Oficial de Información Pública del Gobierno del Condado de Orange
Email: PIO@ocfl.net

Actualizaciones sobre el Coronavirus

Las últimas novedades se muestran primero.

Para obtener recursos e información sobre el Coronavirus, visite  www.ocfl.net/Coronavirus.

1
Actualización: Conferencia de Prensa | 5 de junio de 2020 | 11 a.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 6/5/20

 In the past two weeks, Orange County has had 451 positive COVID-19 cases with a recovery rate of 85%. Orange County has tested more than 76,000 individuals in the County with a positivity rate remaining at 2.8%.

CANDID CONVERSATIONS

La oficina de Orange County MLK Initiative Virtual Town Hall will occur today, June 5, 2020, from 3 p.m. to 4:30 p.m.

This session – called “Candid Conversations with Our Community” – will serve as a forum for local leaders to engage the community regarding the recent occurrences surrounding the death of George Floyd and police-related issues.

Para registrarse, visite ocfl.net/mlk. You can also watch live on Orange TV and on its YouTube Channel.

SITIOS DE PRUEBAS

Next week, starting June 8 through June 11, Orange County Health Services will provide free COVID-19 testing at Ventura Elementary School, located in the 32822 zip code. To make an online appointment, visit ocfl.net/VenturaElementary.

Orange County continues to have a multitude of testing locations. The Regional Orange County Convention drive-through testing site now offers free anti-body tests to the public. Para obtener más información detallada, visite ocfl.net/coronavirus.

ORANGE CARES

Applications for the Orange CARES programs for small businesses as well as for residents will open by 8 a.m. on Monday, June 8, 2020.  Para obtener información, visite ocfl.net/OrangeCARES.

PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT

Nearly 5,000 businesses received free personal protective equipment (PPE) this week in preparation for the Governor’s Phase II reopening. Orange County distributed nearly 200,000 reusable, cloth masks to small businesses this week.

Visite ocfl.net/PPE to learn about future PPE distribution events.

ORANGE COUNTY PARKS & RECREATION

With the Governor announcing Phase II reopening, Orange County’s Parks & Recreation Division plans to lift some restrictions at the parks.

The Parks Division will open athletic fields for youth sports and tennis centers on Tuesday, June 9.

Many residents have expressed questions and frustrations about playgrounds along with basketball courts, pools and splash pads. Please know that Parks & Recreation is working to present a reopening plan for these amenities soon.

Visite ocfl.net/Parks para más información.

ACTUALIZACIÓN DEL NOVENO CIRCUITO JUDICIAL 

Judges and court staff have been working diligently during Phase 1 to hold proceedings remotely whenever possible. In preparation for Phase 2, the Circuit has adopted an operational plan that meets the benchmark criteria for improving conditions, the absence of active cases in the courts, and cooperative efforts with our justice system partners. Para obtener más información detallada, visite ninthcircuit.org                      

OCPS UPDATE

Beginning June 11, Orange County Public Schools (OCPS) will implement a 4-day, 10-hour per day, work week for the summer months. All district offices and schools will be open Monday through Thursday from 7:30 a.m. - 5:30 p.m. and closed on Fridays beginning June 12 through July 24.All visitors must have an appointment.

Contáctese con el departamento o escuela para programar una cita. Hay información relacionada con consejos de salud, reapertura de escuelas, enseñanza a distancia y programa de distribución de comidas de verano, disponible en ocps.net.

 

2
Actualización: Conferencia de Prensa | 3 de junio de 2020 | 4:30 p.m.

Reproducción Alternativa del Video
En Español

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 6/3/2020

Durante las últimas dos semanas, el Condado de Orange tuvo 411 casos positivos de COVID-19.

El Condado les ha realizado las pruebas de detección a casi 75,000 personas, con una tasa de casos positivos que  se mantiene en un 2.8 por ciento. A nivel estatal, la tasa de casos positivos de COVID-19 se mantiene en un 5.4 por ciento.

PRÓXIMO FORO COMUNITARIO

La Iniciativa MLK del Alcalde Demings celebrará una reunión pública virtual el viernes 5 de junio de 2020, desde las 3 hasta las 4:30 p.m. La reunión pública se titula: "Conversaciones Sinceras con Nuestra Comunidad."

El foro es para que los líderes locales hagan participar a la comunidad con respecto a los acontecimientos ocurridos recientemente, tanto a nivel local como nacional, en torno de la muerte de George Floyd y los problemas relacionados con la policía. El debate buscará soluciones para cerrar la brecha entre la policía y la comunidad. Para mayor información, visite ocfl.net/MLK.

TOQUE DE QUEDA

Como las manifestaciones continúan hoy, el Departamento de Policía de la Ciudad de Orlando se compromete a proteger a todos los residentes y manifestantes. Para poder lograrlo, la Ciudad de Orlando decretó un nuevo toque de queda para el "Downtown" de Orlando que comenzará a regir esta noche a las 8 p.m. Para el resto de la Ciudad de Orlando y el Condado de Orange, el toque de queda se mantiene a las 10 p.m.

SE EXTIENDE LA DISTRIBUCIÓN DE EPP PARA COMERCIOS HASTA EL 5 DE JUNIO

A excepción de los tres condados de la Florida del Sur, el Gobernador de la Florida, Ron DeSantis anunció los planes para la reapertura de la Etapa 2 de la Florida el viernes 5 de junio de 2020.

Con la expansión de la reapertura, el Gobierno del Condado de Orange está extendiendo un día más la distribución de EPP para los pequeños comercios.

Hay 1,000 lugares abiertos para que los pequeños comercios del Condado de Orange puedan recoger en forma gratuita mascarillas de tela reutilizables y desinfectantes de manos en Barnett Park el viernes 5 de junio de 2020.

Programe una cita en línea a través de www.ocfl.net/PPE.

CIFRAS DEL IMPUESTO AL DESARROLLO TURÍSTICO

El Contralor Phil Diamond anunció las cifras del Impuesto al Desarrollo Turístico (TDT) para abril del 2020.  Durante este mes, se logró una recaudación de $765,900 a través de este impuesto. Esta cifra representa la recaudación más baja del TDT en un mes y se notó una disminución del 97 en comparación con la recuadación de abril de 2019.

Muchos hoteles y destinos turísticos estuvieron cerrados durante abril de 2020 debido a las precuaciones por el COVID-19.

CENTRO DE CONVENCIONES

Hoy, el Centro de Convenciones del Condado de Orange presentó sus planes de reapertura ante el Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange.

El plan tiene una triple estrategia para resguardar a los clientes, asistentes y empleados. Cuando reabra sus puertas, el Centro de Convenciones seguirá las recomendaciones de los CDC y se basará en los  mejores datos disponibles de ciencia e investigación. Visite occc.net para más información.

SITIOS DE PRUEBAS

La Ciudad de Orlando ofrecerá pruebas de detección del COVID-19 el miércoles 10 de junio de 2020, de 9 a.m. a 1 p.m. en la Escuela Intermedia Lake Nona Middle School.

No es necesario cumplir con criterios de síntomas para realizarse las pruebas. No obstante, las personas deben tener una cita previa, ser mayores de 18 años y presentar una identificación válida de Orlando o del Condado de Orange.

Los residentes de Orlando y el Condado de Orange pueden programar una cita a través de orlando.gov/covid19testing. Para más opciones sobre las pruebas de detección, visite ocfl.net/covid19.

3
Actualización: Conferencia de Prensa | 1 de junio de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video
En Español

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 6/1/2020

En las últimas dos semanas, el Condado de Orange  ha registrado un total de 375 casos positivos de COVID-19 entre los residentes con una tasa de casos positivos del 2.8% y una tasa de recuperación del 87% en general. Cuarenta y un residentes del Condado de Orange murieron a causa del COVID-19. De estas muertes, el 71% tenía hipertensión, el 53% tenía diabetes y el 32% eran fumadores o exfumadores.

Los objetivos del Alcalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings, de la semana son:

  • Prevenir la propagación del COVID-19 en la comunidad.
  • Seguir ofreciendo en forma gratuita pruebas de detección y mascarillas y desinfectantes de manos para los residentes y pequeños comercios.
  • Ayudar a los residentes y comercios para que puedan entender los requisitos y los documentos necesarios para acceder a los fondos de la Ley Orange CARES.

TOQUE DE QUEDA

El Condado de Orange, conjuntamente con los municipios, emitió una Orden Ejecutiva que comenzó a regir el 31 de mayo de 2020. El propósito de esta orden es mantener a los residentes a salvo y reducir la posible propagación del COVID-19 debido a las recientes congregaciones multitudinarias. Como comunidad, queremos garantizar la seguridad de todos aquellos que están protestando de manera pácifica. Hay una copia de la Orden Ejecutiva disponible en www.ocfl.net/Coronavirus. El toque de queda sigue vigente hasta nuevo aviso.

ORANGE CARES

El Gobierno del Condado de Orange recibió los fondos de la Ley Federal CARES por un valor de $243.2 millones. La Ayuda Económica para Pequeños Negocios del Condado  distribuirá $72.9 millones entre 6,500 pequeños comercios ($10,000 por comercio) para ayudarlos a superar la pérdida temporal de ingresos debido al COVID-19.

Además, de estos fondos, $72.9 millones serán destinados para ayudar a los residentes y a las organizaciones de servicios sociales. Aproximadamente $36.5 millones han sido asignados al Programa de Asistencia Individual y Familiar del Condado de Orange, que consistirá en un pago de $1,000 por única vez por grupo familiar para los residentes afectados por el COVID-19. Los fondos de este programa ayudarán a las personas a suplir las carencias financieras por pagos de alquileres atrasados, hipotecas, gastos médicos o servicios públicos elegibles. Otros $36.5 millones fueron destinados para ampliar el financiamiento de organizaciones de servicios sociales.

La información ya está disponible en línea para los residentes y pequeños negocios a través de ocfl.net/OrangeCares. El proceso de solicitud comenzará el 8 de junio de 2020.

Campamentos del Condado de Orange

El 5 de junio, Parques y Recreación del Condado de Orange abrirá los lugares para acampar. Para obtener una lista de los parques, visite ocfl.net/Parks.

Servicios Públicos del Condado de Orange

Servicios Públicos del Condado de Orange les recuerda a los comercios que llevan mucho tiempo cerrados a causa del COVID-19 que tomen las medidas pertinentes para evitar los problemas relacionados con el abastecimiento de agua que pudieran presentarse durante un corte. Los CDC ofrecen directrices para los comercios que deben cumplir antes de su reapertura. Las mejores prácticas para cada comercio en particular varían así que deberían seguir los protocolos y planes de manejo de agua específicos.

 Oficina de la Secretaría del Condado de Orange 

La Oficina de la Secretaría del Condado de Orange  amplió el acceso limitado a más servicios de la Secretaría. Para limitar la capacidad en las recepciones, ahora pueden programarse citas para los siguientes servicios y ubicaciones:

  • Licencia de Matrimonio y Ceremonias - Palacio de Justicia en el "Downtown", Winter Park, Apopka, Ocoee
  • Solicitudes de Pasaportes - Palacio de Justicia en el "Downtown", Winter Park, Apopka, Ocoee
  • Citas Virtuales  con el Procurador del Centro de Autoayuda - Palacio de Justicia en el "Downtown"

Para obtener más información o para hacer pagos, ver o solicitar registros del tribunal, presentar denuncias, solicitar paquetes y formularios y programar una cita, ingrese a  www.myorangeclerk.com.

4
Actualización: Conferencia de Prensa |  28 de mayo de 2020 | 5 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 5/28/2020

Actualmente la tasa de casos positivos de  COVID-19 en el Condado de Orange es del 2.8% y la tasa de recuperación en el Condado se mantiene dentro del 87%. Le pedimos encarecidamente que sigan protegiéndose y presten especial atención a los adultos mayores de 65 años para preservar su salud y seguridad.

LEY CARES
Los pequeños negocios del Condado de Orange pueden ingresar a ocfl.net/OrangeCares el 1 de junio de 2020 para acceder a la lista de criterios de elegibilidad y los documentos necesarios para solicitar y calificar para el próximo Programa de Subsidios para pequeños negocios Orange CARES . Las solicitudes para el programa se abrirán el 8 de junio de 2020. Próximamente estará disponible la información acerca del programa de asistencia para residentes.

PRÓXIMA SEMANA: EPP GRATIS PARA COMERCIOS
El miércoles 3 de junio y el jueves 4 de junio, los pequeños negocios del Condado de Orange podrán recoger mascarillas reutilizables y desinfectantes de manos en forma gratuita. Este esfuerzo sigue con la Iniciativa de EPP del Condado de Orange para servir a los comercios, los residentes y las organizaciones de servicios sociales.

Los pequeños negocios deben inscribirse en línea para poder recoger los kits en uno de los dos sitios ubicados en el Condado. Visite www.ocfl.net/PPE para obtener información e inscibirse.

SITIOS DE PRUEBAS
Servicios de Salud del Condado de Orange expandirá los sitios de pruebas de detección del COVID-19 gratuitas a partir del 1 de junio de 2020 en la Escuela Superior  Apopka High School y del 8 de junio de 2020 en la Escuela Elemental Ventura Elementary School en Orlando. Todos los residentes que reserven una cita recibirán un paquete de mascarillas y desinfectante de manos sin cargo.

  • Escuela Superior Apopka High School - Abre el 1 de JUNIO

Para programar una cita, visite: ocfl.net/ApopkaHighSchool            

  • Escuela Elemental Ventura Elementary School - Abre el 8 de JUNIO

Para programar una cita, visite: ocfl.net/VenturaElementary

Hasta el momento, se han realizado 20,588 pruebas de detección en total desde el automóvil en el sitio de pruebas estatal del Centro de Convenciones del Condado de Orange. Las pruebas en este sitio son gratuitas y no es necesario que presente síntomas para realizarse la prueba.

Para obtener más información sobre estos y otros sitios de pruebas en el Condado de Orange, visite ocfl.net/covid19.

RESULTADOS DE LA ENCUESTA DE CONFIANZA DEL CONSUMIDOR 
Los resultados de la Encuesta de Confianza del Consumidor del Condado de Orange se encuentran en ocfl.net/EconomicRecovery. Más de 15,000 personas ya la respondieron la encuesta.

Entre los hallazgos clave se encuentran:

  • El 64% de los consumidores está preocupado o muy preocupado por el cumplimiento de las directrices de distanciamiento social y otros protocolos de salud por el COVID por parte de los comercios
  • El 69% de los consumidores dicen que es más probable que sean clientes de un negocio que les exija el uso de mascarillas a sus empleados.

FECHAS LIBRES DE IMPUESTO PARA LA PREPARACIÓN DE HURACANES

Las Vacaciones Fiscales del Impuesto a las Ventas para la Preparación contra Desastres 2020 comienzan mañana 29 de mayo hasta el 4 de junio.

Es un buen momento para abastecerse de artículos que podría necesitar para completar sus kits de preparación.

Para obtener información, visite ocfl.net/storm.

5
Actualización: Conferencia de Prensa |  26 de mayo de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 5/26/2020

El Condado de Orange tiene 320 casos positivos de COVID-19 de las últimas dos semanas.. En total, el Condado tiene 1,849 casos positivos de COVID-19 entre sus residentes con una tasa de recuperación de aproximadamente el 87%. El Condado de Orange les ha realizado pruebas de detección a más de 56,000 personas con una tasa de casos positivos del 2.8%. A nivel estatal, la tasa de casos de COVID-19 positivos es del 5.7%.

OBJETIVOS PARA LA SEMANA
El Alcalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings, difundió los siguientes objetivos para esta semana:

  • Prevenir la propagación del coronavirus en el Condado de Orange.
  • Definir el proceso para que comercios locales, particulares, familias y organizaciones de servicio social puedan acceder a los fondos de la Ley CARES.
  • Continuar con la reapertura de comercios turísticos en el Condado de Orange.

