No Contamine: Cómo Eliminar las Aguas Residuales de Piscinas y Spas de Manera Adecuada

¿Sabe cómo eliminar las aguas residuales de piscinas y spas de manera adecuada? Si supuso que se eliminan por el desagüe de aguas pluviales, ¡se equivoca! Las aguas residuales de piscinas y spas que se escurren por los desagües pluviales acaban en las vías fluviales locales, y esto afecta a la calidad del agua, la vida silvestre e incluso a nuestra salud.

¿Por qué es tan peligrosa la contaminación de las aguas pluviales?

Todo lo que se vierte o se deje escurrir en el suelo o por las cunetas puede acabar en el cuerpo de agua más cercano. La contaminación de las aguas pluviales se debe a los materiales y productos químicos (como el cloro de las piscinas) que acaban en los desagües pluviales de las calles, cunetas, vecindarios, plantas industriales, estacionamientos y obras de construcción.  Esto es importante porque, a diferencia del agua que desagota por el lavabo o el inodoro de su casa, las aguas pluviales no son tratadas y fluyen directamente hacia los lagos, ríos o incluso al océano.

Cuando las aguas pluviales se contaminan al entrar en contacto con el agua de la piscina o el spa, es posible que se emitan alertas en los lagos para recomendar a los residentes y a sus mascotas que permanezcan fuera del agua debido a las condiciones insalubres del agua. Las aguas pluviales contaminadas también transportan bacterias y virus que causan enfermedades y pueden afectar a la vida silvestre y a los seres humanos, provocando dolores de oído, sinusitis, diarrea, fiebre y sarpullidos.

¿Cómo hago para eliminar las aguas residuales de piscinas y spas de manera adecuada?

Para asegurarse de que el agua de su piscina no contiene contaminantes, siga las mejores prácticas de manejo (BMP) antes de desagotar el agua tratada con productos químicos:

1. DEJE de agregarle cloro o sal durante varios días antes de desagotar el agua de la piscina en el césped o jardín.
2. Utilice un kit de prueba para controlar que los niveles de cloro no superen los 0.01 mg/L. Si el nivel de cloro no es cero, espere al menos 48 horas y vuelva a controlar. Puede utilizar algún aditivo para neutralizar el cloro.
3. Analice el agua de la piscina para asegurarse de que el pH del agua que va a descargar está entre 6.5 y 8.0.
4. Bombee el agua lentamente al desagotar en su patio para mantenerla dentro de los límites de su propiedad. Evite que el agua llegue al patio de los vecinos y a la calle.
5. Enjuague los filtros en el patio y no en las entradas o zonas pavimentadas.
6. Deseche todos los filtros, como los filtros de diatomeas, en la basura.

Si contrata a una empresa profesional de piscinas para vaciar su piscina y utiliza ácido muriático para lavar a presión el interior de la piscina, tendrá que neutralizar las aguas residuales con carbonato de sodio o con algún producto similar antes de desagotarla. Para verificar que el agua es apta para ser descargada, posiblemente el equipo necesite verter el agua residual de la piscina en contenedores y seguir las BMP mencionadas anteriormente.

Originalmente, los sistemas de aguas pluviales estaban pensados para encauzar el agua de lluvia y desagotar las calles rápidamente durante un fuerte temporal. Lamentablemente, estos sistemas pueden arrastrar contaminantes como pesticidas, bacterias y productos químicos a través de las calles de la ciudad y verterlos directamente en las fuentes de agua.

Ordenanza sobre la Calidad del Agua del Condado de Orange

Para mantener la calidad de agua segura y saludable, el Condado de Orange tiene una Ordenanza sobre Calidad del Agua que dice lo siguiente:

Código del Condado de Orange, Capítulo 15, Artículo IV, Reglas de Manejo de la Calidad del Agua del Condado de Orange; adopción de reglas estatales por referencia. Sección 15-115. Prohibiciones.

(a) Es ilegal que cualquier persona cause, permita, sufra o autorice cualquier tipo de descarga ilícita o conexión ilícita en el Sistema de Alcantarillado Pluvial Apartado Municipal (MS4) o en aguas del condado. El MS4 transporta la escorrentía no tratada hasta los cuerpos de agua locales.

(b) Es ilegal que cualquier persona cause, permita, sufra o autorice cualquier tipo de descarga sobre la superficie del suelo en grandes cantidades y con características tales que puedan provocar la contaminación del agua.

Conozca más acerca de la División de Protección del Medio Ambiente del Gobierno del Condado de Orange y cómo puede ayudar a mantener la calidad del agua saludable y proteger nuestros lagos, ríos, arroyos y humedales. Contacto P2@ocfl.net para más información.

Leyenda de la foto: Las aguas residuales de piscinas fluyen por el desagüe de aguas pluviales y acaban directamente en las vías fluviales