Historias Publicadas

El Condado de Orange Conmemora el Mes de la Herencia Hispana con una Celebración Anual

La Comisión de la Herencia Hispana del Área Metropolitana del Condado de Orange (HHCGOC, por sus siglas en inglés) y la Alcaldesa Teresa Jacobs, junto a la Junta de Comisionados del Condado de Orange, llevaron a cabo la celebración cultural anual el 19 de septiembre de 2017 en el jardín del Centro de Administración del Condado de Orange con motivo del inicio del Mes de la Herencia Hispana. The event honored the culture and […]

Más Información

La Alcaldesa del Condado de Orange, Teresa Jacobs, Organiza una Sesión Informativa para la Delegación Legislativa

On September 15, 2017, at the direction of Orange County Mayor Teresa Jacobs, the state and federal legislative delegation for Orange County received a briefing...

Más Información

Orden Ejecutiva N.° 17-12 para Declarar el Estado de Emergencia en el Condado de Orange, Florida | 14 de sept., 5 p.m.

Hoy temprano por la tarde, la Alcaldesa del Condado de Orange, Teresa Jacobs, ejecutó una Orden Ejecutiva para Declarar el Estado de Emergencia 17-12. Esta consta de directivas para salvar vidas relacionadas con hogares de ancianos y...

Más Información

Actualización del Informe de Prensa de la Oficina de Administración de Emergencias del Condado de Orange, 14 de Sept., 1:30 p.m.

Según la Oficina del Médico Forense, se produjeron cinco muertes relacionadas con el Huracán Irma en el Condado de Orange. Una se produjo por lesiones bruscas...

Más Información

Comunidad y Servicios

Conservación del Agua para la Recuperación tras el Paso del Huracán Irma

Water Conservation Orange County Pump Stations Restored, Normal Water Use Resumes Post Hurricane Irma All of Orange County's nearly 800 wastewater pump stations have been restored, after more than 50 percent had been impacted by Hurricane Irma. Residents were asked to limit their water usage to reduce the impact on the wastewater system. However, However […]

Más Información

El Condado de Orange Conmemora el Mes de la Herencia Hispana con una Celebración Anual

La Comisión de la Herencia Hispana del Área Metropolitana del Condado de Orange (HHCGOC, por sus siglas en inglés) y la Alcaldesa Teresa Jacobs, junto a la Junta de Comisionados del Condado de Orange, llevaron a cabo la celebración cultural anual el 19 de septiembre de 2017 en el jardín del Centro de Administración del Condado de Orange con motivo del inicio del Mes de la Herencia Hispana. The event honored the culture and […]

Más Información

Declaración de Desastre Mayor para el Condado de Orange por el Huracán Irma

Declaración de la Alcaldesa del Condado de Orange, Teresa Jacobs:"Me complace anunciar que ayer miércoles 13 de septiembre de 2017, hemos sido notificados que el Condado de Orange recibirá asistencia por parte de la FEMA mediante la Declaración de Desastre mayor para el Estado de la Florida (DR-4337-FL). La Oficina de Administración de Emergencias del Condado de Orange inició el proceso para solicitar la asistencia de la FEMA el domingo […]

Más Información

Seguridad y Salud Pública

Yard Waste Crews Expand Shifts, Working Saturdays

El servicio de recolección residencial de basura y reciclados de la zona no incorporada del Condado de Orange sigue operando según el cronograma habitual. Debido a la gran cantidad de residuos, el servicio de recolección de desechos de jardín está retrasado unos días. Las cuadrillas están trabajando los días sábados y horarios extendidos para poder ponerse al día con las tareas de recolección de desechos de jardín y poder retomar el cronograma habitual. Residential […]

Más Información

La Alcaldesa del Condado de Orange, Teresa Jacobs, Organiza una Sesión Informativa para la Delegación Legislativa

El 15 de septiembre de 2017, bajo la dirección de la Alcaldesa del Condado de Orange, Teresa Jacobs, la delegación legislativa estatal y federal del Condado de Orange recibió un informe sobre los esfuerzos de recuperación de gerentes y directores de respuesta a emergencias del Condado de Orange. La reunión se llevó a cabo en el Centro de Administración del Condado de Orange. La agenda incluyó actualizaciones acerca de los servicios comunitarios clave, […]

Más Información

Orden Ejecutiva N.° 17-12 para Declarar el Estado de Emergencia en el Condado de Orange, Florida | 14 de sept., 5 p.m.

Hoy temprano por la tarde, la Alcaldesa del Condado de Orange, Teresa Jacobs, ejecutó una Orden Ejecutiva para Declarar el Estado de Emergencia 17-12. Esta consta de directivas para salvar vidas relacionadas con hogares de ancianos y viviendas asistidas.

Más Información

Negocio

La Tercera Cumbre de Simulación de la Florida Destaca los Avances en Realidad Aumentada

La Alcaldesa del Condado de Orange, Teresa Jacobs, y el Centro Nacional para Simulación (NCS) organizaron la tercera Cumbre anual de Simulación de la Florida que se celebró el 7 de septiembre de 2017 en...

Más Información

La Miel del Éxito

El Comité Local Elige el Ingrediente Principal en la Búsqueda del Plato Típico de Orlando. Como sucede con cualquier buena receta, para la búsqueda del plato representativo de Orlando...

Más Información

Inauguración de la Conferencia de la iGO en el Condado de Orange

El Condado de Orange albergó la conferencia inaugural de la International Association of Government Officials (iGO) el 10 de julio. La conferencia de cinco días contó con la presencia de funcionarios gubernamentales de todo el...

Más Información