PREGUNTAS SOBRE VIVIENDAS
Muchos residentes tienen una renta ajustada y el Condado de Orange está haciendo todo lo posible para facilitarles programas y asistencia.

Para ayudar a los residentes a conocer los derechos de los inquilinos e información sobre desalojos y asistencia para viviendas, hemos compilado algunas respuestas a preguntas frecuentes sobre estos temas.

Visite ocfl.net/HousingFAQs para poder acceder a las preguntas frecuentes.

COMITÉ DE RECUPERACIÓN ECONÓMICA DEL CONDADO DE ORANGE
El Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange se reunirá mañana miércoles 27 de mayo de 2020, de 10 a.m. a 12 p.m.

Walt Disney World y Sea World presentarán ante el Comité de Recuperación Económica sus planes para la reapertura.

Además, el Condado de Orange obtuvo un total de 15, 317 respuestas a la Encuesta de Confianza del Consumidor. Nuestro equipo está analizando los resultados y presentará un resumen en en la reunión del Comité de Recuperación Económica.

Sintonice Orange TV para ver la reunión del Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange en www.ocfl.net/OrangeTV.

PROGRAMA DE SUBSIDIOS PARA pequeños negocios
Esta semana, el Condado de Orange difundirá información acerca del Programa de Subsidios para pequeños negocios Orange CARES . La información se difundirá próximamente en ocfl.net/OrangeCares. Los pequeños negocios podrán saber si son elegibles y reunir todos los documentos necesarios para enviar una solicitud una vez que se implemente a principios de junio.

PPE PARA LA COMUNIDAD
Para obtener información acerca del equipo de protección personal (EPP) disponible para los residentes y la comunidad, visite www.ocfl.net/PPE. El Condado distribuirá EPP para casas de culto este viernes 29 de mayo. Se publicará la información en la página web el miércoles para recoger los equipos solo con cita previa.

6
Actualización: Conferencia de Prensa |  22 de mayo de 2020 | 5 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

ESTADÍSTICAS ACTUALIZADAS DEL COVID-19

De acuerdo con el Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange:

  • Actualmente hay 280 casos activos de COVID-19 (1,744 en total desde el seguimiento). El número de residentes que perdió la vida en el Condado de Orange por el COVID-19 se mantiene en 38.
  • Para ver el mapa de casos de COVID-19 en el Condado de Orange durante los últimos 14 días, visite: www.ocfl.net/covid19HeatMap.

TURISMO: REAPERTURA POR ETAPAS

De acuerdo con las recomendaciones del Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange, el Alcalde del del Condado de Orange, Jerry Demings, le envió hoy una carta al Gobernador Ron DeSantis en apoyo al plan de Universal Orlando con un enfoque por etapas para la reapertura de los parques temáticos a partir del 1 de junio de 2020.

El Alcalde Demings también le envió cartas de aprobación al Gobernador DeSantis pidiéndole su autorización para la reapertura de 12 pequeñas atracciones locales del Condado. Para obtener más información, visite la Sala de Prensa del Gobierno del Condado de Orange.

ACTIVIDADES JUVENILES DE VERANO

El Gobernador DeSantis anunció el viernes 22 de mayo de 2020 que se permitirá la reapertura de todas las actividades juveniles, como deportes y campamentos de verano, en todo el estado.

Ya están habilitadas todas las rampas para botes del Condado de Orange. La División de Parques y Recreación del Condado de Orange aún no anunció la reapertura completa y actualmente está evaluando los planes.

CIFRAS DE LA DISTRIBUCIÓN DE EPP

Gracias a la Iniciativa EPP para Pequeños Negocios en el Condado de Orange, 15,000 pequeños negocios en el Condado de Orange recibieron 2.2  millones de mascarillas y 280,000 botellas de desinfectante de manos.

Además de beneficiar a los pequeños negocios, el Condado de Orange donó EPP a varias organizaciones locales sin fines de lucro, como la Red de Servicios para Personas sin Hogar (HSN), OneBlood y la Second Harvest Food Bank.

Puede encontrar más información sobre la distribución de EPP del Condado de Orange en la comunidad en la Sala de Prensa del Condado de Orange.

SITIOS DE PRUEBAS

Más de 60,000 residentes del Condado de Orange se realizaron las pruebas de detección del COVID-19. De los cuales el 2.9 % obtuvo resultados positivos en las pruebas de detección del virus.

Durante las últimas dos semanas, Servicios de Salud del Condado de Orange ha ofrecido pruebas de detección del COVID-19 gratuitas para los residentes asintomáticos. En total, se han realizado 4,800 pruebas. La próxima semana, el equipo continuará ofreciendo pruebas de detección del COVID-19 sin cargo en Mid-Florida Tech, del 16 al 28 de mayo. Programe una cita en línea a través de www.ocfl.net/MidFloridaTech. A todas las personas que se realicen las pruebas se les entregará EPP en forma gratuita.

La Ciudad de Orlando también sigue expandiendo los sitios de pruebas de detección del COVID-19  - a través de un sistema rotativo en todos los vecindarios de Orlando.

Los próximos sitios de pruebas en la Ciudad de Orlando incluyen:

  • Estacionamiento de Smith Neighborhood Center - 26 de mayo
  • Estacionamiento de Beardall Senior Center - 28 de mayo
  • Estacionamiento de Rosemont Community Center - 2 de junio

Visite www.orlando.gov/covid19 para obtener información.

Además, en dos sitios de pruebas en el estacionamiento de  Walmart en el Condado de Orange se está extendiendo el horario de atención de 7 a.m. a 10 a.m. Para obtener toda la información más reciente sobre las pruebas, visite www.ocfl.net/coronavirus.

APOYO A LOS RESTAURANTES

La  Junta de Downtown Development de la Ciudad de Orlando se asoció con Uber Eats para el lanzamiento de la camapaña "Order Up Downtown".

Este programa se lanza el Día de Conmemoración a los Caídos y seguirá en marcha hasta el 30 de junio. El programa ofrece el servicio de reparto de comida a domicilio sin cargo y un descuento de $10 en todos los pedidos que se realicen por primera vez.

El Condado de Orange y Visit Orlando también alientan a los residentes a hacer el pedido y pasar a buscarlo y seguir apoyando la iniciativa #407Days en apoyo a nuestros restaurantes locales

7
Actualización: Conferencia de Prensa |  20 de mayo de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 5/20/2020

ESTADÍSTICAS ACTUALIZADAS DEL COVID-19

De acuerdo con el Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange:

  • Se realizó la prueba de detección del COVID-19 a 58,101 personas. De esas personas testeadas, 56,336 dieron negativo, lo que equivale a una tasa positiva del 2.9% para el Condado de Orange.
  • Desde el 22 de abril de 2020, se han registrado 294 hospitalizaciones de residentes. El Condado de Orange registra una tasa de recuperación del 88%.
  • El Condado ahora tiene un total de 1,708 casos de COVID-19. El número de residentes que perdió la vida en el Condado de Orange por el COVID-19 se mantiene en 38.

Puede acceder a un mapa de riesgo actualizado que muestra los casos de COVID-19 solamente en el Condado de Orange en las últimas dos semanas en  www.ocfl.net/covid19HeatMap.

DETALLE DE LOS FONDOS DE LA LEY CARES

El 19 de mayo de 2020, la Junta de Comisionados del Condado de Orange votó de forma anónima para que los fondos, que hacen un total de $243 millones de dólares, de la Ley CARES estén disponibles para los segmentos vulnerables en términos financieros de nuestra comunidad. Este es el detalle de los fondos de la Ley CARES para el Condado de Orange:

Categorías de Fondos Financiamiento Asignación
Ayuda Financiera para pequeños negocios $72.9 millones 30%
Servicios Sociales y Necesidades de la Comunidad $72.9 millones 30%
Gastos en Salud y Seguridad Pública del Condado de Orange $48.6 millones 20%
Gastos de Funcionarios Municipales y Constitucionales $24.3 millones 10%
Cuenta de Reposición $24.5 millones 10%
Total $243.2 millones 100%

 

Al menos la mitad de los fondos se destinará a los pequeños negocios y las personas que necesitan cubrir la brecha entre los beneficios de desempleo y otros beneficios de servicios sociales.

Próximamente habrá información sobre los programas en la página web del condado de Orange en  www.ocfl.net/OrangeCARES. El Condado espera lanzar los programas a principios de junio.

ADOPCIONES DE SERVICIOS PARA ANIMALES

A partir del viernes 22 de mayo,  Servicios para Animales en el Condado de Orange comenzará a atender a través de un sistema de citas. Para poder adoptar, reclamar o dejar una mascota en el refugio, será necesario obtener una cita por Internet. Para programar una cita, visite el sistema de reserva de citas. Para obtener más información sobre los programas de Servicios para Animales, visite  www.ocnetpets.com

El refugio sigue ofreciendo la opción de adopciones virtuales de una cierta cantidad de mascotas. Para ver las mascotas que están disponibles para la adopción virtual, visite la página de Facebook del refugio.

MES DE LA SALUD MENTAL

La Oficina del Secretario de Tribunales del Condado de Orange ofrece seminarios virtuales y gratuitos como parte de su apoyo en el Mes de la Salud Mental.

Qué: Seminario Virtual sobre Salud Mental Ofrecido por la Oficina del Secretario de Tribunales del Condado de Orange
Cuándo: jueves 21 de mayo de 2020, de 4:30 p.m. a 6 p.m.

Para obtener más información sobre el seminario web, visite  www.myorangeclerk.com

RECORDATORIOS

La próxima reunión completa del Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange se realizará el 21 de mayo de 2020 a las 2 p.m. Se transmitirá en vivo por Orange TV en  www.ocfl.net/OrangeTV.

Complete la Encuesta de Confianza del Consumidor del Condado de Orange en  www.ocfl.net/ConsumerSurvey. Más de 12,000 residentes ya la respondieron y el Condado la cerrará pronto.

8
Actualización: Conferencia de Prensa |  18 de mayo de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 5/18/2020

El Condado de Orange ya tiene 1,679 casos de COVID-19. La cantidad de residentes que perdieron la vida en el Condado de Orange a causa del COVID-19 se mantiene en 38. En total, el Condado ha realizado pruebas a más de 49,500 residentes.

El Alcalde Demings del Condado de Orange estableció los siguientes objetivos para la semana que viene:

  • Seguir distribuyendo EPP entre los comercios pequeños
  • Recurrir al Cuerpo de Bomberos del Condado de Orange para que distribuya el EPP entre los residentes vulnerables 
  • Expandir las pruebas de detección del COVID-19 para los residentes del Condado de Orange
  • Brindar información clara del Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange sobre la reapertura de atracciones menos concurridas del Condado de Orange.

Sitios de Pruebas de Detección del COVID-19 

Servicios de Salud del Condado de Orange abrirá un nuevo sitio de pruebas de detección del COVID-19 en la Escuela Elemental Riverside Elementary. Este sitio abrirá el martes 19 de mayo de 2020 y continuará realizando pruebas hasta el jueves 21 de mayo de 2020. A partir del martes 26 de mayo de 2020 hasta el jueves 28 de mayo de 2020, se abrirá otro sitio de pruebas de detección del COVID-19 en el Instituto de Formación Técnica Orange Technical College - Campus de Mid Florida.

Los residentes que se realicen las pruebas en uno de los sitios de Servicios de Salud del Condado de Orange recibirán Equipos de Protección Personal (EPP) sin cargo.

Visite www.ocfl.net/coronavirus para obtener más detalles o conocer acerca de otros sitios de pruebas

Se Extendió la Distribución de EPP para pequeños negocios

La semana pasada, gracias a la iniciativa EPP para Pequeños Negocios del Condado de Orange  se distribuyeron más de 1,7 millones de mascarillas  y 200,000 botellas de desinfectante de manos entre más de 11,000 pequeños negocios en el Condado de Orange.

Hay más kits para los pequeños negocios a partir del 20 de mayo y la inscripción está disponible a través de www.ocfl.net/PPE.

Programa "Leave Behind" del Cuerpo de Bomberos del Condado de Orange 

El Cuerpo de Bomberos del Condado de Orange puso en marcha su Programa "Leave Behind" para proporcionarles Equipo de Protección Personal (EPP) a los residentes. Cuando están en la escena de cualquier incidente, los miembros del personal del Cuerpo de Bomberos les preguntarán a los residentes si necesitan mascarillas o desinfectante de manos. Si la persona quiere, les entregarán el EPP en forma gratuita. El Cuerpo de Bomberos también se asoció con municipalidades de la ciudad para proporcionarles EPP con el objetivo de que otros departamentos de bomberos puedan ofrecer este servicio.

Encuesta de Confianza del Consumidor del Condado de Orange

Más de 10,000 residentes ya han realizado la Encuesta de Confianza del Consumidor que publicó el Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange. Responda esta breve encuesta a través de www.ocfl.net/ConsumerSurvey.

9
Actualización: Conferencia de Prensa |  15 de mayo de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 5/15/2020

El Condado de Orange ya tiene 1,619 casos de COVID-19. La cantidad de residentes del Condado de Orange que perdieron la vida a causa del COVID-19 se mantiene en 36. En total, el Condado ha realizado pruebas a más de 40,500 residentes con un índice de resultados positivos del 3.9 % para el COVID-19.

Actualizaciones del Gobernador y Prórroga de la Moratoria para Desalojos

El Gobernador DeSantis de la Florida anunció recientemente que a partir del lunes 18 de mayo se implementará la "Etapa Uno Completa". Los restaurantes, las tiendas minoristas, museos y bibliotecas podrán atender al público al 50 por ciento de su capacidad. Se autorizará la reapertura de los gimnasios y centros de actividad física.

Además, el Gobernador extendió la moratoria para desalojos hasta el 2 de junio de 2020. Previamente estaba previsto que finalice el 17 de mayo de 2020 La moratoria suspende temporalmente todos los desalojos y  ejecuciones hipotecarias por falta de pago a causa del COVID-19.

Se Extendió la Distribución de EPP para pequeños negocios

Solo esta semana, gracias a la iniciativa EPP para Pequeños Negocios del Condado de Orange se distribuyó más de 1.7 mascarillas y 200,000 botellas de desinfectante de manos entre más de 11,000 pequeños negocios del Condado de Orange. Debido a la gran demanda y como el programa de EPP ha tenido una gran respuesta positiva, el Condado de Orange extenderá el período de distribución de equipo de protección personal por tiempo limitado.

Habrá más kits disponibles el martes 19 y el miércoles 20 de mayo en dos puntos de recogida:

Three Points Elementary School
4001 S Goldenrod Rd
Orlando, FL 32822

Instituto de Formación Técnica Orlando Technical College, Mid-Florida Campus
2900 W Oak Ridge Rd
Orlando, FL 32809

El horario de atención es de 9:30 a.m. a 4:30 p.m. Los comercios deben realizar una inscripción previa y completar un formulario de interés a través de www.ocfl.net/PPE y programar una cita en uno de los sitios de recogida. Los comercios elegibles deben ser negocios pequeños del Condado de Orange, con o sin fines de lucro, que cuenten con un empleado como mínimo y no más de 40 empleados.  Para mayor información, visite www.ocfl.net/PPE.

Expansiones de Sitios de Pruebas de Detección del COVID-19 

La próxima semana, Servicios de Salud del Condado de Orange abrirá un nuevo sisito de pruebas de detección del COVID-19 en la Escuela Elemental Riverside Elementary. Este sitio abrirá el martes 19 de mayo de 2020 y continuará realizando pruebas hasta el jueves 21 de mayo de 2020. A partir del martes 26 de mayo de 2020 hasta el jueves 28 de mayo de 2020, se abrirá otro sitio de pruebas de detección del COVID-19 en el Instituto de Formación Técnica Orange Technical College - Campus de Mid Florida.

Ambos sitios requieren de citas previas, las cuales se pueden reservar en línea a través de www.ocfl.net/RiversideElementary o www.ocfl.net/MidFloridaTech.

