El Condado De Orange Organiza Su Primera Academia Para Ciudadanos Del Alcalde - En Español
El Condado de Orange presenta su primera Academia de Ciudadanos del Alcalde - En español
Reflejando el compromiso del Condado de Orange con la inclusión y su creciente población hispana, el Condado finalizó recientemente su primera Academia de Ciudadanos del Alcalde realizada completamente en español. El programa interactivo de 10 semanas, diseñado para brindarle a los residentes una mirada profunda sobre cómo funciona el gobierno local, concluyó con una ceremonia de graduación el 10 de abril de 2025. Cuarenta y seis residentes completaron con orgullo el programa.
«Esta fue una prioridad identificada por el Alcalde Demings», dijo Marthaly Irizarry, Asistente Especial del Alcalde Jerry L. Demings. «Él quería ser intencional en proporcionar este programa en español - no bilingüe, sino totalmente en español - para asegurar que realmente sirviera a nuestra comunidad hispana».
Lanzada en agosto de 2024 con una sesión en inglés, la Academia de Ciudadanos del Alcalde ofrece a los participantes visitas semanales a varios departamentos del Condado. Los asistentes conocen a los líderes del Condado, recorren las instalaciones e incluso obtienen experiencias prácticas.
«Una cosa es leer sobre los servicios del condado y otra es pasear por la cárcel, entrar en el centro de detención y puesta en libertad o visitar las instalaciones de recuperación de agua», explica Irizarry. «Experimentas los sonidos, los olores... no es sólo interactivo, ¡es inmersivo!»
En el transcurso de 10 semanas, los participantes exploraron departamentos como el de Bomberos, Correccionales, Obras Públicas, Servicios de Salud, Planificación y Desarrollo, y otros. Una sesión en el despacho de la Junta de Comisionados del Condado les permitió representar el papel de funcionarios electos, deliberando sobre cuestiones reales de zonificación y códigos.
El programa atrae a una amplia gama de residentes -desde jóvenes estudiantes a empresarios- y se ha hecho tan popular que ya hay lista de espera para futuras sesiones. Los graduados no sólo adquieren conocimientos, sino que a menudo actúan como defensores y embajadores en sus comunidades.
«A cualquiera que esté pensando en apuntarse, le diría que no espere», afirma Irizarry. «Se irán con conocimientos valiosos y conexiones duraderas, no sólo con su gobierno local, sino con otros residentes».
El Condado de Orange tiene previsto seguir ofreciendo la Academia de Ciudadanos del Alcalde dos veces al año, una en inglés y otra en español. La próxima sesión, en inglés, comienza en agosto de 2025. Para obtener más información o inscribirse, visite Academia de Ciudadanos del Alcalde.