Estudiante de la Escuela Superior etiquetando un desagüe.

Sólo Agua de Lluvia por el Desagüe: Los Voluntarios Ayudan a Comunicar Información Esencial a los Residentes

Comunidad y Servicios

¿Ha notado alguna vez la presencia de residentes del Condado de Orange al costado de la calle cerca de una entrada de desagües de aguas pluviales?  Lo más probable es que hayan sido voluntarios etiquetando las entradas con medallones de metal azules con la frase "No Dumping-Only Rain in the Drain" (sólo agua de lluvia por el desagüe). 

El etiquetado de desagües de aguas pluviales es una actividad popular que realizan los voluntarios y está organizada por la División de Protección del Medio Ambiente del Gobierno del Condado de Orange.  Los voluntarios forman parte del Programa de Pasantías y Voluntariado eVIP de la División de Protección del Medio Ambiente.  El programa es una excelente opción para que los estudiantes participen en la prevención de la contaminación de las aguas pluviales mientras que adquieren una valiosa experiencia de servicio comunitario o de pasantías.

Medallones de metal azules con la frase "No Dumping-Only Rain in the Drain" (sólo agua de lluvia por el desagüe)

Como parte de la experiencia del voluntariado, un estudiante de la Universidad de la Florida Central , Christopher Ge, expresó: "Lo que realmente me impresionó fueron las personas que conocimos mientras hacíamos el trabajo.  Nuestra presencia en sus vecindarios les despertó curiosidad y están dispuestas a escucharnos cuando les hablamos de nuestro trabajo y la misión.  Me di cuenta de que las personas se interesaron por lo que hacíamos y por la calidad de su vecindario".

Muchos voluntarios mostraron su interés por el etiquetado de los desagües de aguas pluviales les preocupa el medio ambiente en general.  Algunos se sorprenden al saber que la contaminación de las aguas pluviales es un problema mucho más grande de lo que imaginaban.  De acuerdo con la Agencia de Protección del Medio Ambiente de los EE. UU., la contaminación de las aguas pluviales, también conocida como contaminación difusa, "es la causa principal de los problemas de la calidad del agua" en algunos estados.  Cuando llueve, la escorrentía va recogiendo contaminantes como el resto de nitrógeno en los fertilizantes, insecticidas, aceites, productos químicos, sedimentos de obras de construcción, desechos de mascotas y basura, y los traslada en nuestro sistema de alcantarillado de aguas pluviales hasta las entradas de los desagües pluviales.

Otro estudiante voluntario, Cole Mohanna, fue más allá con el etiquetado de los desagües de aguas pluviales y produjo una película para ayudar a capacitar de manera virtual a los voluntarios sobre cómo etiquetar las entradas de los desagües.  Cole tiene 17 años y cursa el último año en la Escuela Superior Winter Park High School.  Etiquetó 106 entradas de desagües.

Video Instructivo sobre el Etiquetado de Desagües de Aguas Pluviales de la EPD del Condado de Orange desde Orange TV en Vimeo.

Cada año, hasta 400 voluntarios colocan 2,100 medallones en las entradas de los desagües de aguas pluviales en el Condado de Orange.  Cada uno de ellos sirve para recordar a los vecinos que al evitar el ingreso de contaminantes en los desagües pluviales están haciendo su parte para ayudar a mantener los ríos, lagos y manantiales limpios.

Conozca más acerca de la División de Protección del Medio Ambiente del Gobierno del Condado de Orange y cómo puede participar como voluntario al ingresar en ocfl.net/EPD o enviar un email a eVIP@ocfl.net.

Leyenda de la foto: Voluntario de la División de Protección del Medio Ambiente del Gobierno del Condado de Orange, Cole Mohanna, coloca una nueva etiqueta en un desagüe de aguas pluviales en el vecindario local.

|
Volver arriba