Además, la próxima semana el Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange ofrecerá pruebas en las siguientes ubicaciones:

Lunes 18 de mayo de 2020 - Barnett Park
4801 W. Colonial Drive, Orlando

Martes 19 de mayo de 2020 - Escuela Superior Ocoee High School
1925 Ocoee Crown Point Parkway, Ocoee

Miércoles 20 de mayo de 2020 - Camping World Stadium
1 Citrus Bowl Place, Orlando

Jueves 21 de mayo de 2020 - Escuela Superior Cypress Creek High School
1101 Bear Crossing Drive, Orlando

Visite www.ocfl.net/coronavirus para obtener información más detallada.

Preparación para el Verano: Rampas para Botes y Campamentos de Verano

Las rampas para botes del Condado de Orange que estuvieron cerradas debido al COVID-19 desde el 23 de marzo de 2020, volverán a abrirse el viernes 22 de mayo de 2020. No obstante, la Oficina del Sheriff del Condado de Orange se encargará de hacer cumplir el distanciamiento social y se limitará la cantidad de personas en las rampas.

División de Parques y Recreación del Condado de Orange organizará campamentos de verano pero sobre una base limitada para garantizar la salud y la seguridad de nuestros niños. Los campamentos, que comenzarán el 1 de junio de  2020, cumplirán con las directrices del Departamento de Niños y Familias ( DCF ( para centros de cuidados infantiles, que incluyen mantener una capacidad reducida de nueve niños por habitación, realizar controles diarios de temperatura, etc.

10
Actualización: Conferencia de Prensa |  13 de mayo de 2020 | 4:30 p. m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 5/13/2020

El Condado de Orange ahora tiene 1,553 casos de COVID-19, lo que representa un aumento de  16 casos desde el martes 12 de mayo de 2020.  En total, el Condado les ha realizado las pruebas a 39,604 residentes con una tasa de resultados positivos del 3.9% para el COVID-19.

CONTINÚA LA DISTRIBUCIÓN DE EPP

Continúa la distribución de Equipos de Protección Personal (EPP) del Condado de Orange en las seis ubicaciones del Condado hasta el viernes 15 de mayo de 2020.

Desde la apertura del lunes, el Condado ha distribuido 750,000 mascarillas y 100,000 botellas de desinfectante para manos. Alrededor de 4,500 trabajadores autónomos o personas que operan un pequeño comercio se acercaron a los sitios de distribución. Los pequeños negocios del Condado de Orange aún pueden inscribirse para recibir kits gratuitos en  ocfl.net/PPE.

NUEVOS SITIOS DE PRUEBAS PARA EL COVID-19 EN EL CONDADO DE ORANGE

El Condado de Orange continúa realizando pruebas gratuitas de detección del COVID-19 en varias ubicaciones del Condado. La ampliación de las pruebas es importante porque nos ayuda a combatir el COVID-19 y volver a abrir nuestra comunidad.

Walmart, junto con Quest Diagnostics, abrirá dos sitios de pruebas gratuitas desde el automóvil en los estacionamientos de las ubicaciones de Walmart el viernes 15 de mayo de 2020. Los sitios, ubicados en 8101 S. John Young Parkway y 11250 E. Colonial Drive, estarán disponibles con cita únicamente los lunes, miércoles y viernes de 7 a 9 a.m. Para conocer los criterios para realizarse la prueba o para programar una cita, visite MyQuestCOVIDTest.com.

Además, el Departamento de Servicios de Salud del Condado de Orange ofrecerá pruebas gratuitas del COVID-19 en la Escuela Elemental Riverside a partir del martes 19 de mayo de 2020. Para obtener más información e inscribirse para una cita, visite  ocfl.net/COVID19.

Les agradecemos a Walmart, Quest Diagnostics y las Escuelas Públicas del Condado de Orange por ayudarnos a realizar más pruebas en el Condado de Orange.

RECUPERACIÓN ECONÓMICA Y CONFIANZA DEL CONSUMIDOR 

El Comité de Recuepración Económica del Condado de Orange desea conocer su opinión.

El miércoles 13 de mayo de 2020, el Condado creó la Encuesta de Confianza del Consumidor para recopilar datos de los residentes sobre cuán cómodos se sienten al patrocinar comercios y restaurantes, y abrir nuestra economía local durante la pandemia. La encuesta está disponible en tres idiomas: inglés, español y creóle.

Para completar la encuesta, visite ocfl.net/ConsumerSurvey.

REUNIÓN DIGITAL CON LÍDERES RELIGIOSOS

La Reunión Digital con Líderes Religiosos está programada para el jueves 14 de mayo de 2020, de 2 a 3 p.m. La temática de la Reunión es la "Reapertura de las Casas de Culto: Diversas Conversaciones y Perspectivas". El Interfaith Council of Central Florida y el African-American Council of Christian Clergy colaborarán con la Reunión. Los residentes pueden ver la Reunión  en vivo en Orange TV.

11
Actualización: Conferencia de Prensa |  11 de mayo de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 5/11/2020

El Condado de Orange ahora tiene 1,512 casos de COVID-19, lo que representa un aumento de siete casos desde ayer, 10 de mayo de 2020. En total, el Condado les ha realizado las pruebas a 37,778 residentes con una tasa de resultados positivos del 4.0% para el COVID-19 y una tasa de recuperación de alrededor del 91%.

MÁS pequeños negocios CALIFICAN PARA RECIBIR EPP GRATIS

El programa EPP sin cargo para Pequeños Negocios en el Condado de Orange cuenta con seis sitios de distribución en todo el Condado de Orange. El programa ofrece equipo de protección personal (EPP) GRATIS para los pequeños negocios del Condado de Orange. Ya se han registrado más de 4,150 comercios para poder retirar el EPP para sus empleados.

Los requisitos para los pequeños negocios del Condado de Orange han sido modificados hoy - solo tiene que emplear a una persona como mínimo y a no más de 40 empleados para calificar. Esta ampliación ayuda a muchos subcontratistas, trabajadores de salones de belleza y otros rubros de la industria de los oficios.

El Condado consiguió un millón de mascarillas y 200,000 desinfectantes de manos. Las pequeñas empresas del Condado de Orange pueden solicitar esto llenando un Formulario de Interés en www.ocfl.net/PPE.

EXPANSIÓN DE LOS SITIOS DE PRUEBAS

Servicios de Salud del Condado de Orange tiene citas disponibles en línea para realizarse las pruebas en la Escuela Intermedia Legacy Middle School. Visite www.ocfl.net/LegacyMiddle para reservar una cita.

Gracias a la asociación con la Ciudad de Orlando, hay dos sitios de pruebas más disponibles. Son sitios móviles de pruebas de detección del COVID-19 gratuitas que se realizan únicamente con cita previa, desde el automóvil o se puede acceder caminando.

  • Jueves 14 de mayo de 2020, 9 a.m. - 1 p.m. - Engelwood Neighborhood Center, 6123 La Costa Drive
  • Martes 19 de mayo de 2020, 9 a.m. - 1 p.m. - Northwest Community Center, 3955 W D Judge Drive

Encuentre más información en orlando.gov/covid19testing.

El Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange tiene citas disponibles para realizarse pruebas gratuitas en sus sitios esta semana. Llame al 407-723-5004. Tienen capacidad para realizar 500 citas por sitio.

Visite www.ocfl.net/coronavirus para conocer todas las opciones para realizarse las pruebas.

ACTUALIZACIÓN DEL IMPUESTO AL DESARROLLO TURÍSTICO (TDT)

El Contralor del Condado de Orange, Phil Diamond, dio a conocer y actualizó las cifras del Impuesto al Desarrollo Turístico (TDT) del mes de marzo de 2020. Se recaudaron $13.6 millones a través del TDT, lo que equivale a una disminución en la recuadación del 53.5% en comparación con marzo de 2019. Es una disminución significativa registrada en la historia de la recaudación del TDT.

REUNIÓN PÚBLICA DE LA COMUNIDAD RELIGIOSA

El Condado de Orange celebrará una Reunión Pública Religiosa este jueves 14 de mayo desde las 2 p.m. hasta las 3 p.m. El título de la Reunión es "Reapertura de las Casas de Culto: Diversas Conversaciones y Perspectivas" .El Interfaith Council of Central Florida y el African-American Council of Christian Clergy participarán se esta Reunión Pública.

Esta reunión virtual se transmitirá en vivo en Orange TV a través de www.ocfl.net/OrangeTV.

ACTUALIZACIÓN SOBRE TRANSPORTE

A partir del lunes 11 de mayo de 2020, SunRail retomará su cronograma habitual. Además, a partir del 11 de mayo de 2020, LYNX reanudará su servicio completo, sin cargo durante todo mayo, manteniendo el distanciamiento social.

12
Actualización: Conferencia de Prensa |  8 de mayo de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 5/8/2020

Las cifras más recientes del Departamento de Salud de Florida en el Condado de Orange dan cuenta de 1,478 casos de COVID-19 confirmados y 35 muertes en el Condado. La tasa de resultados positivos en el Condado es relativamente baja, alrededor del 4,3% y solo hemos tenido aumentos de nuevos casos de un dígito. Según el Departamento de Salud en el Condado de Orange, los residentes han cumplido con el seguimiento y aislamiento de casos.

SERVICIOS DE CUIDADOS PERSONALES, (peluquerías, barberías y salones de belleza de pies y manos)

A partir del lunes 11 de mayo de 2020, se podrán reabrir las peluquerías, barberías y salones de belleza de pies y manos tras la medida que tomó hoy el Gobernador DeSantis. Hay recomendaciones específicas como limitar la cantidad de personas en el lugar y cumplir con las prácticas de higiene.

"Me complace oír estas noticias por parte del Gobernador y le agradezco por el debate productivo acerca de este tema que se llevó a cabo el sábado con nuestros empresarios locales", manifestó el Alcalde Demings. "Es una excelente noticia para el fin de semana del Día de las Madres".

TOQUE DE QUEDA

A partir del 11 de mayo de 2020 a las 5:01 a.m. dejará de regir el toque de queda en el Condado de Orange. La policía seguirá monitoreando las actividades nocturnas. Llegado el caso, si fuese necesario, podría volverse a implementar el toque de queda. El toque de queda rigió desde el 20 de marzo de 2020.

INICIATIVA EPP PARA PEQUEÑOS NEGOCIOS EN EL CONDADO DE ORANGE

Recientemente, el Alcalde Demings anunció el lanzamiento de la iniciativa de EPP para Pequeños Negocios en el Condado de Orange. Esta iniciativa es parte de la respuesta del Condado ante el COVID-19 a través del Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange Para ayudar a los pequeños negocios con la reapertura y proporcionarles EPP sin cargo.

El Condado de Orange hace poco consiguió un millón de mascarillas y 200,000 desinfectantes de manos. Las pequeñas empresas del Condado de Orange pueden solicitar esto llenando un Formulario de Interés en www.ocfl.net/PPE.

Para poder ser elegible, los pequeños negocios pueden ser entidades con o sin fines de lucro, y gran parte de sus operaciones debe realizarse en el Condado de Orange. Además, deben tener más de tres pero menos de 40 empleados, sin importar si trabajan medio tiempo o tiempo completo.

La distribución comenzará el lunes 11 de mayo de 2020 desde las 9 a.m. hasta 5 p.m. y continuará en el mismo horario hasta el viernes 15 de mayo de 2020 o hasta que se agoten los suministros.

Para ver una lista de puntos de recogida y obtener información para completar un Formulario de Interés basado en una ubicación cerca de su comercio, visite  www.ocfl.net/PPE.

EXPANSIÓN DE LOS SITIOS DE PRUEBAS

Debido a que hay una mayor demanda, en la zona este del Condado de Orange y el área de Winter Park, Servicios de Salud del Condado de Orange está expandiendo los sitios de pruebas de detección del COVID-19 gratuitas en la Escuela Intermedia Legacy Middle School y la Escuela Elemental Lakemont Elementary School.

El Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange tiene citas disponibles para realizarse pruebas gratuitas en sus sitios la próxima semana. Visite www.ocfl.net/coronavirus para ver las opciones de todos los sitios de pruebas.

ACTUALIZACIÓN DE LA SECRETARÍA DEL CONDADO DE ORANGE SOBRE LICENCIAS MATRIMONIALES

La Oficina de la Secretaría de Tribunales del Condado de Orange ofrece licencias matrimoniales únicamente con cita previa en los tribunales de Apopka, Ocoee, Winter Park y el "Downtown" de Orlando. Los solicitantes deben completar la solicitud en línea de Certificación de Matrimonio de forma electrónica antes de programar su cita. La solicitud la puede completar a través de myorangeclerk.com.

Por el momento, es el único servicio que estará disponible en estas ubicaciones. Las ceremonias de matrimonio siguen suspendidas hasta nuevo aviso.

13
Actualización: Conferencia de Prensa |  6 de mayo de 2020 | 4:30 p. m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 5/6/2020

Las cifras más recientes del Departamento de Salud de Florida en el Condado de Orange dan cuenta de 1,460 casos de COVID-19 confirmados y 36 muertes en el Condado. En todo el Condado se realizaron más de 32,000 pruebas.

NUEVOS SITIOS DE PRUEBAS

La División de Servicios de Salud del Gobierno del Condado de Orange abrirá esta semana y la próxima nuevos sitios de pruebas de detección del COVID19 gratuitas. De acuerdo con los datos de códigos postales del mapa de casos del Condado de Orange que se encuentra en www.ocfl.net/COVID19HeatMap, estos nuevos sitios se abrirán en áreas donde hubo una mayor cantidad de casos positivos de COVID-19. Se requiere programar citas en línea para acceder a estos sitios de pruebas.

Jueves 7 y viernes 8 de mayo de 2020
Escuela Intermedia Legacy Middle School, 11398 Lake Underhill Rd, Orlando
Programe una cita en línea a través de www.ocfl.net/LegacyMiddle

Lunes 11 y martes 12 de mayo de 2020
Escuela Elemental Lakemont Elementary School, 901 N Lakemont Ave, Winter Park
Programe una cita en línea a través de www.ocfl.net/LakemontElementary

La Escuela Elemental Ventura Elementary School también funciona como sitio de pruebas esta semana y la próxima semana: Programe una cita en línea a través de www.ocfl.net/VenturaElementary

El Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange también anunción varios sitios de pruebas nuevos, los cuales abrirán la próxima semana (11 de mayo - 15) de mayo), según está previsto. Puede llamar al 407-723-5004 de 8 a.m. a 5 p.m., o deje un mensaje y ellos se comunicarán con usted.

Los sitios de pruebas se ubicarán en la Escuela Elemental  Independence Elementary en Winter Garden, Escuela Superior Olympia High School, Camping World Stadium, Escuela Superior Evans High School y en la Escuela Elemental Prairie Lake Elementary.

Más información en www.ocfl.net/coronavirus.

COMITÉ DE RECUPERACIÓN ECONÓMICA

Todos los miembros del Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange se reunieron hoy con los grupos de trabajo que presentaron recomendaciones para el plan general que se implementará para reabrir el Condado y  generar confianza en los consumidores.

Las reuniones se transmiten en vivo por Orange TV y  todos pueden mirarlas a través de www.ocfl.net/OrangeTV.

Hay una videoteca con los archivos de las reuniones, incluidos los grupos de trabajo, disponible en el sitio web del Condado.

