Historias Publicadas
¡GRRrandioso! Llega un Nuevo Control de Inundaciones al Condado de Orange
Las Cuadrillas Se Entrenan en "Tiger Dams" para Aprender las Últimas Técnicas Recientemente, miembros del personal de los Departamentos de Servicios Públicos y de Obras Públicas del Condado de Orange participaron en una capacitación práctica sobre métodos innovadores de control de inundaciones: usar agua para contener el aumento de las crecidas. Trainers from New Orleans-based U.S. Flood Control conducted the session for more than 40 Orange...
El Manejo de Flotas del Condado de Orange se Ubica entre los Mejores del País con el Premio Flotas Líderes 2025
Por tercera vez desde 2020, la División de Manejo de Flotas del Condado de Orange ha obtenido reconocimiento nacional por su excelencia. Este año ...
El Condado de Orange es Reconocido por sus Esfuerzos en Seguridad para Peatones
En los años recientes, los ingenieros y planificadores de transporte del Condado de Orange se enfrentaron al desafío de convertir viejas carreteras que daban ...
Prepararse para la tormenta: cómo usar sacos de arena para protegerse contra inundaciones
A medida que comienzan a formarse sistemas tropicales, muchos residentes del Condado de Orange recurren a una defensa comprobada contra las inundaciones: los sacos de arena. Ya sea que los ...
Comunidad y Servicios
¡GRRrandioso! Llega un Nuevo Control de Inundaciones al Condado de Orange
Crews Train on “Tiger Dams” to Learn the Latest Techniques Recently, staff members from Orange County Utilities and Public Works Departments participated in hands-on training about innovative flood control methods – using water to...
El Manejo de Flotas del Condado de Orange se Ubica entre los Mejores del País con el Premio Flotas Líderes 2025
Por tercera vez desde 2020, la División de Manejo de Flotas del Condado de Orange ha obtenido reconocimiento nacional por su excelencia. Este año ha sido clasificada en el puesto número 14 como Flota ...
Head Start del Condado de Orange apoya a las familias en la construcción de una base sólida para el éxito escolar
Mientras las familias del Condado de Orange se preparan para un nuevo año escolar, más de 1,500 niños ingresarán a las aulas con una ventaja especial. El programa Head Start del Condado de Orange ofrece educación integral y temprana, sin costo, a niños de familias de bajos ingresos. Distribuido en 23 sedes —incluidos los planteles escolares públicos y ...
Seguridad y Salud Pública
El Condado de Orange es Reconocido por sus Esfuerzos en Seguridad para Peatones
En los años recientes, los ingenieros y planificadores de transporte del Condado de Orange se enfrentaron al desafío de convertir viejas carreteras que daban prioridad a los vehículos en rutas seguras y multimodales que sirvan tanto a peatones, ciclistas, usuarios del transporte público y conductores. Se completaron importantes proyectos ...
Prepararse para la tormenta: cómo usar sacos de arena para protegerse contra inundaciones
A medida que comienzan a formarse sistemas tropicales, muchos residentes del Condado de Orange recurren a una defensa comprobada contra las inundaciones: los sacos de arena. Ya sea que los haya utilizado antes o que sea su primera vez, aquí ...
Después de la Tormenta: Guía para Clasificar los Escombros para la Recolección
A medida que la temporada de huracanes se intensifica, Obras Públicas del Condado de Orange quiere asegurarse de que los residentes estén preparados, no solo con linternas y agua, sino también con un plan para lo que sucede después de la tormenta. Cuando el viento se calma y el cielo se despeja, comienza la limpieza. Y una de las cosas más importantes que puede hacer ...
Negocio
Evento de contratación ayuda a la División de Servicios a Vecindarios a cubrir vacantes de Inspectores de Cumplimiento del Código
En 2024, el equipo de Cumplimiento Normativo del Condado de Orange llevó a cabo más de 33,200 inspecciones y resolvió 16,000 casos relacionados con problemas de administración de propiedades, deficiencias estructurales, quejas por molestias y más. Y lo lograron a pesar de no ...
Servicios Públicos del Condado de Orange Mantiene sus Tasaciones de Bonos AAA, Continúa Trabajando por la Excelencia
El Sistema de Agua y Aguas Residuales de Servicios Públicos del Condado de Orange en Florida Central recibió recientemente la calificación AAA de parte de S&P Global Ratings y Fitch Ratings por los bonos emitidos en mayo de 2025. Estas denominaciones exitosas se ...
Una Colaboración Verdaderamente Épica: El Condado de Orange Desempeñó un Papel Monumental en el Nuevo Parque Temático de Universal
Incluso antes de que se completará la construcción, Epic Universe ya estaba demoliendo récords locales. Para que el gigante parque temático cobrara vida, el Gobierno del Condado de Orange emitió 1,150 permisos y llevó a cabo casi 34,000 inspecciones en la propiedad de 750 acres, lo que lo convierte en el proyecto de desarrollo individual más grande que haya abordado el Condado. Con la gran inauguración de Epic Universe ...
