Gobierno del Condado de Orange, Florida

Restricciones de Riego

Restricciones de Riego

Días de Riego

Las restricciones obligatorias de riego de jardines determinan los días en los que está permitido regar. Los días de riego dependen de la numeración de su domicilio (número par o impar) y de la época del año. Por Ordenanza del Condado, se aplican las siguientes restricciones de riego de jardines independientemente de si el agua proviene de napas subterráneas o de superficie, de un pozo o una bomba privados o de un servicio público o privado:

  • El riego al aire libre está limitado a un solo día a la semana durante la Hora Estándar del Este (desde el primer domingo de noviembre hasta el segundo domingo de marzo) y dos días a la semana durante el Horario de Ahorro de Luz Diurna (desde el segundo domingo de marzo hasta el primer domingo de noviembre).
  • Riegue sólo si es necesario y no entre las 10:00 a.m. y las 4:00 p.m.
  • No superar la hora de riego por zona.
Época del Año Viviendas con
números impares o sin dirección
Viviendas con
números pares
Propiedades no residenciales
Horario de Ahorro de Luz Diurna Miércoles/
Sábado
Jueves/
Domingo
Martes/
Viernes
Hora Estándar del Este Sábado Domingo Martes

Proceso de Sanción por Violación de Normas de Riego

Quienes infrinjan las normas por primera vez recibirán una advertencia a través de un aviso colgante en sus puertas y de una carta certificada.

Los infractores reincidentes estarán sujetos a una multa de $25 por violación de las normas. Un infractor puede apelar ante un Oficial de Audiencia después de enviar una solicitud por escrito y pagar una tarifa por interpelación de $25. No pagar la multa o no impugnar la infracción en un lapso de 30 días será considerado una aceptación de responsabilidad y las multas podrán ser cobradas por cualquier medio legal disponible, incluyendo la adición de la multa a la factura de agua del titular de la cuenta. Si tiene alguna pregunta sobre las restricciones de riego obligatorias o necesita asistencia para restablecer su controlador de riego, llame a la División de Agua Potable al (407) 254-9850.

Excepción para el Riego de
Césped Recién Sembrado/Jardines

Por Ordenanza del Condado:

  • Los residentes están autorizados a regar un césped o jardín recién plantado cualquier día y en cualquier horario durante los primeros 30 días después de la plantación, y posteriormente, pueden hacerlo día de por medio durante los próximos 30 días.
  • El riego se limita a la cantidad necesaria para que el césped o jardín se arraiguen.
  • Esta excepción se aplica únicamente en aquellas áreas específicas donde se encuentran el césped o jardín recién plantados.
  • Los residentes deberán proporcionar a Servicios Públicos del Condado de Orange su nombre, número de teléfono, dirección y los recibos de compras de artículos de césped/jardín a fin de evitar una infracción de riego durante el período de arraigo del césped/jardín.
  • Si bien están exentos de las restricciones para el riego durante este tiempo, los residentes no están exentos de las tarifas de agua correspondientes.  Tenga en cuenta que un aumento en el consumo de agua dará como resultado un aumento en las facturas de agua, las cuales pueden incluir cientos de dólares más de lo habitual. Tenga en cuenta que, no obstante, la Junta de Comisionados del Condado de Orange aprobó la resolución N° 2012-M-11 titulada "Ajustes en la Facturación por Consumo Excesivo de Agua", en vigencia a partir del 8 de mayo de 2012. En términos generales, establece que todos los clientes con medidores de 5/8 x 3/4 pulgadas y todos los clientes residenciales (independientemente del tamaño del medidor) que perciben un consumo más elevado que el habitual el cual trae aparejado un aumento en las facturas de agua mensuales, pude que sean considerados para realizar un ajuste en la facturación. Para solicitar un ajuste en la facturación después de reemplazar la plantación de césped o diseño paisajístico, complete el Formulario de Solicitud de Ajuste por Reemplazo de Césped Residencial y envíelo (junto con la documentación solicitada) a Servicios Públicos del Condado de Orange dentro de los 60 días de la fecha en que ha percibido un consumo elevado inusual. El personal de Servicios Públicos del Condado de Orange investigará y verificará la información presentada.

Contáctenos

Water Watch
Orange County Utilities
9150 Curry Ford Road, 3rd Floor
Orlando, FL 32825

Email: Water.Division@ocfl.net
Teléfono: (407) 254-9850
Fax: (407) 254-9848

Todos los emails enviados a esta dirección se vuelven parte del registro público del Condado de Orange. Los comentarios recibidos por nuestro subsistema de email pueden ser leídos por cualquier persona que solicite tal privilegio. De acuerdo con las leyes de "Gobierno en el Sol", el Gobierno del Condado de Orange debe poner a disponibilidad, a pedido, toda información que no sea considerada una amenaza a la seguridad del personal y de las agencias de orden público.