Informes del Grupo de Trabajo: 

  • El Grupo de Trabajo de Preparación Comercial está analizando cómo distribuir la enorme cantidad de EPP adquiridos por el estado. Está previsto que la distribución comience a realizarse el lunes 11 de mayo de 2020. Tenemos planeado repartir un millón de mascarillas y 200,000 desinfectantes de manos a pequeñas empresas en el Condado de Orange. El Condado de Orange brindará más detalles más adelante esta semana sobre el proceso de inscripción y distribución.
  • El Grupo de Trabajo para el Cumplimiento Empresarial y Confianza del Consumidorpresentó una moción para recomendar que el Condado de Orange realizara una encuesta electrónica para estimar el nivel de confianza de los consumidores respecto de la reapertura de la economía.
  • El Grupo de Trabajo para Reavivar el Tursimo ha presentado un enfoque escalonado en tres etapas para garantizar que Orlando siga siendo la primera opción que se les venga a la mente a los consumidores a la hora de viajar. El grupo está trabajando para encontrar la manera de crear confianza y aliviar las preocupaciones y fomentar las demandas de viajes.
  • Las Directrices para la Reapertura de Comercios del Grupo de Trabajo se basan en el planteo del Gobernador para reabrir los comercios de servicios y cuidados personales como barberías, salones de belleza de pies y manos y peluquerías.

DIRECTRICES PARA LA REAPERTURA DE RESTAURANTES

El Gobierno del Condado de Orange ha desarrollado criterios de reapertura para los restaurantes ubicados en la zona no incorporada del Condado de Orange. El Condado está implementado un enfoque medido que busca mantener un equilibro entre la reapertura de establecimientos gastronómicos sin dejar de garantizar la seguridad de sus dueños y del público en general.

La Orden Ejecutiva del Gobernador exige que los restaurantes no utilicen más del 25% de su capacidad en el interior del local y tienen permitido usar el sector externo siempre y cuando se cumpla el distanciamiento social adecuado y los requisitos de zonificación local.

Visite www.ocfl.net/EconomicRecovery para obtener las directrices completas para la reapertura de los restaurantes.

14
Actualización: Conferencia de Prensa |  4 de mayo de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 5/4/2020

Las cifras más recientes del Departamento de Salud de Florida en el Condado de Orange dan cuenta de 1,438 casos de COVID-19 confirmados y 35 muertes en el Condado.

  • El Condado de Orange ha realizado 29,402 pruebas y el porcentaje de resultados positivos en las pruebas del Condado durante este último fin de semana ha sido del 0.9% y el 1.1%. Actualmente, la tasa promedio de casos positivos en las pruebas es del 4.9%.

Además, el 10% de todos los casos positivos reportados en el Condado de Orange incluye a personas asintomáticas. El Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange informa una tasa de recuperación de personas con COVID-19 del 93% en el Condado de Orange.

OBJETIVOS PARA ESTA SEMANA:
El Condado de Orange, Jerry L. Demings, destacó los siguientes tres objetivos para esta semana:

  1. Aumentar la cantidad de pruebas y mejorar la conveniencia para realizarse las pruebas.
  2. Apoyar la reapertura de comercios a través de la distribución de Equipo de Protección Personal (EPP).
  3. Recibir la recomendación final del Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange para apoyar los estándares para la reapertura de la Etapa 1 y ayudar a los comercios y al público a prepararse para la Etapa 2. La Orden Ejecutiva local del Condado de Orange sobre la Reapertura del Condado de Orange, el Distanciamiento Social y los Tapacaras se encuentra en la página web del COVID-19.

SITIOS DE PRUEBAS
La División de Servicios de Salud del Condado de Orange sigue ofreciendo esta semana pruebas de detección del COVID-19 gratuitas  - y no es necesario que los residentes tengan síntomas para realizarse las pruebas. El South Orange Youth Sports Complex, situado en el código de área 32824, tiene muchas citas disponibles. Visite www.ocfl.net/SouthOrange o www.ocfl.net/VenturaElementary para acceder a las citas disponibles en Ventura Elementary.

Además, uno de los socios del Condado de Orange, Centros de Salud Comunitarios, ahora ofrece pruebas de detección del COVID 19 en el automóvil en Apopka. Para mayor información, visite www.ocfl.net/coronavirus.

El sitio de pruebas desde el automóvil en el Centro de Convenciones  también está abierto durante toda la semana como el sitio de pruebas en el estacionamiento de Walmart  asociado con Quest y la Ciudad de Orlando en el área 32822.

LANZAMIENTO DE LA CAMPAÑA #407DATES PARA SEGUIR APOYANDO A LOS RESTAURANTES
Con la intención de seguir apoyando a los restaurantes locales, el Gobierno del Condado de Orange y Visit Orlando lanzan #407Dates. Durante los próximos fines de semanas, Visit Orlando promocionará citas nocturas con actividades virtuales y alentará a las parejas para que ordenen cenas románticas.

Para obtener una lista con los restaurantes participantes, visite vistorlando.com/togo. Para obtener más información, visite la Sala de Prensa del Condado de Orange.

Hashtag 4-0-7 Dates: apoye a sus restaurantes locales

ACTUALIZACIÓN DEL NOVENO CIRCUITO JUDICIAL 
El Tribunal continúa comprometido con la salud y la seguridad de todos los trabajadores de tribunales y las personas que concurren al lugar. Para dejarlo claro, la Orden Ejecutiva del Gobernador DeSantis no abarca a los tribunales ni palacios de justicia. Siguiendo las resoluciones administrativas de la Corte Suprema de la Florida, los tribunales seguirán restringiendo el acceso a los palacios de justicia solo para procedimientos esenciales y críticos para un estado de emergencia o emergencia de salud pública.

El circuito ha destinado un sitio web con información y actualizaciones exclusivas sobre el COVID-19 en  www.ninthcircuit.org

OFICINA DEL RECAUDADOR DE IMPUESTOS DEL CONDADO DE ORANGE
El lunes 5/4, la Oficina del Recaudador de Impuestos del Condado de Orange atenderá solo con citas en las siguientes ubicaciones: en las oficinas del "Downtown", Clarcona, Sand Lake y University (Lee Vista y West Oaks Mall abrió el 4/29). Se acatarán con rigurosidad las directrices de distanciamiento social.

El 5/1, el Gobernador prorrogó los vencimientos de identificaciones y licencias de conducir por 30 días para aquellos cuyas licencias/ID vencen entre el 5/1 y el 5/31. Para mayor información, visite www.octaxcol.com/covid19

15
Actualización: Conferencia de Prensa |  1 de mayo de 2020 | 4:30 p. m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 5/1/20

Las cifras más recientes del Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange dan cuenta de 1,413 casos confirmados y 34 muertes en el Condado de Orange.

  • El 77% de todos los casos de COVID-19 en el Condado de Orange ya están totalmente recuperados.
  • El Condado de Orange ha realizado alrededor de 27.000 pruebas y el procentaje de casos positivos en el Condado es del 5.4%, el cual disminuyó del 5.6% a principios de esta semana.

COMITÉ DE RECUPERACIÓN ECONÓMICA

Se celebraron más de una docena de reuniones virtuales del grupo de trabajo y reuniones en general del Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange dentro de la última semana.

El Comité recomendó estas siete directrices generales para todas las industrias:

  1. Ponga en práctica el distanciamiento social
  2. Quédese en casa si se siente enfermo
  3. Use una mascarilla de protección o cubierta para la cara
  4. Realice chequeos médicos
  5. Desinféctese y lávese las manos con frecuencia
  6. Las personas de alto riesgo deberían confinarse y trabajar desde su casa, siempre que sea posible
  7. Recomiende el control de temperatura para todo el personal. Si tienen 100 grados o más de temperatura, deberían irse a sus casas.

En español

Con la intención de ayudar a las pequeñas empresas a obtener el Equipo de Protección Personal necesario, el Condado de Orange ha encargado un millón de mascarillas y 200,000 desinfectantes de manos a través de los fondos de la Ley CARES para distribuir a nivel local.

"La comunidad empresarial está agradecida por el liderazgo del Alcalde Demings y el enfoque medido para comenzar a reactivar nuevamente nuestra economía", expresó Tim Giuliani, presidente y CEO de Orlando Economic Partnership. "Debido al liderazgo de la región, nuestra comunidad ha logrado desacelerar la propagación del COVID-19 de manera efectiva y juntos seguiremos haciendo lo que sea mejor para la salud y la seguridad así como para la recuperación económica".

Hoy, el Alcalde Demings le envió una carta al Gobernador pidiéndole que haga lo que sea necesario para abrir los centros de cuidados personales como peluqurías, salones de belleza de pies y manos y barberías, siempre y cuando se cumplan las directrices de la Etapa I del Gobernador.

Para el lunes 4 de mayo, el Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange le dará una recomendación completa al Alcalde Demings.

El Alcalde Demings también está trabajando con el Procurador del Condado para emitir una Orden Ejecutiva en las próximas 24 horas a fin de incluir muchas de estas recomendaciones para la facilitar la reapertura del condado de Orange y garantizar que la Orden concuerde con las directrices de los condados circundantes. No obstante, el Comité de Recuperación Económica seguirá haciendo su trabajo.

Pautas para la capacidad/cantidad de asientos al aire libre

La Orden del Gobernador no aborda el tema de la capacidad para comer al aire libre. Las áreas de comedor al aire libre están sujetas a los requisitos de zonificación y condiciones relacionadas. La orden del Gobernador no les quita a los condados ni a las ciudades su derecho de hacer cumplir los requisitos de zonificación y condiciones relacionadas.

Los permisos siguen siendo obligatorios. Para solicitar un permiso dentro de la zona no incorporada del Condado de Orange, visite la página  Procesamiento Rápido de Servicios En Línea.

LOS SITIOS DE PRUEBAS SIGUEN EXPANDIÉNDOSE

Debido a la demanda continua en los códigos postales 32822 y 32824, Servicios de Salud del Condado de Orange ha ampliado la cantidad de pruebas que se ofrecen en los sitios de pruebas Ventura Elementary en Orlando y South Orange Youth Complex de 150 pruebas por día a 200 por día. Estos sitios seguirán abriendo desde el próximo lunes 4 de mayo hasta el viernes 8 de mayo de 9 a.m. a 4 p.m.

Las citas se reserva en línea ÚNICAMENTE y no es necesario que presente síntomas para hacérsela. Para reservar en línea, visite:

Para obtener información en español (o en cualquier otro idioma), llame al 407-836-3111.

Para mayor información, visite www.ocfl.net/COVID19

La Ciudad de Orlando también anunció la apertura de otro sitio de pruebas desde el automóvil en colaboración con Walmart y Quest Diagnostics que comenzará a funcionar el lunes 4 de mayo en el estacionamiento de Walmart en 5991 Goldenrod Road en Orlando, FL, 32822. Las pruebas se realizarán con cita en línea solamente. No hay requisito de residencia.

Para obtener información sobre los sitios de pruebas, visite  www.ocfl.net/coronavirus.

SEGURIDAD PÚBLICA

Después de consultarlo con el Sheriff y los Jefes de Policía, el toque de queda permanecerá vigente en el Condado de Orange hasta la próxima semana, posteriormente el Condado evaluará nuevamente la situación.

16
Actualización: Alcalde Demings | 30 de abril de 2020 | 11 a.m.

Reproducción Alternativa del Video

17
Actualización: Conferencia de Prensa | 29 de abril de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 4/29/20

Las cifras más recientes del Departamento de Salud de Florida en el Condado de Orange dan cuenta de 1,371 casos de COVID-19 confirmados y 33 muertes en el Condado. Hay un mapa de casos actualizados disponible en www.ocfl.net/COVID19HeatMap.

ESTADÍSTICAS ALENTADORAS PARA REPORTAR

  • El 26 de abril de 2020 fue el primer día que no se notificó ninguna hospitalización por COVID19 en el Condado de Orange.
  • El índice promedio de pruebas de detección del COVID-19 que arrojaron resultados positivos sigue disminuyendo y actualmente es del 5.6%.
  • El Condado de Orange está realizando más de 1,200 pruebas por día. Hay datos sobre la disponibilidad de pruebas e información  en  ocfl.net/covid19.

SITIOS DE PRUEBAS

La División de Servicios de Salud del Condado de Orange comenzó esta semana a ofrecer pruebas gratuitas para los residentes en dos sitios: Escuela Elemental Ventura Elementary (código postal 32822) y South Orange Youth Park (código postal 32824). De hecho, el 68% de las personas que programaron sus citas en la Escuela Elemental Ventura Elementary reside en el código de área 32822. Esta semana se reservaron todas las citas en línea. No obstante, probablemente estos sitios ofrezcan más citas la próxima semana.

Debido al pronóstico del tiempo para el jueves 30 de abril de 2020, el Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange está reprogramando todas las citas para pruebas de detección del COVID-19 en el sitio móvil de Barnett Park para el día sábado 2 de mayo de  2020.

Todas las citas del sitio de pruebas en Barnett Park para el jueves 30 de abril de 2020 fueron reprogramadas y se realizarán el 2 de mayo de 2020, en Barnett Park, 4801 W. Colonial Drive, Orlando.

Las pruebas en Jay Blanchard Park se realizarán el viernes 1 de mayo de 2020 tal como estaba programado.

La próxima semana, el Departamento de Salud en el Condado de Orange no funcionará como sitio móvil para pruebas; allí se reagrupará, reabastecerá y planificará. Para mediados de la próxima semana, la organización anunciará los planes para continuar con posibles sitios de pruebas móviles. También darán a conocer algunos sitios de inmunización para estudiantes para prepararse para el próximo año escolar.

Para más información sobre los sitios de pruebas, visite www.ocfl.net/covid19. Cualquier otra actualización y cambios relacionados con los sitios de pruebas se verán reflejados en esta página web.

RECUPERACIÓN ECONÓMICA

Con respecto a la reapertura de comercios, el Gobierno del Condado de Orange analizará y considerará las recomendaciones del Gobernador DeSantis. Teniendo en cuenta las directivas del Gobernador, el Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange próximamente comenzará a formular un plan para la reapertura de toda la economía a través de un enfoque escalonado.

"Para que podamos reabrir los comercios en el Condado de Orange debemos generar confianza en los consumidores", expresó el Alcalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings.

"No podemos tener salud económica sin salud pública. Esperamos poder crear un plan metódico y concienzudo para llevar a cabo de forma escalonada la recuperación de la economía de nuestra comunidad", manifestó el Alcalde de Orlando, Buddy Dyer.

Los Grupos de Trabajo del Comité de Recuperación Económica  comenzaron a reunirse en forma virtual y y seguirán planteando ideas para crear un enfoque seguro y por etapas para la reapertura comercial del Condado de Orange. Nota: aún no se ha finalizado el plan.

Puede ver las reuniones y obtener más información en www.ocfl.net/EconomicRecovery.

La próxima reunión de todos los miembros del Comité de Recuperación Económica se llevará a cabo el viernes 1 de mayo a las 2 p.m.

OFICINA DEL SHERIFF DEL CONDADO DE ORANGE

Los miembros de la Oficial del Sheriff del Condado de Orange sirven como parte de un grupo de trabajo de Cumplimiento Comercial y Confianza del Consumidor para el Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange.

En la última semana, el Sheriff Mina mencionó que la Sección de Tránsito realizó 199 controles de tránsito y emitió 175 citaciones por exceso de velocidad. Aproximadamente 100 citaciones fueron emitidas a personas que conducían a más de 25 millas por hora cuando pasaron por la señalización de límite de velocidad. Respete los límites de velocidad y esté atento a los peatones.

18
Actualización: Conferencia de Prensa | 27 de abril de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 4/27/20

Los CDC confirman que alrededor de un millón de personas tienen COVID-19 en los EE. UU., y que hay un total de más de 52,000 muertes. Las cifras más recientes del Departamento de Salud de Florida en el Condado de Orange dan cuenta de 1,339 casos de COVID-19 y 30 muertes en el Condado.

Además, el Departamento de Salud de Florida en el Condado de Orange informa una tasa de recuperación de pacientes con COVID-19 de aproximadamente el 70 por ciento dentro del Condado. En total, más de 23,600 personas se realizaron la prueba en el Condado de Orange con una tasa de resultados positivos del 7.5%.

RECUPERACIÓN ECONÓMICA

El Alcalde Jerry L. Demings del Condado de Orange remarcó que los objetivos para esta semana son seguir aumentando la capacidad de pruebas y preparar al Condado para la reapertura de la actividad comercial.

