Oficial de Información Pública del Gobierno del Condado de Orange
Email: PIO@ocfl.net

El Gobierno del Condado de Orange Anuncia Microsubsidios a través de la LEY CARES para Comercios con Sede en su Domicilio

Gobierno del Condado de OrangeCondado de Orange, Fla. - El Gobierno del Condado de Orange anuncia una expansión de los fondos de la Ley CARES que incluye "microsubsidios" para ayudar a los comercios con sede en sus domicilios particulares que cuentan con tres o menos empleados. El programa de Microsubsidios de Orange CARES ha sido estructurado y diseñado para ayudar a los dueños de comercios con sede en sus domicilios que anteriormente no calificaban para recibir los fondos de la Ley CARES.

La Junta de Comisionados del Condado destinó $3 millones de dólares al programa de microsubsidios. Los $3 millons de dólares se suman a los $65 millones que ya han sido asignados para el Programa CARES de Asistencia para Comercios. Ambos programas también incluirán un aumento de $50,000 a $75,000 en el plan de protección de la nómina.

"El programa de microsubsidios es otra manera de brindarles dinero a los innumerables negocios en el hogar que se vieron afectados por la pandemia. El programa ha sido creado para ayudarles y darles un poco de alivio a estas familias",  expresó el Alalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings.

Los microsubsidios rondarán entre $1,000 y $3,000 dólares. Para estar preparados para que los comercios con sede en su domicilio puedan solicitar los microsubsidios, el portal del Condado estará inhabilitado el viernes 31 de julio de 2020 a las 5:00 p.m.

El portal volverá a habilitarse el lunes 10 de agosto de 2020 a las 8:00 a.m. para recibir las solicitudes de los microsubsidios.

Tenga en cuenta que aún hay muchas solicitudes de pequeños comercios en el portal que no están totalmente completas. Si no se envía toda la solicitud completa antes de las 5:00 p.m. del día viernes 31 de julio de 2020, la solicitud será eliminada. Los pequeños comercios deberán solicitar nuevamente el 10 de agosto de 2020.

Los fondos de la Ley CARES sirven para ayudar a los dueños de negocios a suplir las carencias financieras debido a la pérdida de ingresos ocasionada por la pandemia. La información y los criterios del programa ya están disponibles en línea para los dueños de comercios con sede en sus domicilios a través de www.ocfl.net/OrangeCares.

El Condado recomienda a los dueños de comercios con sede en sus domicilios que revisen los criterios de elegibilidad y preparen los documentos ahora para tener todo listo para presentar las solicitudes a partir del 10 de agosto de 2020.

Para obtener más información sobre los criterios de elegibilidad y los documentos requeridos, visite ocfl.net/OrangeCares. Si no tiene acceso a internet o tiene barreras de idioma, por favor llame al 3-1-1 del Condado de Orange para que lo asistan.

Información sobre el Gobierno del Condado de Orange: El Gobierno del Condado de Orange se esfuerza por servir a sus ciudadanos e invitados con integridad, honestidad, sinceridad y profesionalismo. Situado en la Florida Central, el Condado de Orange cuenta con 13 municipios y alberga a los parques temáticos más famosos del mundo, al segundo centro de convenciones más grande del país y a un centro de investigación en ciencias biológicas. La Junta de Comisionados del Condado está conformada por siete miembros electos, entre los que se incluye la Alcaldesa, cuya elección es a nivel de todo el condado. Para mayor información visite www.OCFL.net o visite las páginas de Facebook y Twitter del Condado de Orange.

|
Volver arriba