclusivamente.

Haga clic en cada recuadro a continuación para obtener más información sobre los programas del Programa de Subsidios en Bloque para el Desarrollo Comunitario y Recuperación ante Desastres (CDBG-DR):

Programa de viviendas
Programa de infraestructura
Programa de mitigación
Programa de servicio público
Programa de planificación


El Programa de Viviendas incluye varios componentes enumerados a continuación.

  • El Programa de Rehabilitación y Reconstrucción de Viviendas para Propietarios ayuda a los propietarios elegibles a reparar, rehabilitar y/o reconstruir viviendas dañadas por el Huracán Ian. Esto puede incluir la modificación de la vivienda para cumplir con los códigos vigentes, la elevación de la estructura y/o la incorporación de medidas de mitigación para protegerla de futuros impactos de tormentas.
  • Rehabilitación de Viviendas de Alquiler: Brinda asistencia para la reparación o reemplazo de unidades de alquiler asequible dañadas por el huracán Ian, que sean propiedad de agencias sin fines de lucro o autoridades de vivienda pública y que estén destinadas a hogares con ingresos elegibles.
  • Asistencia para el alquiler (Temporal): Brinda apoyo a los hogares que enfrentan inestabilidad habitacional mientras reciben servicios del Programa de Rehabilitación y Reconstrucción de Viviendas para Propietarios o de Rehabilitación de Viviendas de Alquiler.
  • La Construcción de Nuevas Viviendas Asequibles proporciona fondos para: 1) La construcción de unidades de vivienda asequible para propiedad y alquiler dirigidas a los segmentos laborales afectados por el Huracán Ian; 2) Vivienda para poblaciones vulnerables como personas mayores, personas sin hogar e individuos en riesgo de quedarse sin hogar; 3) Expansión de la vivienda para poblaciones con necesidades especiales, incluidas las viviendas de apoyo permanente; y 4) Preservación de vivienda asequible.

El Programa de Infraestructura e Instalaciones Públicas aporta fondos del CDBG-DR a los municipios y al Condado de Orange para llevar a cabo proyectos elegibles, que incluyen mejoras en el sistema de aguas pluviales y alcantarillado, infraestructura de agua potable, refugios de emergencia, rehabilitación de instalaciones públicas y necesidades de banda ancha, diseñados y construidos para reducir los riesgos asociados con las inundaciones, resistir eventos climáticos extremos e impactos del cambio climático.

El Programa de Mitigación complementa todos los programas de ayuda en caso de catástrofes y las actividades propuestas de vivienda e infraestructura en el plan de acción del CDBG-DR. Se enfocará en fortalecer la vivienda y la infraestructura pública existente, la desviación de inundaciones y la prevención de daños y pérdidas de propiedad, con el objetivo de asegurar que el condado esté mejor preparado para enfrentar eventos catastróficos en el futuro y brindar sostenibilidad a largo plazo para los residentes y vecindarios del Condado de Orange.

Las siguientes políticas del programa se aplican al programa de mitigación:

El Programa de Servicios Públicos ayudará a los hogares y comunidades de ingresos bajos y medios (LMI) afectados por el Huracán Ian con servicios esenciales para garantizar la recuperación económica, la estabilidad habitacional y la resiliencia para superar futuros desastres. Los fondos del CDBG-DR para servicios públicos se destinarán a apoyar la prestación de servicios esenciales a los hogares en las áreas más afectadas por el Huracán Ian. Los fondos se distribuirán a proveedores locales de servicios sin fines de lucro calificados (a través de un proceso competitivo de postulación) para lo siguiente: servicios de autosuficiencia (como alfabetización financiera, búsqueda de vivienda y asesoría y servicios legales), servicios de salud y salud mental, capacitación e inserción laboral, y otros servicios relacionados con la recuperación económica, como herramientas de planificación ante desastres para pequeños comercios en áreas propensas a desastres.

Programa de Planificación
Los fondos del CDBG-DR estarán disponibles para los Departamentos y Divisiones del Condado de Orange, así como para los gobiernos municipales, con el fin de financiar estudios, análisis e iniciativas adicionales de planificación que puedan dar lugar a prioridades y actividades adicionales de recuperación y resiliencia o apoyar el diseño e implementación de los programas actuales del CDBG-DR.

Presupuesto del Programa

Programa por Categoría Monto Presupuestado % de Asignación Total Objetivo Nacional Resultado Estimado
VIVIENDAS
Programa de Rehabilitación y Reconstrucción de Viviendas para Propietarios $35,000,000
Restauración de Viviendas de Alquiler $13,000,000
Asistencia para el Alquiler (Temporal) $150,000
Construcción de Nuevas Viviendas Asequibles $60,596,160
Subtotal Viviendas $108,746,160 49.5% LMI TBD
INFRAESTRUCTURA E INSTALACIONES PÚBLICAS
Reparaciones y Mejoras Relacionadas con Inundaciones y Drenajes
Proyectos de Administración de Aguas Pluviales
Restauración de Infraestructura Dañada
Rehabilitación de Instalaciones Públicas
Subtotal Infraestructura/Instalaciones Públicas $59,322,240 27% LMI TBD
MITIGACIÓN
Actividades para aumentar la resiliencia frente a futuros desastres y reducir o eliminar los riesgos a largo plazo 13% LMI TBD
Subtotal Mitigación $28,658,000
REACTIVACIÓN ECONÓMICA $0 0% N/A N/A
SERVICIOS PÚBLICOS
Servicios de autosuficiencia (alfabetización financiera, búsqueda de vivienda y asesoría, asistencia legal) 2,000,000
Servicios de Salud/Servicios de Salud Mental 2,500,000
Servicios de Capacitación Laboral/Inserción Laboral 2,000,000
Otros servicios relacionados con la recuperación económica 500,000
Subtotal Servicios Públicos $7,000,000 3.2% LMI TBD
ADMINISTRACIÓN $10,985,600 5% N/A N/A
PLANIFICACIÓN $5,000,000 2.3% N/A N/A
TOTAL CDBG-DR $219,712,000 100%