La Junta de Comisionados del Condado Aprueba el Equipo de Monitoreo del Vertedero

El verano pasado, el Condado de Orange comenzó a recibir quejas sobre olores desagradables cada vez más intensos cerca del Vertedero del Condado de Orange ubicado en Young Pine Road. Desde entonces, Servicios Públicos del Condado de Orange ha trabajado incesantemente para solucionar el problema. Parte del trabajo incluye el monitoreo del sulfuro de hidrógeno (H2S), el principal responsable de los olores. El H2S es un gas con un olor a "huevo podrido" generado por la descomposición de las bacterias, especialmente por los deshechos en las paredes.

A fin de garantizar la seguridad pública, el Condado intenta mejorar el programa actual de recolección de datos relacionados con la presencia de este gas.

El 10 de mayo, la Junta de Comisionados del Condado aprobó la compra de sistemas de monitoreo del H2S que incluye todos los software, radios, filtros y anemómetros. El nuevo equipo de monitoreo permitirá obtener registros en forma constante de los niveles de H2S en los vertederos y sus alrededores de modo que el Condado podrá evaluar con mayor precisión y responder a las inquietudes de los residentes.

Estos equipos que monitorean constantemente el área complementarán al programa de monitoreo que comenzó en agosto con un muestreo informal. En febrero de este año, se implementaron los protocolos de monitoreo de rutina y ahora el muestreo se realiza una vez por semana a las 1 a.m. y a las 5 a.m., los horarios en los que, según los residentes, se percibe un olor más fuerte.

El primero de los nuevos sistemas de monitoreo aprobado por la BCC comenzará a utilizarse antes de junio y los datos serán recabados las 24 del día, los 7 días de la semana. El personal de servicios públicos analizará los datos recabados y utilizará la información para evaluar la efectividad de las medidas que se están tomando para mitigar los olores.

Además de mejorar las capacidades de monitoreo, el Condado de Orange también está expandiendo el sistema de recolección para el gas H2S que se genera dentro del vertedero. Según Jamie Floer, vocero de Servicios Públicos del Condado de Orange, los residentes que viven cerca del vertedero pueden detectar temporalmente olores más intensos hasta el 23 de mayo cuando el condado instale más pozos productores de gases diseñados para aplacar los olores. Los nuevos pozos de gases son esenciales para reducir los olores que invaden los alrededores del vertedero; sin embargo, durante el proceso de instalación puede producirse una filtración en el depósito de gas enterrado y provocar una emanación de olores más intensos por un período temporal.