La Alcaldesa Teresa Jacobs Brinda Actualizaciones sobre el Huracán Irma | Los refugios del condado de Orange estarán abiertos mañana

La Alcaldesa del Condado de Orange, Teresa Jacobs, brindará información actualizada sobre el Huracán Irma y un panorama general sobre los esfuerzos de administración de emergencias y preparación local, además de respuesta planificada, información de refugios y más.

QUÉ: Conferencia de Prensa sobre el Huracán Irma
CUÁNDO: viernes 8 de septiembre a las 4:30 p.m.
DÓNDE: Edificio de Administración del Condado de Orange - Cámaras de la Comisión
201 S. Rosalind Ave.
Orlando, FL 32801
QUIÉN: la Alcaldesa del Condado de Orange Teresa Jacobs

El Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Orange mantiene el Nivel 2 de "activación parcial." Se distribuyeron más de 100,000 bolsas de arena; aproximadamente 5,500 por hora. El sábado 9 de septiembre no habrá distribución de bolsas de arena.

El lunes 11 de septiembre no se prestará el servicio de recolección de basura, reciclados ni desechos de jardín en la zona municipal del Condado de Orange. Los recorridos de recolección del lunes se realizarán el martes 12 de septiembre. Los servicios de recolección se realizarán un día posterior durante el resto de la semana. Los residentes cuyo día de recolección habitual es lunes deberían planificar la recolección para el martes y depositar la basura, el reciclado y los desechos de jardín al borde de la acera cuando las condiciones lo permitan. El Vertedero del Condado de Orange y las estaciones de transferencia cerrrarán el sábado 9 de septiembre a las 2 p.m. y reabrirán sus puertas cuando las condiciones lo permitan.

Tanto la Reunión sobre la Primera Audiencia Pública de Presupuesto para la Biblioteca programada para el lunes 11 de septiembre como la Reunión de la Junta de Comisionados del Condado programada para el martes 12 de septiembre, han sido canceladas.

Las oficinas del Gobierno del Condado de Orange cerrará sus puertas el lunes 10 de septiembre a las 12:01 a.m. y reabrirá el martes.

A partir de mañana, sábado 9 de septiembre, a las 9 a.m., el Condado de Orange abrirá sus refugios para la población en general así como los refugios para mascotas. Se adjunta una lista de los refugios. La apertura de más refugios se dará a conocer según sea necesario. El Condado de Orange también abrirá refugios para "Personas con Necesidades Especiales". Las personas que se registraron para poder acceder a un refugio para Personas con Necesidades Especiales serán contactadas y recibirán la información sobre la ubicación del refugio que les fue asignado además de información sobre asistencia de transporte, en caso de que fuese necesario.

Cuando planean alojarse en un refugio, las personas deben llevar un kit de provisiones para emergencias, una almohada y una manta, artículos de higiene personal, medicamentos y documentos importantes, refrigerios, agua, una linterna y otros artículos de uso personal. Estos artículos deberían durarles por lo menos 72 horas.

Para ver la lista de lo que tiene que llevar consigo durante una evacuación y obtener información reciente sobre el impacto del Huracán Irma en el Condado de Orange, visite www.ocfl.net/irma.

Tipos de Refugios:

• Refugios Generales: todos los refugios del Condado de Orange cumplen con las prácticas y los procedimientos establecidos por la Cruz Roja Americana. Todos los trabajadores y voluntarios de los refugios están capacitados por la Cruz Roja Americana. En los refugios para la población en general del Condado de Orange, las personas deben completar un formulario de inscripción informativo, pero no es necesario presentar una identificación. Para las personas que forman parte de un registro estatal, hay refugios apropiados disponibles; el personal y los voluntarios pueden ayudar a darles indicaciones a las personas, siempre y cuando sea necesario. Recuerde que en los refugios no se puede ingresar con bebidas alcohólicas, drogas ni armas de fuego.
• Refugios para mascotas: verifique que las vacunas de sus mascotas estén al día y considere implantarle un microchip para poder encontrarla en caso de que se separen. Tenga una copia de los informes médicos de su mascota e inclúyala en su "Kit de Artículos de Primera Necesidad para Mascotas". Reserve un lugar seguro para alojarse donde permitan el ingreso de mascotas y busque aptos para mascotas. (Nota: los animales no están permitidos en los Refugios de la Cruz Roja, excepto los animales de servicio, por lo que es probable que desee quedarse en lo de un amigo o pariente o en un hotel/motel donde permitan el ingreso de mascotas). En lo posible, NO abandone a sus mascotas durante una evacuación o emergencia. Ante posibles condiciones meteorológicas extremas, mantenga a todas las mascotas dentro de la casa.