Orange County, FL – The Orange County Utilities Solid Waste Division reminds unincorporated Orange County residential customers that, as part of the Automated Curbside Collection Program, garbage, recycling, and yard waste will be collected on Labor Day, Monday, September 4. Since Monday is a normal collection day, customers should set out their roll carts...
QUÉ: la Alcaldesa del Condado de Orange, Teresa Jacobs, y miembros del Comité contra la Heroína del Condado de Orange anunciarán el lanzamiento de un nuevo sitio web cuyo objetivo es aumentar la educación y concientización sobre el impacto del abuso de la heroína y las muertes de jóvenes, adultos jóvenes y familias relacionadas con la heroína. The website, which is available in English and Spanish, is one of 37 key...
Orange County, Fla. - El Gobierno del Condado de Orange está convocando a artistas hispanos o artistas que hacen honor a la cultura hispana en sus obras de arte para que presenten sus trabajos para el Mes de la Herencia Hispana. La obra de arte elegida será exhibida en los edificios del Gobierno del Condado de Orange durante el Mes de la Herencia Hispana que transcurre del 15 de septiembre al 15 de octubre. The deadline for entry submittal...
Condado de Orange, Fla. - Servicios para Animales en el Condado de Orange (OCAS, por sus siglas en inglés) se complace en anunciar que durante el mes de julio se realizaron 922 adopciones de mascotas. Es la cifra en adopciones más alta en los 48 años de historia de la agencia. La adopción de 473 perros y 449 gatos, es la cifra récord lograda en un mes por el refugio. The record...
Condado de Orange, Fla. - El Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Orange mantiene el Nivel 3 de estado de "monitoreo" por la Tormenta Tropical Emily. Los administradores de emergencia están en contacto con funcionarios locales y estatales ante el posible paso de la tormenta por la Florida. Según el Servicio Meteorológico Nacional, Emily tocó tierra en Anna Maria Island. At this time,...
ondado de Orange, Fla. - Ante las recientes intensas precipitaciones, Control de Mosquitos del Condado de Orange (OCMC, por sus siglas en inglés) realizará una fumigación aérea en aproximadamente 26,000 acres dentro de la zona rural del este del Condado de Orange. Esto se llevará a cabo un día de la semana del 24 de julio del 2017 a partir de las 9 p.m. aproximadamente, siempre y cuando las condiciones climáticas lo permitan. It is not necessary to...
Condado de Orange, Fla. - Head Start del Condado de Orange abrirá tres nuevos centros en la Florida Central para brindarle a niños en edad preescolar de pocos recursos y sus familias servicios integrales para satisfacer sus necesidades emocionales, sociales, sanitarias, nutricionales y de salud mental. The Head Start centers will be open on August 14, 2017, at the following locations: McCoy...
Hosted by Orange County Mayor Teresa Jacobs and the National Center for Simulation Orange County, Fla. – Orange County Mayor Teresa Jacobs and the National Center for Simulation will host the Florida Simulation Summit on September 7, 2017, from 9 a.m. to 5 p.m. at the Orange County Convention Center, West Concourse, located on...
Necesidad Urgente de Hogares Adoptivos, Cargos de Adopción Reducidos o Exentos Condado de Orange, FL. - Los meses de verano son la temporada alta de crías entre animales sin hogar y callejeros, lo que puede incrementar con facilidad la población durante la noche en los refugios con admisión libre. With a current population of 539 dogs and cats, in addition to 102 animals in foster homes, Orange...