407-254-9682/Celular: 407-793-6759 o email: Jamie.Floer@ocfl.net
Curbside Collection WILL NOT Occur on Christmas Day, December 25
Orange County, Fla. – The Orange County Utilities Solid Waste Division reminds unincorporated Orange County residential customers that garbage, recycling and yard waste will not be collected on Christmas Day, Monday, December 25.
All curbside collection services have been moved forward by one day during the holiday week for unincorporated Orange County customers.
If Monday is a customer’s normal collection day, set out roll carts and yard waste by 6 a.m. on Tuesday, December 26.
Con el programa del Condado de Orange, los únicos días feriados que no se brinda el servicio de recolección son Acción de Gracias y Navidad. No obstante, durante esas dos semanas festivas las cuadrillas trabajan hasta el sábado.
If Friday is a customer’s normal collection day, set out roll carts and yard waste by 6 a.m. on Saturday, December 30.
El cronograma de servicio habitual se restablecerá la próxima semana. Monday, January 1, 2018, is not a collection holiday and curbside service will occur on that day.
Customers are encouraged to recycle holiday items like flattened cardboard and cards/envelopes in the blue lid roll carts. Otros artículos como papeles de regalo, cintas/moños/lazos y guirnaldas de luces deben colocarse en los contenedores rodantes de tapa verde. Ante la duda, déjelos fuera o consulte en www.ocfl.net/recycles.
Los árboles de Navidad naturales pueden colocarse en el borde de la acera el día de recolección de desechos de jardín para su reciclaje. Los árboles que superan los seis pies de altura deben ser cortados por la mitad. Retire todos los adornos, las decoraciones y las bases del árbol antes de depositarlo en el borde de la acera. Los árboles artificiales no son recolectados junto con los desechos de jardín.
La Línea Directa de Desperdicios Sólidos de Servicios Públicos del Condado de Orange al 407-836-6601 y el servicio de email Solid.Waste@ocfl.net will resume business on Tuesday, December 26. Los clientes pueden consultar en línea a través de www.ocfl.net/GreenClean.
Conozca acerca del Gobierno del Condado de Orange:el Gobierno del Condado de Orange hace todo lo posible por servir a sus residentes y visitantes con integridad, honradez, imparcialidad y profesionalismo. Situado en la Florida Central, el Condado de Orange cuenta con 13 municipios y alberga a los parques temáticos más famosos del mundo, a uno de los centros de convenciones más grande del país y a un centro de investigación en ciencias biológicas. La Junta de Comisionados del Condado está conformada por siete miembros electos, entre los que se incluye el Alcalde, cuya elección es a nivel de todo el condado. Para mayor información visite www.OCFL.net o ingrese a los canales de medios sociales del Gobierno del Condado de Orange..