Buscar Servicios

Recursos para Residentes

Coronavirus (COVID-19)

Mayor's Newsletter

Are you subscribed to the Mayor's newsletter?

Get the latest County news delivered to your inbox.

Subscribe Now

El Boletín del Alcalde

¿Se ha suscrito al boletín del alcalde Demings?

Reciba las últimas noticias del condado en su buzón de correo electrónico.

Suscríbase ya

Ayuda Financiera

Fondos de la Ley CARES para Particulares y Familias

Los Fondos de la Ley CARES del Condado de Orange para Particulares y Familias se entregarán como un pago de $1,000 por única vez por hogar para residentes afectados por el COVID-19.

Asistencia de Reempleo

Los beneficios de Asistencia de Reempleo del estado están disponibles para residentes que se han visto afectados negativamente como consecuencia de las iniciativas de mitigación para detener la propagación del COVID-19.

Servicios Públicos y Residenciales

Programa de Desviación de Desalojo 

El Programa de Desviación de Desalojo del Condado de Orange tiene una capacidad total de $20 millones y otorgará hasta $4,000 para alquileres atrasados que se pagarán directamente al propietario para ayudar a los inquilinos/arrendatarios que se encuentran en peligro inminente de ser desalojados debido al COVID-19.

Asistencia Hipotecaria

Los propietarios con hipotecas respaldadas por Empresas Patrocinadas por el Gobierno (GSE) o Fondos Federales pueden solicitar una asistencia hipotecaria o periodo de gracia en cualquier momento. Además, los podrán acceder a los servicios de Asesoramiento para la Prevención de Ejecuciones Hipotecarias a través de su proveedor de servicios.

Series Educativas para Propietarios e Inquilinos

Se creó una serie de videos y de preguntas y respuestas sobre viviendas junto con la Community Legal Series of Mid-Florida para informar a los residentes sobre los derechos a una vivienda y la prevención de desalojos. 

Housing Rights Webinar: COVID-19 and Domestic Violence

En conmemoración del Mes de la Concientización sobre la Violencia Doméstica, la Comisión contra la Violencia Doméstica del Condado de Orange y Community Legal Services of Mid-Florida realizarán un seminario virtual gratuito el 6 de octubre de 2020 a las 2 p.m. para los sobrevivientes de la violencia doméstica y entidades que prestan servicios a esta población. Se abordarán los siguientes temas de debate:

  • El COVID-19 y la Violencia Doméstica
  • Los derechos a una vivienda de los sobrevivientes de la violencia doméstica
  • Servicios legales disponibles para los sobrevivientes en el Condado de Orange
  • La participación de la policía en el tema de la violencia doméstica

Extensión Limitada de la Moratoria de Ejecuciones Hipotecarias y Desalojos

La orden ejecutiva del Gobernador de la Florida Ron DeSantis les permitirá a los propietarios avanzar con el proceso de presentación de desalojo en el caso de incumplimiento del pago de la renta por motivos que no están relacionados con el COVID-19. No obstante, la Orden Ejecutiva no permite que el Mandato Judicial de Posesión solo se ejecute después de las 12:01 a.m. del 1 de septiembre de 2020.

Servicios Públicos del Condado de Orange

El 28 de septiembre de 2020 se reanudarán las desconexiones del servicio de suministro  de agua por falta de pago y cargos por pagos atrasados. Si se atrasó con los pagos y necesita ayuda para poner al día su cuenta, llame a Servicios Públicos del Condado de Orange al 407-836-5515, de lunes a viernes de 8 a.m. a 6.30 p.m.

Servicios Sociales

Second Harvest Food Bank

Los residentes que necesiten asistencia alimentaria pueden visitar el localizador de alimentos en línea de Second Harvest Food Bank para acceder a una lista de socios alimentarios cercanos a su residencia.

Programa de Comidas Gratis "Grab & Go" de OCPS

Las comidas de verano se distribuirán de lunes a jueves, de 9 a.m. al mediodía. Los estudiantes o un padre o tutor pueden recoger el desayuno y el almuerzo en ciertos lugares de OCPS en todo el Condado.

CareerSource of Central Florida (CSCF)

Si sintió el impacto del COVID-19 en su trabajo, contáctese con CareerSource of Central Florida. Conjuntamente con el Gobierno del Condado de Orange, Florida, CareerSource cuenta con un programa que lo conecta con las habilidades y/o capacitación necesaria para conseguir un empleo en las industrias clave.

United Way 211

Los residentes afectados por el COVID-19 pueden comunicarse con el servicio 2-1-1 de Heart of Florida United Way para acceder a recursos imprescindibles de servicios sociales y de salud en la comunidad.

Seniors First y Meals on Wheels

Seniors First, Inc. es la organización de servicios sociales más importante de la región que brinda un servicio directo y programas a la población de adultos mayores más vulnerables de nuestra comunidad.

Asistencia de Salud Mental

Aspire Health Partners brinda una línea telefónica exclusiva para ayudar a los residentes con cuestiones de la salud mental relacionadas con el COVID-19. Los residentes pueden llamar a la línea de ayuda para poder comunicarse con un profesional de la salud mental a través del 407-875-3700 X2.

Seguro de Salud

Los residentes que perdieron su seguro de salud o percibieron un cambio en sus ingresos durante los últimos 60 días pueden calificar para un período de inscripción especial para el seguro federal a través de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, ACA Marketplace.