El trabajo del Comité de Recuperación Económica está avanzando, y el Condado de Orange aún está sujeto a las Órdenes de Quedarse en Casa del Gobernador. La próxima reunión completa del Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange está programada para el martes 28 de abril a las 2:30 p.m. Sintonícela en Orange TV, en www.ocfl.net/OrangeTV para mirarla mañana o en los canales de medios sociales del Gobierno del Condado de Orange. Los grupos de trabajo también se reúnen este semana. Para mayor información, visite www.ocfl.net/EconomicRecovery.

SE OFRECEN NUEVOS SITIOS DE PRUEBAS EN LOS CÓDIGOS POSTALES 32822 Y 32824

El miércoles 29 de abril, el jueves 30 de abril y el viernes 1 de mayo de 2020, de 9 a.m. a 4 p.m., Servicios de Salud del Condado de Orange ofrecerá pruebas de detección del COVID-19 GRATIS en los siguientes lugares:

South Orange Youth Park
11800 S. Orange Ave
Orlando, FL 32824

Escuela Elemental Ventura Elementary School
4400 Woodgate Blvd.
Orlando, FL 32822

Las citas SOLO se reservan en línea. Le pedimos encarecidamente que no concurra a los sitios de pruebas sin una cita previa. No es necesario que presente algún síntoma para calificar para la prueba. Debe ser mayor de 18 años.

Para obtener información en español (o en cualquier otro idioma), llame al 407-836-3111.

Para mayor información, visite www.ocfl.net/coronavirus.

UCF REALIZA PRUEBAS EN LAKE NONA

El 29 de abril, se abrirá un sitio de pruebas de detección del COVID-19 desde el automóvil en Lake Nona gracias a una asociación entre UCF College of Medicine, Aventus Health y Tavistock. Para mayor información, visite Sala de prensa de UCF en https://med.ucf.edu/news/drive-through-testing-starts-wednesday-in-lake-nona/

Más información en www.ocfl.net/coronavirus.

19
Actualización: Conferencia de Prensa | 24 de abril de 2020 | 4:15 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 4/24/20

Las últimas cifras del Departamento de Salud de la Florida dan cuenta de 1,286 casos en el Condado de Orange y 29 personas fallecidas a causa de la enfermedad en el Condado.

Según el Administrador de Servicios de Salud del Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange, el Dr. Raul Pino, estamos aplanando la curva y hemos notado un crecimiento negativo en la cantidad de casos en las últimas cinco semanas.

Hace cuatro semanas, el Condado de Orange registraba 273 casos nuevos de COVID. Esta semana, registramos 61 casos nuevos.

Gráfico de casos de COVID-19 en el Condado de Orange.

CONTINÚAN LAS PRUEBAS MEJORADAS Y LOS SITIOS

El Departamento de Salud de la Floria del Condado de Orange continuará con sus sitios de pruebas móviles la semana que viene. Algunas de las ubicaciones han cambiado, incluso se agregó una ubicación en Apopka.

Los residentes del Condado de Orange puede concertar una cita para hacerse la prueba llamando al Centro de Llamadas por el COVID-19 del Departamento de Salud del Condado de Orange al 407-723-5004. El Centro de Llamadas está disponible todos los días de lunes a viernes, desde las 8 a.m. hasta las 5 p.m. No hay criterios para hacerse la prueba, y esta es absolutamente gratis.

Fechas y Ubicaciones de los Sitios de Pruebas Móviles:

  • Lunes 27 de abril de 2020 - West Orange Park, (reprogramado del 24 de abril de 2020)
    150 Windermere Road, Winter Garden, FL 34787 (este sitio SOLO estará abierto el lunes)
  • Martes 28 de abril de 2020 - Escuela Superior Apopka High School
    555 Martin Street, Apopka, FL 32712 (este sitio SOLO estará abierto el martes)
  • Miércoles 29 de abril de 2020 - Camping World Stadium,
    1 Citrus Bowl Place, Orlando, FL 32805 (este sitio SOLO estará abierto el miércoles)
  • Jueves 30 de abril de 2020 - Barnett Park,
    4801 W. Colonial Drive, Orlando, FL 32808 (este sitio SOLO estará abierto el jueves)
  • Viernes 1 de mayo de 2020 - Jay Blanchard Park,
    10501 Jay Blanchard Trail, Orlando FL 32817 (este sitio SOLO estará abierto el viernes)

Para obtener más información, vea el comunicado de prensa del Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange. Visite www.ocfl.net/coronavirus para más información.

RECUPERACIÓN ECONÓMICA

Los datos sobre el aplanamiento de la curva prometen noticias para los esfuerzos de recuperación económica del Condado de Orange. El Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange está revisando e investigando las formas más rápidas y sensibles de poner a nuestra comunidad comercial en el camino de la recuperación mediante un enfoque en etapas.

"Mi objetivo es asegurar de que haya una intersección en estar seguros y sentirnos seguros antes de que los comercios vuelvan a abrir", explicó el Alcalde Jerry L. Demings del Condado de Orange.

El Alcalde de Orlando, Buddy Dyer, se hizo eco de este sentimiento al decir: "No podemos gozar de buena salud económica si no tenemos una buena salud pública".

Obtenga más información al ingresar a www.ocfl.net/EconomicRecovery. La próxima reunión virtual del Comité se realizará el día 28 de abril a las 2:30 p.m. y se transmitirá por Orange TV (www.ocfl.net/OrangeTV).

20
Actualización: Conferencia de Prensa | 22 de abril de 2020 | 4:30 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 4/22/20

El Condado de Orange presentó al Comité de Recuperación Económica hoy por la mañana. Los miembros son responsables de encontrar una manera segura y razonable para reabrir el Condado de Orange en etapas estratégicas.

Cinco grupos de trabajo dentro del Comité general se centrarán en varios aspectos de la recuperación económica, tales como la preparación comerciall, el monitoreo de la salud y el cumplimiento empresarial. Esos grupos comenzarán a reunirse esta semana. La próxima reunión del Comité general se celebrará el 28 de abril de 2020 de 2:30 p.m. a 4:30 p.m. Si tiene preguntas o desea obtener más información sobre el Comité, contacte EconomicRecovery@ocfl.net.

INFORMACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE SALUD EN EL CONDADO DE ORANGE

Las últimas cifras del Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange dan cuenta de 1,251 casos de COVID-19 y 29 muertes a causa de esta enfermedad en el Condado. Recientemente esta enfermedad se cobró la vida de un residente local de 42 años. La cantidad de pruebas aumenta a medida que aumenta la disponibilidad. Ayer, el Condado de Orange recibió 2,000 kits de pruebas del Departamento de Manejo de Emergencias de la Florida.

El porcentaje de personas que dieron positivo en las pruebas de detección del COVID-19 en el Condado disminuyó de un 8 a un 7 por ciento. Se recomienda a los residentes que aprovechen a realizarse pruebas en los sitios de pruebas sin cargo: www.ocfl.net/coronavirus.

El Condado de Orange está trabajando para reservar los kits de pruebas para los sin techo y se encuentra en el proceso de búsqueda de otros sitios adicionales cerca de las zonas candentes, específicamente del código postal 32822.

RECORDATORIOS DEL SHERIFF DEL CONDADO DE ORANGE

El Sheriff Mina del Condado de Orange destacó que las personas en la comunidad tienen presente las directrices del distanciamiento social. La Oficina del Sheriff alienta a las personas a evitar encuentros y actividades donde no se cumplan las directrices de distanciamiento social.

Si ve incumplimientos en su vecindario, llame al número para llamadas que no sean de emergencia: 407-836-4357 (HELP). Si ve que se está cometiendo un delito o algo sospechoso, llame al 911.

ACTUALIZACIONES DE LA CIUDAD DE ORLANDO

La próxima semana, el Consejo de la Ciudad de Orlando someterá a votación una iniciativa comercial que brindará alivio inmediato para los distritos de Main Street y sus comercios.

Esta iniciativa de alivio permite que los comercios puedan retirar en forma inmediata una cantidad equivalente al remanente de la ciudad disponible anualmente y utilizar los fondos que anteriormente estaban asignados a proyectos de embellecimiento para la recuperación y apoyo por el COVID-19.

Como recordatorio para los residentes de la ciudad de Orando, el sitio web es www.orlando.gov/COVID19, y cuanta con la información más reciente en cinco idiomas diferentes: Español, Portugués, Creole, Vietnamita e Inglés.

21
Actualización: Conferencia de Prensa | 20 de abril de 2020 | 4:30 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 4/20/20

Las cifras más recientes del Departamento de Salud de Florida en el Condado de Orange dan cuenta de 1,204 casos de COVID-19 confirmados y 23 muertes en el Condado. Hasta ahora se han realizado 16,732 pruebas de detección en total en el Condado. El Condado de Orange depende de la cadena de suministro estatal para poder aumentar la cantidad de pruebas que realiza. El Alcalde Demings le atribuyó este incremento de pruebas en el Condado a la ayuda del sector privado; no obstante, le gustaría contar con más sitios de pruebas disponibles en todo el Condado.

Recordatorio: La primera reunión del Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange se llevará a cabo de manera virtual el miércoles 22 de abril a las 9 a.m. Orange TV transmitirá la reunión completa.

SITIOS DE PRUEBAS

Hoy el Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange realizó 140 pruebas en uno de sus sitios móviles en Jay Blanchard Park; sin embargo, tienen la capacidad para realizar hasta 200 pruebas. Para realizarse una prueba en estos sitios no es necesario tener síntomas; pero, sí se necesita tener una cita previa. Además, no tiene gastos y no es necesario presentar una identificación si actualmente no dispone de una. Tampoco es necesario tener un seguro; pero se lo solicitan en caso de tenerlo. Visite www.ocfl.net/coronavirus para conocer sobre los diferentes sitios de pruebas disponibles y si es necesario programar una cita.

CENTOS DE CUIDADOS A LARGO PLAZO EN EL CONDADO DE ORANGE

El Departamento de Salud en el Condado de Orange también informó hoy que registraron 17 casos positivos de COVID-19 en total (entre residentes y el personal) en 10 centros de cuidados a largo plazo diferentes  en el Condado de Orange. También se registraron dos casos de muerte en total en estos centros.

OCPS CONTINÚA CON LA ENSEÑANZA VIRTUAL HASTA QUE FINALICE EL AÑO ESCOLAR

El Gobernador extendió el cierre de escuelas en la Florida hasta que finalice el año escolar, el 27 de mayo de 2020, para las Escuelas Públicas del Condado de Orange (OCPS).

Las escuelas y oficinas del distrito sólo abrirán sus puertas los lunes, miércoles y viernes de 9 a.m. a 2 p.m. Este cronograma será revisado cuando deje de regir la orden "Quédese en Casa" decretada por el Gobernador. Todos los visitantes deben concurrir con una cita previa.

Llame a la escuela o envíe un mensaje  a través de la dirección de email general que figura en la parte inferior de la página principal de la escuela para programar una cita. Hay información relacionada con consejos de salud, enseñanza a distancia y el programa de distribución de comidas "Grab-and-Go"  disponible en www.ocps.net. Además, se puede contactar a los Consejeros de Salud Mental del Distrito de lunes a viernes de 9 a.m. a 2 p.m. a través del -317-3694.

CENSO 2020 

Durante este momento de incertidumbre, es sumamente importante responder el Censo 2020. Algunos de los programas que son indispensables durante esta crisis son financiados gracias a los resultados del conteo del Censo. El censo incide en programas como almuerzos escolares, seguros de desempleo, servicios para el manejo de emergencias y hospitales. Todas las familias recibieron invitaciones para participar del Censo.

Ingrese en línea para participar del Censo 2020 a través de www.my2020census.gov o llamando al 844-330-2020. Tanto el sitio web como las líneas telefónicas están disponibles en 12 idiomas.

22
Actualización: Conferencia de Prensa | 17 de abril de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 4/17/20

En el Condado de Orange se les hicieron pruebas de detección del COVID-19 a 15,000 personas y la tasa de casos positivos entre todas las pruebas realizadas es de aproximadamente el 8 por ciento. Actualmente, hay 1,135 casos de COVID-19 en el Condado de Orange y 21 muertes.

El Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange cuenta con varias citas disponibles para realizar estas pruebas en sus sitios de pruebas móviles  y, además, el sitio del Centro de Convenciones del Condado de Orange aumentó la cantidad de pruebas que realiza. Visite www.ocfl.net/coronavirus para obtener información sobre las pruebas de detección.

COMITÉ DE RECUPERACIÓN ECONÓMICA DEL CONDADO DE ORANGE

El Alcalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings, ha creado el Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange presididio por George Aguel, presidente de Visit Orlando, y Tim Giuliani, presidente de Orlando Economic Partnership.

Los copresidentes dirigirán un grupo de alrededor de 50 miembros que representan a sectores como hospitales locales, parques temáticos, instituciones financieras, hoteles y propietarios de pequeñas empresas. También incluirá la representación de los Condados de Osceola, Lake y Seminole. La primera reunión virtual del Comité se celebrará el 22 de abril de 2020 por la mañana.

El Comité trabajará para generar recomendaciones para la reapertura del Condado de Orange, que incluye un enfoque mensurado y prudencial para flexibilizar las restricciones, garantizando la seguridad para todos. Para obtener más información acerca del Comité de Recuperación Económica del Condado de Orange y la lista de los miembros, visite la sala de prensa del Condado de Orange.

LA CIUDAD DE ORLANDO OFRECE UN RASTREADOR DE DATOS

El Alcalde de la Ciudad de Orlando, Buddy Dyer, lanzó un nuevo rastreador de datos online del COVID-19 . La plataforma utiliza datos proporcionados por el Departamento de Salud de la Florida para ofrecerle a la Ciudad de Orlando una mirada actualizada de los datos más recientes sobre los casos positivos de COVID-19.

Esta nueva plataforma, a la que se puede acceder a través de orlando.gov/datatracker incluye información sobre la cantidad total de casos positivos de COVID-19 en toda la ciudad y datos de los casos desglosados.

El mapa de casos del Condado de Orange se encuentra en línea en www.ocfl.net/Covid19HeatMap.

CENTRO DE AYUDA AL TURISMO - VISIT ORLANDO

El "Centro de Ayuda al Turismo" ya está disponible en el sitio web de Visit Orlando y cuenta con noticias y recursos relevantes para las personas y negocios con necesidades. El Centro de Ayuda al Turismo tiene información sobre los recursos de asistencia financiera, ayuda alimentaria, oportunidades laborales y ofertas especiales para los trabajadores de la salud y personal de respuesta a emergencia.

Para colaborar con la planificación de las actividades comerciales, el centro también ofrecerá acceso a los conocimientos de la industria de Visit Orlando, seminarios virtuales y oportunidades para participar en campañas con el propósito de mantener en lo alto a Orlando para que sea la primera opción que se les venga a la mente a los consumidores. Si tiene preguntas o sugerencias, envíe un email a información de Visit Orlando.

ADOPCIONES VIRTUALES DE ANIMALES

Servicios para Animales en el Condado de Orange ahora está ofreciendo la opción de realizar adopciones virtuales de animales. Las mascotas que están disponibles para ser adoptadas figuran en la página de Facebook del refugio.

La mayoría de los animales que están disponibles para adopción actualmente se encuentran en hogares sustitutos y los padres sustitutos ofrecen reuniones virtuales para que puedan conocer a la mascota.

23
Actualización: Conferencia de Prensa | 15 de abril de 2020 | 4:30 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 4/15/20

Las cifras más recientes del Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange dan cuenta de 1,051 casos de COVID-19 confirmados y 18 muertes en el Condado de Orange. Hasta ahora se realizaron 12,756 pruebas en total.

