Think 5 - Día del Reciclaje en el Condado de Orange

PARTICIPE EN LA CELEBRACIÓN VIRTUAL

¡Acompáñenos en noviembre para celebrar el Día del Reciclaje en el Condado de Orange!

¡Siga al Condado de Orange a través de Facebook,, Twitter, e Instagram para conocer las actualizaciones!

¿DÓNDE VA CADA COSA?

¿Se pregunta qué debe hacer con los tubos fluorescentes viejos? ¿Está confundido si un cartón de jugo vacío o una bolsa de papas fritas va en el contenedor de reciclaje o en el contenedor de basura? ¡Hay una herramienta para eso!

Utilice la herramienta ¿Dónde Va Cada Cosa? para buscar cientos de artículos y encontrar cómo desecharlos correctamente. 

DESDE BOLITAS HASTA LA PRODUCCIÓN-EL RECORRIDO DE SU CONTENEDOR DE RECICLAJE

¿Sabía que los contenedores de reciclaje de 95 galones para el programa de recolección residencial del Condado de Orange son fabricados a nivel local por Rehrig Pacific Company? Los contenedores se hacen a partir de una combinación de bolitas de polietileno de alta densidad vírgenes y recicladas. En este video, podrá ver cómo se fabrican los contenedores y el recorrido hasta su casa.

CONCURSO DE POESÍA, ESCRITURA Y RECICLAJE 

Ganadores del concurso de poesía, escritura y reciclaje
Foto de Emily Ford
  • Emma Ford
  • 5.º grado
  • Escuela Elemental Laureate Park

Pequeños Hombres de Acero y Lata

Esta mañana me levanté con un plan
Dicen que puedes cambiar el mundo
Así que reciclé una lata.
La arrojé en el contenedor azul y desapareció en lo profundo.

Puede que digas que no es gran cosa.
No puedes vanagloriar este plan.
Pero antes de que me digas cómo debo sentirme,
Escucha la historia de Little Can.

Little Can comenzó su exploración
Como una lata de sopa de tomate roja
Su contenido pasó por la asimilación.
Luego todo se limpió y se liberó de esa pulpa viscosa.

Una vez dentro del contenedor azul,
Y tirado en un cubo rodante
Donde el aire era estrecho y tajante
Llegó un camión, y mientras subía, golpeaba entre sí los reciclables.

En el centro de reciclaje, empezó la clasificación.
Se encontró con trozos de vidrio de un viejo plato roto.
Que una vez apilados, fueron trasladados en masificación.
Nuestra pequeña lata conoció a otra que algún día atún transportó.

Todos adentro de un horno.
Con trocitos de hierro para ser incinerados.
Little Can pensó preocupado: "¡Espero que no vayan a quemarnos!"
Justo cuando se calmó, ¡alguien comenzó a incendiarlos!

Sintiéndose empapado y desgarrado,
En un molde resistente fue vaciado.
Convirtiéndose en una losa tras un frío apesadumbrado.
Pensó: "¡Vaya, qué cosas están pasando!

Little Can fue enviado a una fábrica pétrea y fría.
¡Y la pequeña latita una vez más fue derretida!
¡Y en otro molde la insertaron!
Convirtiéndose en una docena de hombres de acero pintados.

Fueron puestos en una tienda a puro color,
Donde un encantador joven los adquirió.
Creando recuerdos felices, por siempre, y así todo terminó.
¡Quién podría imaginar que una lata y el arte de reciclar podrían generar tanta felicidad!

Foto de Itamar Moyal
  • Itamar Moyal
  • 4.º grado
  • Orlando Torah Academy

Piensa en 5 de Forma Correcta

Si te gusta la playa, escucha mi charla.
Convierte la limpieza en rutina y comencemos a cuidarlas.
Levanta plástico, vidrio, aluminio, cartón, y papel,
y comencemos a reciclar a granel.

El reciclaje salva a las latas del vertedero.
Se pueden llevar a un centro de reciclaje para reutilizarlas en algo verdadero.
Que el reciclaje se vuelva un hábito para que podamos salvar el planeta.

Piensa en 5 de forma correcta.
¿Qué esperas? ¡Empieza hoy esta carrera!

Foto de Olivia Minier
  • Olivia Minier
  • 5.º grado
  • Good Shepherd Catholic School

Solo mírame

Paseo siguiendo la corriente
Y como yo veo más plástico
Bajando como elástico
Y un camión de basura que busca liberarme urgente

Otras botellas chillan de regocijo
Y ahora en la ciudad de los residuos, de basura me cobijo

Ha pasado tanto tiempo y sin embargo aquí estoy
Soy un contenedor de reciclaje, y adivina qué?
Es tan divertido como puede ser
Pero podrías reciclar
Y solo para mi bienestar

Reciclar es una necesidad
Así que, serás un valioso miembro del equipo de reciclaje de la Tierra
Sé que puede ser difícil, pero mírame a mí

Espero que sepas lo que significa el reciclaje para un plástico como yo
Sé que ha sido un largo viaje, pero espero que lo hayas logardo
Hasta pronto
Qué te sea leve

LIBRO PARA COLOREAR THINK 5

Estos libros ofrecen una manera divertida de aprender a reciclar correctamente. Busque los suyos en la sucursal más cercana del Sistema de Bibliotecas del Condado de Orange o haga clic en la siguiente imagen para acceder a una versión para imprimir.

El Condado de Orange Recicla con Riley

Contáctenos

Solid Waste Division
5901 Young Pine Road
Orlando, FL 32829

Email: Solid.Waste@ocfl.net
Línea Directa de Desperdicios Sólidos: 407-836-6601

Todos los emails enviados a esta dirección se vuelven parte del registro público del Condado de Orange. Los comentarios recibidos por nuestro subsistema de email pueden ser leídos por cualquier persona que solicite tal privilegio. De acuerdo con las leyes de "Gobierno en el Sol", el Gobierno del Condado de Orange debe poner a disponibilidad, a pedido, toda información que no sea considerada una amenaza a la seguridad del personal y de las agencias de orden público.