Los propietarios de viviendas en el condado de Orange construyen unidades de vivienda accesorias (ADU, por sus siglas en inglés) para sus padres mayores a través del programa Ready Set Orange

Camilo Betancur enfrentó un desafío difícil: encontrar una vivienda asequible para sus padres mayores.

A medida que los precios de alquiler aumentaban y las opciones de vivienda disminuían, ese sueño parecía cada vez más inalcanzable, hasta que Ready Set Orange ofreció la solución perfecta.

"Cuando me enteré de este programa en las noticias, pensé en mis padres", dijo Betancur. "Quiero construir algo para que puedan vivir cerca de mi casa cuando se jubilen".

En marzo, Betancur se convirtió en el primer residente del condado de Orange en obtener permisos de construcción a través de Ready Set Orange, una iniciativa creada para ayudar a los propietarios interesados en construir unidades de vivienda accesorias, también conocidas como apartamentos anexos o para familiares mayores, en sus propiedades.

Ready Set Orange, lanzado en agosto de 2024, forma parte de las estrategias del condado de Orange para enfrentar la crisis de viviendas asequibles. El programa incluye ocho planos prediseñados y una guía paso a paso para que los propietarios puedan solicitar y obtener los permisos de construcción. Al simplificar el proceso, se reducen los costos y el tiempo de espera.

Betancur se une ahora al creciente número de propietarios que exploran la opción de las ADU.

Estas unidades compactas y autosuficientes comparten terreno con viviendas unifamiliares y pueden destinarse a familiares o alquilarse por más de 180 días.

Hasta mediados de marzo de 2025, Ready Set Orange había recibido 323 solicitudes, de las cuales 122 habían avanzado tras la revisión inicial de zonificación para iniciar la planificación de construcción.

En el vecindario de Betancur, Maykel Permuy también comenzó a construir una ADU a través del programa, convirtiéndose en el segundo propietario en obtener permisos de construcción.

"Mi madre vive conmigo ahora", dijo Permuy. "Necesita su propio espacio, pero el alquiler es muy caro. Llegué a rendirme en la búsqueda. Cuando supe de Ready Set Orange, decidí intentarlo".

El programa ofrece cuatro modelos de ADU que varían entre 531 y 708 pies cuadrados, además de cuatro diseños para viviendas unifamiliares con una superficie que oscila entre 1,150 y 1,483 pies cuadrados. Las ADU han ganado rápidamente popularidad entre los solicitantes.

Tanto Permuy como Betancur eligieron el modelo Clementine, una unidad de 531 pies cuadrados, con una entrada cubierta y una puerta trasera adicional.

Betancur realizó pequeñas modificaciones al diseño y completó el proceso de permisos en solo cuatro meses. Al usar los planos prediseñados, calcula que ahorró cerca de $10,000 en honorarios para arquitectos.

"Trabajar con un arquitecto podría haber llevado meses", afirmó. "Pero, en este caso, ahorramos mucho tiempo y dinero. Fue un proceso rápido y sencillo".

Para obtener más información, ingrese a Preparados, Listos, Orange.