SITIOS DE PRUEBAS EN TODO EL CONDADO

Para prestarles un mejor servicio a los residentes, el Departamento está colaborando con el Gobierno del Condado de Orange y la Ciudad de Orlando para realizar pruebas de detección del COVID-19 en forma gratuita a través de sitios de pruebas móviles ubicados en todo el Condado.

  • Las pruebas se realizan únicamente con cita previa. Para programar una cita,llame al 407-723-5004, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.
  • Los sitios están abiertos únicamente los días entre semana
  • Las pruebas son gratuitas; no se necesita tener un seguro
  • Este servicio está disponible sólo para los residentes del Condado de Orange
  • A partir de los 18 años+
  • Los parques del Condado de Orange permanecen cerrados mientras funcionan los sitios de pruebas

Las personas con cita deben concurrir al sitio de pruebas móvil designado con una antelación que no supere los 15 minutos antes de su cita.

Aviso: atención sólo con cita previa. LE PEDIMOS ENCARECIDAMENTE que no concurra a los sitios de pruebas si no tiene una cita programada. La designación de su sitio de prueba se determinará según su domicilio en el Condado de Orange.

Para obtener más información acerca de la ubicación de los sitios y otros detalles, visite www.ocfl.net.coronavirus y vea el comunicado de prensa del Departamento de Salud del Condado de Orange.

SITIO DE PRUEBAS -  CENTRO DE CONVENCIONES DEL CONDADO DE ORANGE

El Sitio de Pruebas Regionaldesde el automóvil en el Centro de Convenciones del Condado de Orange abre todos los días a las 9 a.m. Todos los residentes de la región pueden concurrir, no sólo los del Condado de Orange. Este sitio de pruebas desde el automóvil aumentó la cantidad de pruebas que se realizan a diario y alcanzó un total de 750 pruebas.

Para obtener más detalles acerca de las ubicaciones de los sitios de pruebas disponibles, visite www.ocfl.net/coronavirus.

ESCUELAS PÚBLICAS DEL CONDADO DE ORANGE

  • El programa de distribución de comidas "Grab-and-Go" de Escuelas Públicas del Condado de Orange ( OCPS ) ha distribuido más de 1 millón de comidas desde que se implementó. El programa que comenzó la semana del 20 de abril de 2020 implementará un nuevo cronograma de distribución en los 52 lugares. El nuevo cronograma incluirá los días lunes, miércoles y viernes. Las comidas de los fines de semanas se seguirán distribuyendo los viernes.
  • Con la intención de que cada vez más personas se queden en sus casas, OCPS sigue adaptando los horarios de la oficina del distrito y su escuela para limitar la exposición de los empleados y las familias. El 20 de abril de 2020, el distrito cambiará su cronograma para la oficina del distrito y la escuela que incluirá los días lunes, miércoles y viernes. OCPS ha hecho los arreglos necesarios para que una amplia mayoría de empleados pueda trabajar desde sus casas.

AYUDA PARA LAS PEQUEÑAS EMPRESAS

Orlando Economic Partnership lanza un nuevo programa de servicio gratuito para poder ayudar a las pequeñas empresas locales a incursionar en los diferentes programas de asistencia que se encuentran disponibles para que puedan atravesar esta crisis.

El nuevo servicio se llama BRACE, que significa Asistencia de Recuperación para Negocios y Compromiso de Colaboración, y garantizará que los comercios puedan acceder cuanto antes a los recursos adecuados según sus necesidades para que puedan recibir un alivio y así poder ayudar a sus empleados. Visite BRACEOrlando.org para obtener información detallada.

Suministros y Equipo de Protección Personal

A través de proveedores privados, el Condado de Orange ayuda a más de 250 organizaciones con mascarillas, batas, máscaras de protección, desinfectantes para manos, etc. Los grupos incluyen al personal de respuesta a emergencias, agencias de seguridad pública y trabajadores de la salud y de centros de vida asistida. El Condado de Orange está trabajando para lograr tener un suministro continuo de equipo de protección personal por un período de 20 a 30 días.

Los suministros del Estado de la Florida incluyen los siguientes artículos:

  • El 90% de las máscaras de protección solicitadas (o 40,000) ha sido recibido y distribuido
  • El 45% de las mascarillas N95 solicitadas (o 118,000) ha sido recibido y distribuido
  • El 17% de las batas de protección solicitadas (o 14,000) ha sido recibido y se ha hecho llegar al personal de primera línea

NECESIDADES PARA LOS SIN TECHO

Se necesitan donaciones para las personas sin techo. Si tiene productos de limpieza, termómetros, sábanas/toallas, mantas, batas de hospital, batas, bolsas Ziploc con cierre hermético o bebidas y alimentos para donar, llévelos al lugar de colección en United Against Poverty.

24
Actualización: Conferencia de Prensa | 13 de abril de 2020 | 4:30 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 4/13/20

Las cifras más recientes del Departamento de Salud de Florida en el Condado de Orange dan cuenta de 1,017 casos confirmados de COVID-19 y 13 muertes en el Condado. No se han notificado nuevas muertes a causa del COVID-19 en el Condado de Orange desde el viernes 10 de abril. La noticia alentadora es que no ha habido una cantidad considerable de nuevos casos de hospitalizaciones, por lo que las medidas del Condado de Orange "Quédese en Casa" y el distanciamiento social siguen teniendo efectos positivos.

CUBIERTAS/MASCARILLAS DE PROTECCIÓN:

  • Por el momento, el Alcalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings, no ha decretado el uso obligatorio de mascarillas en público por parte de los residentes. La decisión fue tomada teniendo en cuenta la opinión de la policía local, los funcionarios de salud y otros líderes. El Alcalde Demings mencionó tres motivos para tomar esta decisión: el desafío que implica para las agencias de policía exigir el cumplimiento de esta medida; su observación respecto de que la mayoría de los residentes ya están cumpliendo con las recomendaciones sobre el uso de mascarillas; y el posible reto que podría significar que todos los residentes tengan acceso a las mascarillas.
  • No obstante, el Alcalde recomienda encarecidamente a las personas que utilicen una mascarilla/cubierta para cara en lugares público y comercios esenciales. Es un buen protocolo de salud para seguir aplanando la curva. Ingrese a la pestaña "Recursos para la Salud" del sitio del Condado de Orange en ocfl.net/coronavirus para ver el video del Cirujano General de los EE. UU.  en el que explica cómo hacer mascarillas caseras de tela.

NUEVOS SITIOS DE PRUEBAS PRÓXIMAMENTE:

  • El Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange está planeando instalar sitios de pruebas móviles en todo el Condado. Actualmente tienen cinco sitios propuestos, cuatro de los cuales estarán en parques del Condado y uno en el "Downtown" de Orlando. Pronto anunciarán los sitios confirmados y planean realizar entre 250 y 300 pruebas diarias en cada sitio. Estos nuevos sitios de pruebas extenderán el alcance a varias áreas del Condado que tienen una gran cantidad de casos tal como figuran en el mapa y garantizarán un alcance mayor para la realización de pruebas en el Condado. Las pruebas son gratuitas y sólo se realizan con cita.
  • Además, se ampliaron los criterios de pruebas de detección del COVID-19 en los sitios de pruebas regionales. Este servicio de pruebas es gratuito y no requiere de una cita previa. Sin embargo, se atenderá por orden de llegada hasta alcanzar el límite de pruebas diarias. El sitio de pruebas abre todos los días a las 9 a.m. y esta disponible para todos los residentes y visitantes. Para obtener más información sobre los criterios ampliados para poder realizarse la prueba, visite ocfl.net/coronavirus.
  • Para ver el mapa actualizado de casos en el Condado que muestra un panorama general de los casos y donde se concentran, visite ocfl.net/COVID19HeatMap.

25
Actualización: Conferencia de Prensa | 10 de abril de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 4/10/20

Las cifras más recientes del Departamento de Salud de Florida en el Condado de Orange dan cuenta de 895 casos y 13 muertes en el Condado. La orden "Quédese en Casa" que rige en todo el estado reviste mayor importancia que nunca antes.

PROYECCIONES

Varios modelos de proyección señalan diferentes momentos para el pico en el área, que van como muy pronto del 12 de abril al 21 de abril o la primera semana de mayo como muy tarde. Los hospitales están preparados para hacer frente a estos picos y agradecen los esfuerzos de mitigación realizados por la comunidad.

Si bien hay varios focos en todo el Condado,  49 de los 53 códigos postales del Condado registran al menos un caso confirmado de COVID-19.

COLABORACIÓN REGIONAL

El Alcalde Demings junto con los Líderes de los Condados de Seminole, Osceola y Lake enviaron cartas al Gobernador DeSantis para apoyar la moción de que el Centro de Convenciones del Condado de Orange sea designado como "Centro Médico Alternativo" del Estado o estación médica federal en caso de que los sistemas hospitalarios excedan su capacidad dentro de nuestra región. El Centro de Convenciones ha reunido recursos federales y personal durante los huracanes, y actualmente funciona como centro de pruebas temporal para el COVID-19.

El centro de pruebas desde el automóvil que funciona en el Centro de Convenciones ampliará sus criterios y aumentará la cantidad de pruebas que se realizan una vez que sus operaciones pasen de estar a cargo del gobierno federal al gobierno estatal. Se compartirán actualizaciones en  www.ocfl.net/coronavirus y en los canales de los medios sociales del Condado de Orange una vez que el estado confirme los criterios de prueba.

NO ABRUME LAS SALAS DE EMERGENCIAS

El Departamento de Salud en el Condado de Orange les recuerda a los residentes que se queden en sus hogares si no necesitan atención de emergencia. No podemos saturar nuestras salas de emergencias.

Instamos a los residentes a que se comuniquen con sus médicos de cabecera.

OPERACIONES COMERCIALES EN EL CONDADO: SIGUEN FUERTES

A pesar de la pandemia, la actividad del sector de la construcción en el Condado de Orange se mantiene con un ritmo estable. Gracias a la eficiencia de las revisiones en línea, los plazos de entrega para revisar los planos de los proyectos están superando los objetivos del Condado.

Las secciones de permisos, inspecciones y servicio al consumidor del Condado dentro de la División de Seguridad en la Construcción están activas, con más de 1,100 permisos emitidos y alrededor de 5,000 inspecciones solo la semana pasada. En comparación con las semanas anteriores, estas cifras están dentro del rango promedio.

Hay información de servicio modificada, herramientas de capacitación y datos de socios disponibles en la pestaña "Servicios de Desarrollo" de la página web del Condado de Orange sobre el COVID-19 en  www.ocfl.net/coronavirus.

26
Actualización: Conferencia de Prensa | 8 de abril de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 4/8/20

A la fecha, en el Condado de Orange hay 803 casos de COVID-19 confirmados. Noventa y seis personas han sido hospitalizadas y 10 residentes fallecieron a causa de esta enfermedad.

Hay un mapa de casos actualizados de COVID-19 en el Condado de Orange que se encuentra disponible en www.ocfl.net/COVID19HeatMap.

EN EL SITIO DE PRUEBAS DEL CENTRO DE CONVENCIONES SE ANTICIPA UN AUMENTO EN LA CANTIDAD DE PRUEBAS ASIGNADA POR DÍA

Desde que se instaló el Sitio de Pruebas Temporario en el Centro de Convenciones del Condado de Orange se han realizado 3,785 pruebas de detección del COVID-19 en total. Debido a las restricciones de procesamiento en laboratorios,  el sitio de pruebas actualmente realiza 250 pruebas diarias. En los próximos días, el sitio dejará de ser administrado a nivel federal y quedará bajo la administración del estado, lo que permitirá que más personas puedan hacerse las pruebas.

Para mayor información, visite www.ocfl.net/Coronavirus.

REUNIÓN PÚBLICA DIGITAL

El Alcalde Demings del Condado de Orange participará en una Reunión Pública Digital de WKMG-TV que se celebrará el jueves 9 de abril de 2020 a las 8 p.m. El Alcalde Demings, junto con el economista de la Universidad de la Florida Central, Dr. Sean Snaith, la CEO de CareerSource, Pam Nabors,y Tim Giuliani, CEO de Orlando Economic Partnership, estarán disponibles para responder preguntas y escuchar a los residentes del Condado de Orange.

Para obtener más información, visite la página de Facebook de WKMG: https://www.facebook.com/news6/.

SECOND HARVEST FOOD BANK NECESITA DONACIONES

Second Harvest Food Bank of Central Florida prácticamente ha duplicado su distribución diaria de alimentos a 300,000 comidas por día. Al ser una organización sin fines de lucro con  un presupuesto y recursos limitados, Second Harvest depende en gran medida de la generosidad de la comunidad para poder financiar tareas de rescate a largo plazo para ayudar a las personas que se vieron afectadas por la pandemia del COVID-19. Las donaciones financieras son la mejor manera de brindar apoyo en este momento. Second Harvest convierte una donación de $1 en cuatro comidas.

Para realizar una donación, visite: feedhopenow.org.

GRACIAS POR EL APOYO A LOS RESTAURANTES A TRAVÉS DE #407 DAY 

El restaurante Too Much Sauce publicó en Twitter el siguiente mensaje: "De todo corazón, agradezco a Visit Orlando y al Alcalde del Condado de Orange por la iniciativa de # 407 Day. Nuestras ventas aumentaron considerablemente en comparación con los días y semanas anteriores. No al nivel que teníamos antes de la crisis del COVID-19, pero tenemos esperanza y la necesitábamos.

Les pedimos que sigan apoyando a los restaurantes durante el mes de abril a través de #407 Days. Hemos mostrado un inmenso apoyo para nuestros restaurantes locales.

27
Actualización: Conferencia de Prensa | 6 de abril de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Condado de Orange 4/6/20

Hasta el momento, en el Condado de Orange se les hicieron pruebas de detección del COVID-19 a 7,265 personas. Aproximadamente el 10 por ciento de los que se realizaron las pruebas (713 personas) son casos confirmados positivos.

El mapa de casos actualizados de COVID-10 en el Condado de Orange se encuentra disponible en www.ocfl.net/COVID19HeatMap

 DIRECTRICES ACTUALIZADAS DE LOS CDC SOBRE MASCARILLAS Y DONACIONES

Los CDC recomiendan usar mascarillas de tela cuando está en público. Ingrese a la pestaña "Recursos para la Salud" del sitio del Condado de Orange en www.ocfl.net/coronavirus para ver el video del Cirujano General de los EE. UU.  en el que explica cómo hacer mascarillas caseras de tela. El Condado de Orange también actualizó sus documentos de Mitos y Realidades sobre el COVID-19.

Agradecemos a comercios como Fiddler's Roofing con sede en Orlando por su generosa donación de 175 mascarillas N95 y 150 mascarillas quirúrgicas a la División de Servicios de Salud. Las mascarillas las utilizarán los oficiales de policía en servicio.

Motion Industries, con sede en Orlando, también donó suministros y la residente local Andrea Ruiz-Hays, quien forma parte del grupo del desafío en Facebook "Million Mask Challenge", donó mascarillas caseras a los trabajadores del Gobierno del Condado de Orange que atienden a residentes del programa de asistencia para la renta.

Les damos las gracias a los residentes y comercios por brindar su apoyo en este momento.

PROMOCIÓN "#407" DURANTE TODO ABRIL

El Condado de Orange, junto con la Ciudad de Orlando,  blogueros gastronómicos y Visit Orlando, recientemente lanzó "407 Day" para apoyar a nuestros restaurantes locales en estos momentos difíciles. Mañana haremos un reconocimiento al día 7 de abril, que numéricamente representa el código de área de nuestra región, 407, para alentar a los residentes a que utilicen el servicio de reparto o comidas para llevar.

Queremos que esta promoción dure todo el mes de abril, por eso les pedimos su apoyo.

Le pedimos que lo difundan mañana y durante todo el mes de abril al publicar sus fotos de los repartos de comida con los hashtags: #407Day y #OrlandoToGo.

Visite http://www.VISITORLANDO.com/ToGo. Para obtener más información, visite OCFL Newsroom.

