Oficial de Información Pública del Gobierno del Condado de Orange
Email: PIO@ocfl.net

Declaración del Alcalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings, sobre el Coronavirus y los Bares y Restaurantes | 17 de marzo de 2020

Sello del Alcalde Jerry L. DemingsEl Departamento de Salud de la Florida me ha informado que actualmente (al 17 de marzo de 2020) el Condado de Orange tiene 6 casos confirmados de COVID-19. Esto muestra un incremento desde el lunes cuando habíamos anunciado que había cuatro casos confirmados en el Condado de Orange.

El quinto caso se trada de una mujer de 40 años quien está cumpliendo con la cuarentena o aislamiento. El sexto caso es un hombre de 51 años que también está cumpliendo con el aislamiento impuesto. No tengo más detalles sobre estos casos.

El Gobernador DeSantis anunció hoy nuevas directrices para bares, clubes nocturnos y restaurantes. En la zona no incorporada del Condado de Orange, nosotros acataremos la Orden Ejecutiva del gobernador. A tal efecto, les pedmos a los bares, pubs y clubes nocturnos que permanezcan cerrados durante los próximos 30 días.

Para los restaurantes, la Orden Ejecutiva limita la cantidad de clientes y trabajadores al 50% de la capacidad actual del restaurante. También exige que el restaurante cumpla con las directrices de los CDC y mantenga una distancia mínima de seis pies entre los grupos de clientes y que los grupos no superen más de 10 personas.

Para más detalles, lea la Orden Ejecutiva. Recomiendo encarecidamente a nuestros residentes que utilicen las opciones de servicio de reparto o comida para llevar que ofrecen nuestros restaurantes locales. Pedimos a nuestros residentes y comercios que ahora tomen estas medidas para poder limitar la exposición al Coronavirus.

 

En Español:

El Departamento de Salud de Florida me ha informado que actualmente (efectivo el 17 de marzo de 2020) el Condado de Orange tiene 6 casos confirmados de COVID-19. Este número representa un aumento sobre los cuatros casos confirmados que el anunciáramos el lunes.

El quinto caso es una mujer de 40 años que se encuentra en autoaislamiento. El sexto caso es un hombre de 51 años que también se encuentra en aislamiento. No se compartieron conmigo detalles adicionales sobre estos casos.

Hoy, el Gobernador DeSantis anunció nuevas pautas para bares, clubes nocturnos y restaurantes. En el Condado de Orange no incorporado, seguiremos la Orden Ejecutiva del gobernador.

Con ese fin, pedimos que los bares, pubs y discotecas cierren durante los próximos 30 días.

Con relación a los restaurantes, la Orden Ejecutiva limita a los clientes y trabajadores al 50% de la capacidad actual de un restaurante. También exige que los restaurantes siga las pautas del CDC al garantizar, como mínimo, una distancia de seis pies entre cualquier grupo de clientes y limitar los grupos a no más de 10 personas.

Para más detalles, lea la Orden Ejecutiva.

Recomiendo encarecidamente a nuestros residentes que consideren consumir en nuestros restaurantes mediante la utilización de servicios de comida para llevar u opciones de entrega (delivery). Les pedimos a nuestros residentes y negocios que sigan estas directrices para, para limitar la exposición al coronavirus.

Información sobre el Gobierno del Condado de Orange: El Gobierno del Condado de Orange se esfuerza por servir a sus ciudadanos e invitados con integridad, honestidad, sinceridad y profesionalismo. Situado en la Florida Central, el Condado de Orange cuenta con 13 municipios y alberga a los parques temáticos más famosos del mundo, al segundo centro de convenciones más grande del país y a un centro de investigación en ciencias biológicas. La Junta de Comisionados del Condado está conformada por siete miembros electos, entre los que se incluye la Alcaldesa, cuya elección es a nivel de todo el condado. Para mayor información visite www.OCFL.net o visite las páginas de Facebook y Twitter del Condado de Orange.

|
Volver arriba