Información sobre el Coronavirus

Para obtener la última información sobre el COVID-19 del Gobierno del Condado de Orange, visitela página Actualizaciones sobre el Coronavirus.  

Historias Publicadas

Los Comisionados del Condado de Orange, el Alcalde Dyer de Orlando y el Alcalde Demings del Condado de Orange en el lanzamiento de la Campaña para Disipar las Dudas en Relación con la Vacuna.

El CO Lanza Campaña #Ya me vacuné para Disipar Dudas sobre Vacuna contra el COVID-19 y Ayudar a Desarrollar "Inmunidad Comunitaria"

Today, April 14, 2021, Orange County Government officials – along with representatives from the Florida Department of Health in Orange County, the City of Orlando, Orlando Economic Partnership, Visit Orlando, Walt Disney World, and Universal Orlando – revealed their “I Got My Shot” public safety campaign designed to debunk COVID-19 vaccine myths, highlight trusted...

Cuerpo de Bomberos del CO Exhibe su Nuevo Camión Más Eficiente

Two years ago, the Orange County Fire Rescue Department created an Apparatus Committee with the expectation of taking a look at its current apparatus,...

Inicio de Obras de una Nueva Comunidad de Viviendas Asequibles para la Tercera Edad en el Vecindario de Pine Hills del Condado de Orange

El Alcalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings, y la Comisionada del Distrito 6, Victoria P. Siplin, recientemente se reunieron con líderes locales ...

Del Auge al Fracaso, y de Vuelta al Auge, la Comunidad de Wedgefield Ha Completado el Círculo

La historia de Wedgefield está repleta de recovecos. Ubicada a 23 millas hacia el este del centro de Orlando, el origen de esta pequeña comunidad ...

Comunidad y Servicios

Inicio de Obras de una Nueva Comunidad de Viviendas Asequibles para la Tercera Edad en el Vecindario de Pine Hills del Condado de Orange

El Alcalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings, y la Comisionada del Distrito 6, Victoria P. Siplin, recientemente se reunieron con líderes locales y residentes para conmemorar el inicio de obras de una ...

Del Auge al Fracaso, y de Vuelta al Auge, la Comunidad de Wedgefield Ha Completado el Círculo

La historia de Wedgefield está repleta de recovecos. Esta pequeña comunidad está ubicada a 23 millas hacia el este del centro de Orlando y sus orígenes están relacionados directamente con el programa espacial de los EE. UU. A esta comunidad se la nombró Rocket City...

5 Cosas Principales a Saber sobre el Distrito 3 del Condado de Orange

El Condado de Orange tiene seis distritos y cada uno posee su personalidad característica en cuanto a historia, belleza natural, parques y recreación, diversidad de los residentes y oportunidades comerciales. La Comisionada del Distrito 3, Mayra Uribe, nos contó cuáles son las 5 cosas principales que hay que saber acerca de su distrito: La Estación Histórica de Pine ...

Seguridad y Salud Pública

El CO Lanza Campaña #Ya me vacuné para Disipar Dudas sobre Vacuna contra el COVID-19 y Ayudar a Desarrollar "Inmunidad Comunitaria"

Today, April 14, 2021, Orange County Government officials – along with representatives from the Florida Department of Health in Orange County, the City of Orlando, Orlando Economic Partnership, Visit Orlando, Walt Disney World, and...

Cuerpo de Bomberos del CO Exhibe su Nuevo Camión Más Eficiente

Two years ago, the Orange County Fire Rescue Department created an Apparatus Committee with the expectation of taking a look at its current apparatus, and specifically its fire engines, in order to find ways...

Mascarillas para Todos: El Grupo del Desafío "Million Mask Challenge" Brinda un Servicio Muy Valioso durante la Pandemia

Cuando Andrea Ruiz-Hays comenzó con el grupo de Facebook del desafío "Million Mask Challenge - WE NEED YOU!" en marzo de 2020 la intención era conectar a voluntarios locales con miembros de la comunidad que necesitaban mascarillas. En un principio, el grupo se centró en cubrir las necesidades de EPP (equipos de protección personal) para ayudar a las redes de hospitales más importantes, centros de atención médica...

Negocio

El Incentivo Económico de la División de Seguridad en la Construcción del Condado de Orange Redujo los Costos de los Permisos y Estimuló la Actividad Durante la Pandemia

En mayo de 2020, el Alcalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings, desafió al personal del Condado a trabajar con la comunidad de desarrollo para averiguar qué tipo de asistencia podría resultar útil para mantener e impulsar la actividad para el desarrollo durante la...

Áreas de Reurbanización Comunal en el Condado de Orange | Preguntas Frecuentes

P: ¿Qué es un Área de Reurbanización Comunal (CRA)? R: Un Área de Reurbanización Comunal (CRA) es un distrito especial dentro de límites definidos creado para satisfacer una o varias necesidades específicas dentro de esos límites (no hay un tamaño específico determinado)...

Cuidando a los Pequeños Negocios: El Condado de Orange Invierte Casi $80 Millones a través de los Fondos de CARES 

Andreas Afxendiou, dueño de Athena Chicken en Maitland, ha dirigido un exitoso restaurante familiar desde sus inicios en 1988; pero, cuando se desató la pandemia del COVID-19, de repente tuvo que enfrentarse a un futuro incierto. Con la intención de mantener las puertas abiertas, recurrió a la Ayuda Económica para Pequeños Negocios CARES del Condado de Orange para recibir asistencia financiera....