AHORA LAS REUNIONES DE LA JUNTA DEL CONDADO DE ORANGE SON VIRTUALES

Para cumplir con las directrices de los CDC y preservar la seguridad tanto de los residentes como de los empleados,  las reuniones de la Junta de Comisionados del Condado de Orange se realizarán de manera virtual hasta nuevo aviso.

Nos comprometemos a proporcionarles plataformas alternativas para que el público tenga la oportunidad de enviar sus comentarios.

Puede enviar sus comentarios por email a public.comment@ocfl.net para que el personal del Condado pueda leerlos y agregarlos al registro.

Para más información visite la página web de la Junta de Comisionados del Condado.

28
Actualización: Conferencia de Prensa | 3 de abril de 2020 | 4:30 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Gobierno del Condado de Orange 4/3/20

A la fecha, en el Condado de Orange hay 589 casos confirmados. Según el Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange, se esperan más de 1,000 casos para el próximo viernes.

Los análisis de datos más recientes indican que cada  3.8 días se duplica la cantidad de casos de COVID-19 notificados. El Condado de Orange sigue instando a los residentes a quedarse en casa y mantener el distanciamiento social con la intención de desacelerar esta tendencia de casos que se duplican cada cuatro a seis días.

El mapa de casos actualizados de  COIVD-19 en el Condado de Orange se encuentra disponible en www.ocfl.net/COVID19HeatMap.

ORDEN "QUÉDESE EN CASA" Y TOQUE DE QUEDA
El 3 de abril de 2020, comenzó a regir en todo el estado la Orden Ejecutiva "Quédese en Casa" que anunció el gobernador. Es fundamental que se cumplan las directrices de los CDC y se acate esta nueva orden estatal. La Orden Ejecutiva del Gobernador sustituye a todos los mandatos impuestos por el Condado y exige el cumplimiento de los 67 condados. Para más información visite la página de Preguntas Frecuentes actualizada.

El toque de queda del Condado de Orange sigue en vigencia de 11 p.m. a 5 a.m. hasta nuevo aviso

REFERÉNDUM DEL IMPUESTO SOBRE LAS VENTAS EN EL TRANSPORTE 
El Alcalde Demings del Condado de Orange suspende la decisión de someter a  referéndum el impuesto sobre las ventas en el transporte del Condado de Orange en la votación de noviembre de 2020. La iniciativa sigue vigente, pero se pondrá en marcha más adelante. En este moento el Condado está enfocado exclusivamente en la salud y el bienestar de todos los residentes.

COMIDA PARA LOS ESTUDIANTES DURANTE EL FIN DE SEMANA
Escuelas Públicas del Condado de Orange les ofrecerán comida a los estudiantes durante el fin de semana a partir del 10 de abril de 2020.

DESALOJOS, EJECUCIONES HIPOTECARIAS Y ALQUILERES
En respuesta a la Orden Administrativa 20-94 que emitió el Gobernador DeSantis, las Secretarías de Tribunales de los Condados de Orange y Osceola deben:

  • Suspender todas las acciones judiciales relacionadas con ejecuciones hipotecarias,
  • Cancelar todas las ventas pendientes de propiedades ejecutadas por hipoteca, y
  • Suspender todas las acciones judiciales relacionadas con desalojos a particulares.

La Orden del Circuito Noveno no debe interpretarse como una exención de la obligación del pago de la hipoteca o el alquiler. Lea más acerca de la orden temporaria relacionada con ejecuciones hipotecarias, ventas de propiedades ejecutadas por hipoteca y desalojos.

ACCESO LIMITADO AL PALACIO DE JUSTICIA
Los procesos judiciales esenciales/críticos que seguirán realizándose de manera presencial en el palacio de justicia:

  • Personas que solicitan medidas cautelares de emergencia por protección
  • Audiencias de refugios de emergencia
  • Audiencias de la Ley Baker (Ley de Salud Mental)
  • Audiencias de tutelas o custodias

Muchos procesos siguen realizándose a distancia.

29
Actualización: Conferencia de Prensa | 1 de abril de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos de la Sala de Prensa: Conferencia de Prensa del Gobierno del Condado de Orange 4/1/2020

ANÁLISIS BASADOS EN DATOS UTILIZADOS EN EL CONDADO DE ORANGE

Cada vez hay más casos de COVID-19 en el Condado de Orange. Según las últimas cifras del Departamento de Salud de la Florida, el Condado está cerca de superar los 400 casos de COVID-19. El modelo que se muestra a continuación del Institute of Health Metrics and Evaluations predice que el pico de casos de COVID-19 en el estado se dará a fines de abril o principios de mayo. Cuando se alcance el pico, se esperan más de 170 muertes por día a nivel estatal; lo que equivale a casi 7,000 muertes en el estado durante este período.

Un gráfico de barras con la proyección de "Muertes por Día" a causa del COVID-19. Se proyecta que en 32 días el Condado de Orange alcanzará su pico máximo de casos de muerte por día. También proyecta 179 muertes para el 3 de mayo de 2020.

Otros modelos centrados a nivel local, como el que figura a continuación, muestran los puntos candentes de casos de COVID-19 en el Condado de Orange identificados por código postal.

"Si un área no aparece como 'zona candente', no hay que confiarse; todos los residentes deben mantenerse alertas", expresó el Alcalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings. "Según los CDC, aproximadamente el 25 por ciento de los residentes puede estar infectado por el COVID-19 y no manifestar los síntomas".

Mapa de casos en el Condado de Orange, FL, desde el 31 de marzo de 2020, que muestra las regiones del condado donde se encuentran los casos de Coronavirus. En términos generales, los casos están concentrados en la región oeste y centro del condado.

Los análisis de datos de fuentes locales, estatales y nacionales validan la orden que se decretó a nivel local "Quédese en Casa" y confirman la necesidad de que los residentes se queden en sus casas todo el tiempo que sea posible.

ACTUALIZACIONES DE CRITERIOS PARA EL SITIO DE PRUEBAS EN EL CENTRO DE CONVENCIONES

La Agencia de Manejo de Emergencias Estatal quitó el requisito de edad para realizarse las pruebas de detección del COVID-19 en sus automóviles en el Sitio de Pruebas del Centro de Convenciones del Condado de Orange.

Todos los que desean realizarse la prueba de detección deberán tener síntomas y temperatura alta o alguna afección preexistente. Todo el personal de salud y Servicios Médicos de Emergencia (EMS) también califica para realizarse la prueba independientemente de si tienen síntomas. Las personas que se realicen las pruebas deben presentar su identificación y los trabajadores de la salud deben mostrar una identificación laboral como constancia de certificación. El sitio abre todos los días a las 9 a.m. y permanecerá abierto hasta alcanzar la capacidad de 250 pruebas realizadas.

Hay más información disponible sobre los sitios de pruebas locales en www.ocfl.net/coronavirus.

30
Actualización: Conferencia de Prensa | 30 de marzo de 2020 | 4:30 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Gobierno del Condado de Orange 3/30/20

Aumentan los Casos de COVID-19 en el Condado de Orange

Según las últimas cifras del Departamento de Salud de la Florida, hay 293 casos confirmados de COVID19 en el Condado de Orange. Este número creciente ubica al Condado de Orange en el cuarto lugar a nivel estatal de casos confirmados. Solo los condados de Miami-Dade, Broward y Palm Beach lo superan en cantidad de casos.

QUÉDESE EN CASA

Todos los residentes y visitantes del Condado de Orange deben acatar la orden "Quédese en Casa" que rige actualmente

Incluso si un negocio es considerado esencial, el Gobierno del Condado de Orange recomienda a los empleadores que hagan que sus empleados trabajen desde sus casa, siempre y cuando sea posible. El Condado también recomienda a los residentes que sean considerados y protejan la de sus seres queridos, así como también la de sus vecinos.

Cabe recordar que usted puede propagar el virus aunque no tenga síntomas.

Los residentes que tengan preguntas sobre la Orden "Quédese en Casa", pueden conocer más a través de las Preguntas Frecuentes sobre la Orden.

RECUPERACIÓN ECONÓMICA Y APOYO COMUNITARIO

La Oficina de Administración de Emergencias del Gobierno del Condado de Orange ha puesto en marcha un equipo diverso con representantes bilingües para brindarles recursos de apoyo en emergencia a los comercios locales de todo el Condado. Esta función de apoyo en emergencia puede ofrecer recursos sobre fuentes de financiamiento para negocios devastados, información de seguridad relacionada con el COVID-19 para los empleados, información sobre asistencia a los empleados y otros recursos seleccionados para los comercios.

Además, el gobierno federal recientemente aprobó la Ley CARES que ofrece brinda una cantidad de recursos para los comercios locales, incluido el "Paycheck Protection Program" que permite que los dueños de pequeñas empresas puedan recibir préstamos condonables para poder retener a los empleados y evitar despidos.

Para más información, los propietarios de empresas pueden llamar al 407-254-8833, o enviar un email a ESF18@ocfl.net.

SE NECESITAN VOLUNTARIOS PARA EL PROGRAMA "MEALS ON WHEELS" 

El programa de comidas sobre ruedas "Meals on Wheels" de Senior First consiste en hacerles llegar comidas nutritivas a personas de la tercera edad que no pueden salir de sus hogares. Debido a la situación sanitaria de la comunidad, Senior's First está teniendo una escasez de voluntarios para realizar estos repartos tan esenciales. Los voluntarios disponibles pueden visitar SeniorsFirstinc.org para obtener información sobre el voluntariado.

31
Actualización: Conferencia de Prensa | 28 de marzo de 2020 | 3:30 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos: Conferencia de Prensa del Gobierno del Condado de Orange 3/28/20

Desde que se confirmó el primer caso de COVID-19 en el Condado de Orange hace dos semanas, el 14 de marzo de 2020, ahora en el Condado hay 206 casos confirmados de COVID-19. Incluso uno de los casos incluye a un niño de menos de un año de edad.

Tómese con Seriedad la Orden de Quedarse en Casa

  • Por mandato del Alcalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings, en el Condado de Orange rige la Orden "Quédese en Casa" hasta el 9 de abril. El Condado está trabajando con sus socios en el Departamento de Transporte de la Florida y la Autoridad de Autopistas de la Florida Central para compartir información con nuestros residentes que circulan por las carreteras.
  • "Si bien es alentador ver a la gente afuera poniendo en práctica y respetando las medidas de distanciamiento social, aún hay mucha gente que está circulando sin necesidad por las carreteras del Condado de Orange", expresó el Alcalde Demings. "Les pedimos que se tomen con seriedad la Orden "Quédese en Casa" ya que tiene la intención de protegerlos y proteger a sus seres queridos".

Nivel 1 de Alerta del Centro de Operaciones de Emergencias 

  • Ayer, el Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Orange activó el nivel más alto de alerta: Nivel 1. Esto significa que nos encontramos en el estado de alerta más elevado y todos los representantes de las municipalidades del gobierno del condado y las agencias asociadas están presentes en este momento en el Centro de Operaciones de Emergencia ya sea en persona o virtualmente.

Utilice el 311 para Obtener Información sobre el COVID-19 

  • Mientras permanece en su casa, use el 311 si tiene alguna duda. Aunque sé que muchos de ustedes acceden al Condado de Orange a través de los medios sociales, tenemos representantes del condado especializados, que además hablan español, que se encuentran a disposición para responder a todas sus preguntas con solo llamar al 3-1-1. También puede hablar con un representante en línea a través de ocfl.net/311. La línea está disponible para los residentes del Condado de Orange, de lunes a viernes de 7 a.m. a 9 p.m. y los fines de semana de 9 a.m. a 5 p.m.

LYNX Reduce el Servicio

  • La Autoridad de Transporte Regional de la Florida Central (LYNX) cambiará el cronograma de lunes a viernes por un servicio modificado. El cronograma modificado está disponible en golynx.com/coronavirusinfo, que la agencia utiliza para incluir toda la información de LYNX sobre esta pandemia.

Programa para Mujeres, Bebés y Niños (WIC)

  • A partir del lunes 30 de marzo de 2020, el Departamento de Salud de la Florida en el Condado de Orange cerrará temporalmente algunas oficinas del programa para Mujeres, Bebés y Niños (WIC) hasta nuevo aviso. Cinco oficinas del programa WIC permanecerán abiertas durante el horario de atención habitual para repartir leche de fórmula, procesar la inscripción de nuevos clientes y ofrecer otros beneficios para Mujeres, Bebés y Niños.
  • El Centro de Llamadas del programa WIC seguirá funcionando durante el horario de atención normal para asistir con las citas y otras consultas generales. El número de teléfono del Centro de Llamadas del Programa WIC es 407-858-1494.

Manténgase actualizado a través de www.ocfl.net/coronavirus para obtener la información más reciente.

32
Actualización: Conferencia de Prensa | 26 de marzo de 2020 | 4 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Datos Clave: Conferencia de Prensa del Gobierno del Condado de Orange el 3/26/20

Actualmente, se reportaron en el Condado de Orange 110 casos confirmados de COVID-19 y cuatro muertes. Este número se duplicó en los últimos dos días. Uno de los miembros del Cuerpo de Bomberos del Condado de Orange también dio positivo para el COVID-19. Nuestros socorristas siguen cuidando a nuestros residentes en medio de esta crisis, por eso es sumamente importante estar atentos a la Orden Ejecutiva y cumplir con el distanciamiento social.

Orden Ejecutiva Enmendada

Programa de Asistencia en Crisis por el COVID-19 

  • Debido a una respuesta masiva por parte de la comunidad, el Condado de Orange está aumentando el personal para su Programa de Asistencia en Crisis por el COVID-19 .
  • Sabemos que la implementación inicial del Programa de Asistencia en Crisis por el COVID-19 para ayudar a los residentes del Condado de Orange tuvo algunas dificultades debido a la gran cantidad de llamadas realizadas y ciudadanos que no pudieron ser atendidos. Por tal motivo, estamos ofreciendo un formulario en línea para poder agilizar el proceso. Reconocemos que hubo dificultades así que hemos tomados medidas contundentes y estamos aquí para informarles lo siguiente:
  • Para ponerse en contacto con el Programa de Asistencia en Crisis por el COVID-19 de manera más rápida y conveniente, complete el formulario que se encuentra en: ocfl.net/COVID19RentalAssistance. Las citas se programarán dentro de un lapso de dos a cinco días hábiles. Estamos atendiendo hasta 44 citas por día esta semanas y a partir de la próxima semana atenderemos hasta aproximadamente 60 por día. Si no puede completar el formulario en línea, puede llamar al 407-836-6500 (de lunes a viernes de 8 a.m. hasta el mediodía); pero no es necesario que llame si completó el formulario.

Escuelas Públicas del Condado de Orange(OCPS)

  • El programa de comidas gratis "Grab and Go" para menores de 18 años seguirá implementándose en 50 sitios. Consulte en ocps.net para ver las actualizaciones de los lugares. Se modificó el horario del programa y a partir del viernes 27 de marzo se atenderá de 10 a.m. a 1 p.m. Las comidas incluyen desayuno y almuerzo para llevar. Los niños deben estar presentes para recibir las comidas. Los niños pueden venir en vehículos, caminando o en bicicleta y no es necesario que presenten una identificación. La familia NO necesita cumplir con ningún tipo de requisito para acceder a las comidas gratuitas y con descuento y NO es obligación que el menor esté matriculado en la escuela para que pueda recibir la comida.
  • A partir del lunes 30 de marzo los estudiantes de todas las OCPS recibirán enseñanza a distancia.

Actualización de los Tribunales del Noveno Circuito

Todas las audiencias de casos que no constituyen emergencia serán reprogramadas o se llevarán a cabo a distancia. Todos los procesos judiciales en los palacios de justicia periféricos - Apopka, Ocoee y Winter Park - que estaban programados hasta el 17 de abril han sido cancelados y serán reprogramados para más adelante.

