Historias Publicadas

Una mano sostiene un termómetro con un perro marrón desenfocado dentro de un auto.

Proteja a las Mascotas del Calor Mortal dentro de los Vehículos

El calor del verano es algo habitual en el centro de Florida, pero las altas temperaturas pueden suponer riesgos graves, y a veces mortales, para las mascotas que se dejan dentro de los vehículos. Los Servicios para Animales del Condado de Orange recuerda a los residentes que tomen precauciones para proteger a los animales a medida que las temperaturas continúan aumentando. Already this year, Orange County Animal Services has...

La Preparación Temprana ante Huracanes Ayuda a los Adultos Mayores del Condado de Orange a Mantenerse Seguros

La preparación para la temporada de huracanes puede ser diferente para los adultos mayores, especialmente para aquellos que dependen de medicamentos, equipos médicos o el apoyo de cuidadores. El Condado de ...

Lucha contra las Picaduras: El Condado de Orange Amplía sus Esfuerzos de Control de Mosquitos

En las cálidas noches de Florida, los residentes del Condado de Orange disfrutan de barbacoas en el jardín, paseos vespertinos y tiempo al aire libre con familiares y amigos. Detrás de escena, la ...

No Olvide a Sus Mascotas: El Condado de Orange Fomenta la Preparación Temprana para Huracanes

A medida que se acerca la temporada de huracanes, los funcionarios del Condado de Orange recuerdan a los residentes que incluyan a sus mascotas en los preparativos antes de una emergencia. Planificar con antelación puede ayudar a las ...

Comunidad y Servicios

Lucha contra las Picaduras: El Condado de Orange Amplía sus Esfuerzos de Control de Mosquitos

En las cálidas noches de Florida, los residentes del Condado de Orange disfrutan de barbacoas en el jardín, paseos vespertinos y tiempo al aire libre con familiares y amigos. Detrás de escena, la División de Control de Mosquitos del Condado de Orange trabaja ...

El Condado de Orange Lanza la Iniciativa "OC Loves Trees"

El programa incluye la plantación de cientos de árboles nuevos en todo el condado. En un cálido día de primavera en Great Oaks Village, los líderes del Condado de Orange aseguraron cuidadosamente un joven ...

Exhibición de Talentosos Artistas Estudiantes durante la Ceremonia Anual de Entrega de Premios del Calendario de Conservación del Agua​​​​​​​

Una serie de reproducciones coloridas de la vida silvestre y fauna de Florida decoraron las mesas en un evento reciente en el que Servicios Públicos del Condado de Orange y las Escuelas Públicas del Condado de Orange (OCPS, por sus siglas en inglés) homenajearon a artistas estudiantes de K-12, cuyas obras de arte se expusieron en el Calendario de Conservación del Agua anual. Todos los años se invita a los estudiantes de las OCPS a dibujar sus obras de arte o pintar ...

Seguridad y Salud Pública

Proteja a las Mascotas del Calor Mortal dentro de los Vehículos

El calor del verano es algo habitual en el centro de Florida, pero las altas temperaturas pueden suponer riesgos graves, y a veces mortales, para las mascotas que se dejan dentro de los vehículos. Los Servicios para Animales del Condado ...

La Preparación Temprana ante Huracanes Ayuda a los Adultos Mayores del Condado de Orange a Mantenerse Seguros

La preparación para la temporada de huracanes puede ser diferente para los adultos mayores, especialmente para aquellos que dependen de medicamentos, equipos médicos o el apoyo de cuidadores. El Condado de Orange anima a las personas mayores y a sus familias ...

No Olvide a Sus Mascotas: El Condado de Orange Fomenta la Preparación Temprana para Huracanes

A medida que se acerca la temporada de huracanes, los funcionarios del Condado de Orange recuerdan a los residentes que incluyan a sus mascotas en los preparativos antes de una emergencia. Planificar con antelación puede ayudar a las familias a mantener a sus animales protegidos, cómodos y a su lado durante condiciones climáticas adversas. Rick Hunyadi, Coordinador del Programa de Capacitación y Proyectos Especiales, pone énfasis en que las mascotas siempre deben ser parte de los planes de evacuación.  ...

Negocio

¿Fue Víctima de una Estafa y Perdió Dinero? La Oficina de Protección al Consumidor Recupera Más de $208,000 en 2025

Ser víctima de una estafa por parte de un negocio deshonesto puede dejar a los residentes con un fuerte dolor de cabeza y un gran vacío en su cuenta bancaria. Afortunadamente, Orange County cuenta con un recurso para ayudar a aliviar el estrés ...

El Centro de Convenciones del Condado de Orange Celebra la Ceremonia de Inauguración de la Ampliación de la Gran Concourse.

El Centro de Convenciones del Condado de Orange (OCCC) celebró la ceremonia oficial de inauguración de la Ampliación de la Gran Concourse, un proyecto transformador de $560 millones que mejorará el Edificio Norte-Sur con ...

El Departamento de Servicios de Planificación, Medio Ambiente y Desarrollo Lanza una Hoja de Ruta a Cinco Años

Centrado en la Comunidad, Innovador y Más Transparente Ya sea expidiendo permisos para cercas y piscinas, ayudando a las pequeñas empresas a ponerse en marcha o protegiendo nuestras vías fluviales y corredores de vida silvestre, el Departamento de Servicios de Planificación, Medio Ambiente y Desarrollo (PEDS) del Condado de Orange desempeña un rol vital en las vidas diarias de los residentes. Ahora, los residentes y los comercios que dependen de estos servicios pueden ...