Procesos Judiciales Esenciales/Críticos:

Personas que solicitan medidas cautelares de emergencia por protección

Audiencias de refugios de emergencia

Audiencias de la Ley Baker (Ley de Salud Mental)

Audiencias de tutelas o custodias

Juicios por Jurado

Suspendidos hasta el 17 de abril

Si lo citaron para que se presente a cumplir con su deber entre el momento actual y el 17 de abril, su servicio está realizado y no lo volverán a llamar durante 12 meses como mínimo.

Acceso a Información Actualizada

El circuito ha destinado una página actualizada con información sobre el COVID-19 en nuestro sitio web, www.ninthcircuit.org

Actualización del Tasador de Propiedades del Condado de Orange

La Oficina del Tasador de Propiedades del Condado de Orange otorgó una prórroga de 45 días para la presentación de las declaraciones de impuestos de Bienes Tangibles. Ahora la presentación de las declaraciones vence el 15 de mayo de 2020 y pueden enviarse por correo postal, por email o a través de medios en línea. Visite www.ocpafl.org para obtener más información.

33
Actualización: Conferencia de Prensa | 24 de marzo de 2020 | 5 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Enlaces:

 

34
Actualización: Conferencia de Prensa | 22 de marzo de 2020 | 5:30 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos a Tener en Cuenta: COVID-19 | 22 de marzo de 2020

Actualmente, hasta la fecha 22 de marzo de 2020, hay 33 casos confirmados de COVID-19 en el Condado de Orange.

Sitios de Pruebas desde el Automóvil

  • La implementación de sitios de pruebas desde el automóvil es importante para todos nosotros ya que la realización de pruebas es clave para perfeccionar nuestros planes de respuesta y mitigación. Un centro de pruebas se instalará en el sector de estacionamiento próximo al Centro de Convenciones del Condado de Orange y se espera que comience a funcionar a partir del miércoles 25 de marzo.
  • Tenga en cuenta que: el Gobierno del Condado de Orange no administra estos sitios de pruebas. Estos sitios son administrados por el Departamento de Salud de Florida y la División de Manejo de Emergencias de Florida. Además, los resultados de las pruebas NO se entregarán en el lugar; se proporcionará información sobre el plazo de los resultados a quienes sean dados de alta.
  • Visite ocfl.net/coronavirus para obtener información sobre estos sitios.

Parques y Recreación del Condado de Orange Cierres de Rampas para Botes y Otras Actualizaciones:

  • Todas las rampas para botes (un total de 11 en el Condado) están cerradas desde las 8 p.m. del domingo 22 de marzo
  • Rock Springs Run de Kelly Park cerrado para nadar desde el lunes 23 de marzo.
  • Se cancelaron todos los alquileres hasta el 9 de mayo. Incluidas las reservaciones para acampar, alquileres de salones y canchas y eventos especiales.
  •  Campamento cerrado en los parques de Kelly, Moss, Magnolia, Trimble y Clarcona. En vigencia a partir del lunes 23 de marzo a las 8 p.m.
  • Todos los campamentos para niños están suspendidos desde el lunes 21 de marzo.

Servicios Públicos del Condado de Orange Se Suspenden los Cargos por Pagos Atrasados:

Además de la política actual de suspender las desconexiones por falta de pago, Servicios Públicos del Condado de Orange suspenderá los cargos por pago atrasado para los clientes residenciales de agua y aguas residuales a partir del lunes 23 de marzo.

Nuevas Directrices para Hospitales

Con vigencia inmediata, Orlando Health, Advent Health, entre otros, centros de salud, suspenden las visitas en sus hospitales hasta que la transmisión de COVID-19 deje de ser una amenaza para la comunidad. Para saber sobre la suspensión de una cirugía optativa y por cualquier otra información, visite las páginas web de los hospitales.

Línea Directa de Asistencia para la Renta en Crisis

A partir del 23 de marzo de 2020, el Gobierno del Condado de Orange lanzó la Línea Directa de Asistencia para la Renta en Crisis a través de la cual los residentes pueden informarse acerca del  Programa de Asistencia para la Renta por el COVID-19 . Ayudará con un mes de alquiler para que los residentes puedan usar sus fondos limitados en otras necesidades. DEBE llamar para programar una cita para traer los documentos necesarios. La línea directa estará disponible de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 3 p.m. Llame al 407-836-6500. Visite www.ocfl.net/covid-19 para obtener más información y haga clic en la pestaña "Recursos para Residentes".

35
Actualización: Conferencia de Prensa | 20 de marzo de 2020 | 3 p.m.

Reproducción Alternativa del Video En Vivo

Los Principales Datos a Tener en Cuenta: COVID-19 | 20 de marzo de 2020

Toque de Queda:

  • Los residentes deben seguir cumpliendo con el distanciamiento social en todo momento y evitar la interacción social y los viajes innecesarios.
  • Para ayudar a garantizar la seguridad pública y promover el distanciamiento social, se decretó un toque de queda diario para el Condado de Orange (20 de marzo de 2020), todos los días desde las 11 p.m. hasta las 5 a.m.
  • Dentro de las excepciones del toque de queda se encuentran los trabajadores esenciales como el personal del sistema de salud, las autoridades gubernamentales y los socorristas y miembros del equipo de emergencias, así como los residentes que asisten al trabajo con regularidad. La Oficina del Sheriff del Condado de Orange impondrá el toque de queda a partir del 20 de marzo de 2020, en adelante.

Programa de Asistencia para la Renta por el COVID-19:

  • Debido a las dificultades que atraviesa nuestra comunidad, ofrecemos un Programa de Asistencia para la Renta por el COVID-19 para ayudar a los residentes del Condado de Orange.
  • Los residentes del Condado de Orange pueden acceder por única vez a este beneficio para pagar un mes de alquiler.
  • El Gobierno del Condado de Orange puso a disposición una Líne Directa de Asistencia en Crisis: 407-836-6500. Los horarios de atención, criterios e información adicional se encuentran en la pestaña Recursos para Residentes en  ocfl.net/coronavirus.
  • No se programarán citas para los residentes del Condado de Orange que son remunerados por sus empleadores. DEBE llamar para programar una cita.

Gobernador DeSantis:

  • El Gobernador Ron DeSantis emitió una Orden Ejecutiva a través de la cual decreta que se suspenda el consumo de alimentos y alcohol en todos los restaurantes y establecimientos de comida dentro del estado. No obstante, dichos establecimientos podrán seguir funcionando y realizar pedidos de comida pero limitándose al servicio de entrega o comida para llevar solamente.
  • La Orden Ejecutiva también exige el cierre de gimnasios y centros de acondicionamiento físico dentro del estado.

La Ansiedad es Normal:

  • En momentos de estrés, muchas veces la ansiedad puede abrumar a algunos de nosotros, y eso es algo entendible y normal. Se pide a los residentes que mantengan la calma, estén informados y tomen medidas a medida que el Gobierno del Condado de Orange implementa una respuesta proactiva y planificada.
  • Cuídese y cuide a su familia, tanto física como mentalmente. Estar informado es importante y le da la tranquilidad que necesita para usted, sus seres queridos y vecinos.
36
Actualización: Conferencia de Prensa | 18 de marzo de 2020 | 4 p.m.


Reproducción Alternativa del Video

Los Principales Datos a Tener en Cuenta: COVID-19 | 18 de marzo del 2020

Hospitales:

  • A menos que tenga una insuficiencia respiratoria grave, como dificultad para respirar o dolor en el pecho, NO DEBE acudir a la sala de emergencias para realizarse una prueba del COVID-19. Solo debe acudir a la sala de emergencias en caso de urgencias médicas. Una afluencia innecesaria de pacientes a la sala de emergencias saturará los sistemas hospitalarios y pondrá en riesgo a los trabajadores de la salud y al resto de los pacientes.
  • Si está enfermo y tiene síntomas, como fiebre, tos y dificultad para respirar, debería consultar a su médico de cabecera o recurrir al centro de atención de urgencias. Se recomienda a los residentes que llamen a su proveedor de atención médica antes de acudir a la clínica.
  • Los médicos cumplen rigurosamente con los criterios de prueba establecidos por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para determinar si un paciente califica para ser sometido a una prueba de detección del COVID-19. Es probable que el médico le haga pruebas de diagnóstico de otras enfermedades, como la influenza, antes de ordenar una prueba del COVID-19.
  • Si bien los hospitales tienen capacidad para realizar pruebas, el público no puede acudir por propia iniciativa y solicitar una prueba. Un médico debe indicársela.

Bares y Restaurantes:

  • El Gobierno del Condado de Orange ha implementado Orden Ejecutiva emitida por el Gobernador Ron DeSantis de Florida el 17, de marzo de 2020. Todos los bares y restaurantes en el Condado de Orange permanecerán cerrados durante 30 días.
  • Los residentes pueden denunciar cualquier violación ante el Departamento de Regulación de Negocios y Profesionales (DBPR) en el portal en línea del Departamento
  • Los restaurantes deben limitar el ingreso de clientes al 50 por ciento de su capacidad. Además, debe limitarse la cantidad de asientos y disponerlos de manera distanciada para asegurarse de que los grupos estén separados por una distancia de al menos seis pies. El Gobierno del Condado de Orange recomienda encarecidamente a los restaurantes que amplíen sus servicios de reparto o comida para llevar para que los residentes puedan seguir apoyando a los comercios locales.

Centros de Pruebas Comunitarios:

  • Los Centros de Pruebas Comunitarios serán administrados por el estado y el funcionamiento se realizará a nivel local con servicios de salud pública estatales más amplios, lo que requerirá de niveles de apoyo de personal a nivel nacional. El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de EE. UU. sigue siendo la principal agencia federal encargada de coordinar las respuestas al COVID-19.
  • El Centro de Convenciones del Condado de Orange se ha comprometido a trabajar con socios locales, estatales y federales para destinar el Sector de Estacionamiento en 5980 Destination Pkwy, Orlando, FL 32819, como Centros de Pruebas Comunitarios con autoservicio para la región de la Florida Central. Esto no afectará las operaciones comerciales y todas las pruebas se realizarán en exteriores. Es una situación cambiante en cuanto a cuándo y dónde se abrirá exactactamente; pero, nos comprometemos a servir a la comunidad de la Florida Central y brindaremos más información cuando hayamos confirmado algunos detalles con nuestros socios
  • Los Centros de Pruebas Comunitarios solo estarán disponibles para aquellos que cumplen con los criterios del Departamento para someterse a las pruebas de detección del COVID-19. No es un centro abierto para todos aquellos que desean realizarse la prueba.

Hoteles y Recursos Comunitarios:

  • La industria hotelera y del sector turístico del Condado de Orange se ha visto afectada por el COVID-19. Muchos hoteles están dando licencias o cesantías laborales a sus empleados y están recortando los servicios debido a una menor demanda.
  • El Gobierno del Condado de Orange ampliará su Programa de Asistencia en Crisis y pondrá a disposición una línea de ayuda para asistir a las familias del Condado con hipotecas y una renta ajustada. Próximamente, más detalles.
  • Se recomienda a los residentes que visiten www.ocfl.net/Coronavirus para acceder a una lista de servicios de asitencia comunitaria en el Condado de Orange.
37
Actualización: Declaración | 17, de marzo de 2020 | 4 p.m.

Declaración del Alcalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings, sobre el Coronavirus y los Bares y Restaurantes | 17 de marzo de 2020

38
Actualización: Conferencia de Prensa N.°5 | 16 de marzo de 2020 | 4 p.m.

Datos Clave de la Conferencia de Prensa del Condado de Orange sobre el Coronavirus | 16 de marzo de 2020:

  1. El Condado de Orange tiene 4 casos confirmados
  2. Para proteger a los trabajadores de la salud y a los pacientes, es fundamental que llame a su médico antes de acudir a la clínica/sala de emergencia si usted cree que tiene algún síntoma
  3. Limite la exposición siguiendo las directrices de los CDC sobre reuniones sociales/ medidas de distanciamiento social 
  4. Programa de Asistencia en Crisis para brindar ayuda financiera a los residentes: bit.ly/2WkLcAS
  5. Para acceder a los servicios de la División de Construcción del Condado de Orange, utilice las herramientas para la concesión de permisos en línea: fasttrack.ocfl.net/OnlineServices
  6. La Oficina del Sheriff del Condado de Orange suspende los desalojos. Presente todos los informes en línea
  7. Tribunal del Noveno Circuito Judicial de la Florida suspende juicios/citaciones por dos semanas.

Visite con frecuencia los canales de medios sociales del Condado de Orange, como también  www.ocfl.net/Coronavirus para obtener información actualizada.

39
Actualización: Conferencia de Prensa N.°4 | 14 de marzo de 2020 | 1 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales 5 Datos de la Conferencia de Prensa del Condado de Orange sobre el Coronavirus | 14 de marzo de 2020:

  1. El Condado de Orange tiene su primer caso confirmado de COVID-19. El residente estuvo expuesto durante un viaje fuera del Condado.
  2. Se pide a los residentes estar informados y mantener la calma. Probablemente haya cierta incomodidad durante los próximos días debido a los cierres y cancelaciones.
  3. Se recomienda a los residentes seguir con las prácticas de buena higine y limitar las interacciones con otras personas, en especial con las poblaciones vulnerables.
  4. Second Harvest Food Bank of Central Florida tiene la necesidad de clasificar y distribuir voluntarios: feedhopenow.org/volunteer.
  5. Los suministros de sangre a nivel local y nacional son escasos. OneBlood necesita donaciones:  oneblood.org.

Visite con frecuencia los canales de medios sociales del Condado de Orange, como también  www.ocfl.net/Coronavirus para obtener información actualizada.

40
Actualización: Conferencia de Prensa N.°3 | 13 de marzo de 2020 | 12 p.m.

Reproducción Alternativa del Video

Los Principales 5 Datos de la Conferencia de Prensa del Condado de Orange sobre el Coronavirus | 13 de marzo de 2020:

  1. Hasta nuevo aviso, Parques y Recreación del Condado de Orange cancelará los programas o reuniones organizadas por el Condado para grupos de la tercera edad.
  2. Se cancelarán o postergarán todas las reuniones coordinadas por el Condado que supongan la concurrencia de más de 250 personas.
  3. Mantenga una distancia prudencial siempre que sea posible para reducir al mínimo la propagación de gérmenes.
  4. Aproveche los recursos de la comunidad. Las herramientas gratuitas para la salud mental de la Asociación de Salud Mental de la Florida Central o el servicio 211 para servicios de salud esenciales y servicios sociales de Heart of Florida United Way.
  5. Los residentes pueden llamar al Centro de Llamadas sobre el Coronavirus del Departamento de Salud de Florida (DOH) si presentan síntomas: 407-723-5004.

Visite con frecuencia los canales de medios sociales del Condado de Orange, como también  www.ocfl.net/Coronavirus para obtener información actualizada.

41
Actualización: Conferencia de Prensa N.°2 | 5 de marzo de 2020 | 5 p.m.

42
Actualización: Conferencia de Prensa N.°1 | 2 de marzo de 2020 | 4 p.m.

El Gobierno del Condado de Orange actualmente se encuentra monitoreando el estado del Coronavirus (COVID-19). En este momento, los funcionarios están solicitando ayuda a la comunidad para minimizar la posible propagación de gérmenes y monitorear la salud del personal.

Información sobre el Gobierno del Condado de Orange: El Gobierno del Condado de Orange se esfuerza por servir a sus ciudadanos e invitados con integridad, honestidad, sinceridad y profesionalismo. Situado en la Florida Central, el Condado de Orange cuenta con 13 municipios y alberga a los parques temáticos más famosos del mundo, al segundo centro de convenciones más grande del país y a un centro de investigación en ciencias biológicas. La Junta de Comisionados del Condado está conformada por siete miembros electos, entre los que se incluye la Alcaldesa, cuya elección es a nivel de todo el condado. Para mayor información visite www.OCFL.net o visite las páginas de Facebook y Twitter del Condado de Orange.

|
Volver arriba